stringtranslate.com

Ataque con misiles contra dormitorios de Járkov

El ataque con misiles a los dormitorios de Járkov fue realizado por la aviación rusa con una serie de misiles en la tarde del 17 de agosto y en la mañana del 18 de agosto de 2022. [5] Este se convirtió en uno de los mayores ataques en Járkov [6] y una de las noches más trágicas de la ciudad. [7] El impacto mató a 25 personas [1], incluido un niño de 11 años. [2] 44 [3] [8] resultaron heridas (incluidos tres niños [4] ).

Fondo

Al comienzo de la invasión rusa de Ucrania en 2022 , los soldados rusos intentaron capturar la ciudad, pero fracasaron; desde entonces, Járkov ha estado sometida a bombardeos casi constantes de proyectiles de artillería y cohetes. [9]

Curso de los acontecimientos

Residencia en el distrito de Saltivsky en el día de la huelga
Residencia en el distrito de Slobidskyi después de la huelga

El 17 de agosto de 2022, a las 4:30 horas, desde Belgorod se lanzaron varios cohetes contra los distritos de Slobidskyi y Saltivskyi de Járkov. [4] En el distrito de Slobidskyi, fue alcanzado un albergue de cuatro pisos de una estación de tranvías, junto con un taller de reparación adyacente y un edificio vecino sin viviendas. [10]

El segundo ataque con misiles se produjo a las 21:30 horas y destruyó un albergue de tres plantas en el distrito de Saltivskyi, donde vivían personas con discapacidad auditiva. [4] El ataque con misiles provocó un incendio y el edificio quedó completamente destruido. [11] [8]

Víctimas

En el distrito de Slobidsky, el día de la tragedia se supo que dos personas murieron y 18 resultaron heridas, entre ellas dos niños. [4] Posteriormente, de debajo de los escombros se desenterraron los cuerpos de seis personas. [12] En el lugar del bombardeo trabajaron diez unidades de equipos de extinción de incendios y de rescate junto con cuarenta rescatistas del Servicio Estatal de Emergencias. [12]

En el distrito de Saltivskyi, 19 personas murieron [13] y 22 resultaron heridas, [14] incluido un niño de 11 años. [4] [2]

Reacciones

Ucrania

El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, escribió: “Cuando se oye hablar de la “Saltivka” de Járkov , se siente dolor. Dolor para toda Ucrania. Dolor para Járkov. Ataque con misiles… contra el albergue… El edificio está completamente destruido”. El presidente calificó el asesinato de los residentes como “un golpe vil y cínico contra los civiles, que no tiene justificación y demuestra la impotencia del agresor”. [4]

Según el jefe de la administración militar de la región de Járkov, Oleg Synyehubov : “Los rusos han atacado brutalmente y deliberadamente a los civiles. Y ahora en sus llamados “medios de comunicación” están difundiendo otra mentira sobre “instalaciones militares”. No hay instalaciones militares, sólo instalaciones civiles, donde viven jubilados y niños. ¡Esto es terrorismo real, del que sólo son capaces los demonios!”. [15]

Rusia

El Ministerio de Defensa ruso confirmó en su informe el ataque con misiles a Járkov. Según su versión, “un arma terrestre de alta precisión alcanzó una base temporal de mercenarios extranjeros” y, como resultado, “más de 90 militantes fueron aniquilados”. [16]

Luto

El 19 de agosto se declaró luto en Járkov en memoria de los muertos por los bombardeos rusos. [12]

Referencias

  1. ^ ab "Вцілілі в пеклі: поранені під час обстрілів гуртожитків Харкова не вірять, що вижили". Hechos. 23 de agosto de 2022.
  2. ^ abc Quinn, Allison (18 de agosto de 2022). «Una niña de 11 años, madre de un famoso atleta ucraniano, entre una docena de muertos en los atentados de Járkov». The Daily Beast . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2022 en www.thedailybeast.com.
  3. ^ ab "Ракетные удары по Харькову: список жертв растёт". euronoticias . 18 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  4. ^ abcdefg "Ночные удары по Харькову: 11 погибших, больше 30 раненых". BBC News Русская служба . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  5. ^ "Al menos 17 muertos y decenas de heridos en Járkov tras los bombardeos nocturnos". Meduza. 18 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022.
  6. ^ "Uno de los mayores ataques en Járkov tuvo lugar durante la noche Administración Militar de la Región". news.yahoo.com . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  7. ^ "Informe en directo sobre Ucrania: los ataques rusos golpean Kharkiv; el jefe de la ONU discutirá el acuerdo sobre los cereales y el riesgo nuclear". Washington Post . 18 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  8. ^ ab "В Харькове под обстрел попало общежитие. Погибли семь человек". Meduza (en ruso). Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  9. ^ Santora, Marc (17 de agosto de 2022). "La duramente golpeada Járkov sufre más explosiones". The New York Times . 0362-4331. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  10. ^ "Ранковий удар 18 серпня прийшовся по Комінтернівському трамдепо Харкова: відомо вже про трьох загиблих" (en ucraniano). Delo . 18 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  11. ^ "Al menos seis muertos en los bombardeos rusos contra viviendas de Járkov: gobernador" www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  12. ^ abc "Жертвами ракетных ударов по Харькову за последние дни стали более 20 человек". NOTICIASru.co.il . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  13. ^ "Удар по триповерхівці у Харкові: пошукові роботи завершені, кількість жертв зросла до 19". Укрінформ. 22 de agosto de 2022.
  14. ^ "Загальна кількість жертв обстрілів гуртожитків Харкова зросла". РБК-Україна. 19 de agosto de 2022. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2022 . Consultado el 19 de agosto de 2022 .
  15. ^ "Мать украинской легкоатлетки погибла в результате российского обстрела Харькова". Delfi RUS . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  16. ^ ""Искандеры» по общежитиям. Después de todas las noches en el distrito de Harkova, hay 10 grados, 37 días — Rusia se encuentra en un ataque «высокоточной"". Медиазона (en ruso). Archivado del original el 18 de agosto de 2022 . Consultado el 18 de agosto de 2022 .

Enlaces externos