stringtranslate.com

Desfile de la muerte

Death Parade ( en japonés :デス・パレード, Hepburn : Desu Parēdo ) es unaserie de anime japonesa creada, escrita y dirigida por Yuzuru Tachikawa y producida por Madhouse . La serie surgió de un cortometraje , Death Billiards , que fue producido originalmente por Madhouse para el Proyecto de capacitación de animadores jóvenes Anime Mirai 2013 y lanzado en marzo de 2013. La serie se emitió entre enero y marzo de 2015. Tiene licencia en América del Norte de Funimation y en el Reino Unido de Anime Limited . La serie fue adquirida por Madman Entertainment para distribución digital en Australia y Nueva Zelanda.

Trama

Cada vez que alguien muere, es enviado a uno de los muchos bares misteriosos dirigidos por camareros que sirven como árbitros dentro de una torre en el más allá. Allí, deben competir en los Juegos de la Muerte con sus almas en juego, cuyos resultados revelan qué secretos los llevaron a su situación y cuál será su destino después, y los árbitros juzgan si sus almas serán enviadas a la reencarnación o desterradas al vacío. La serie sigue a Decim, el camarero solitario del bar al que son enviadas las personas que murieron al mismo tiempo, conocido como el bar Quindecim, y su asistente.

Personajes

Personajes principales

Decim (デキム, Dekimu ) [2]
Voz de: Tomoaki Maeno (japonés); Alex Organ [3] (inglés)
El barman del bar Quindecim (situado en el piso 15) que supervisa los Juegos de la Muerte entre personas que han muerto y deben ser juzgadas. Su pasatiempo es hacer maniquíes que se asemejan a los invitados que le han causado una impresión. Se supone que no tiene emociones humanas, al igual que todos los árbitros a los que se les llama muñecos porque nunca han vivido ni muerto. Como experimento arriesgado, Nona le permite desarrollar su interés por aprender sobre las emociones humanas.
El asistente (アシスタント, Ashisutanto )
Voz de: Asami Seto (japonés); Jamie Marchi [3] (inglés)
Asistente de Decim, que ha estado aprendiendo los métodos que usan los árbitros para juzgar las almas humanas y ayudando a Decim a aprender sobre el comportamiento humano. Inicialmente acreditada como " la mujer de cabello negro " (黒髪の女, kurokami no onna ) , finalmente se revela que es una humana, Chiyuki (知幸, Chiyuki ) , que Decim dejó amnésica para convertirse en su asistente y árbitro después de haber llegado al más allá tras su muerte con todos los recuerdos de su vida y el proceso de paso entre la vida y la muerte intactos, visto por los árbitros como un mensaje del Dios desaparecido.

Otros árbitros

Nona (ノーナ, Nōna ) [4]
Voz de: Rumi Ōkubo (japonés); Jad Saxton [3] (inglés)
La jefa de Decim, con apariencia de niña, reporta a Oculus y dirige a los árbitros, trabajando principalmente en el piso 90 y a veces supervisando los juegos.
Ginti ( Ginti , Ginti )
Voz de: Yoshimasa Hosoya (japonés); Robert McCollum (inglés)
Un cantinero árbitro que dirige y supervisa los juegos de la muerte en el bar Viginti, en el piso 20. No se lleva bien con Decim y desaprueba su dependencia de Chiyuki, aunque su relación no es antagónica.
Clavis (クラヴィス, Kuravisu )
Expresado por: Kōki Uchiyama (japonés); Z. Charles Bolton [3] (inglés)
Un ascensorista siempre servicial y sonriente.
Quin ( Kuīn ,クイーン)
Expresado por: Ryōko Shiraishi (japonés); Anastasia Muñoz [3] (inglés)
Miembro de la oficina de información que dirigía el bar Quindecim antes de que Decim tomara su lugar después de mudarse al centro de información, de ahí su nombre, Quindecim.
Castra (カストラ, Kasutora )
Voz de: Ryōka Yuzuki (japonés); Morgan Garrett (inglés)
Una mujer con un casco de calavera que supervisa las muertes en todo el mundo y decide qué almas se envían a qué árbitros.
Oculus (オクルス, Okurusu )
Voz de: Tesshō Genda (japonés); Jeremy Schwartz (inglés)
Un ser poderoso con barba y cabello en forma de loto que era cercano al dios desaparecido y maneja el sistema de árbitros. Pasa su tiempo libre jugando al billar galáctico.

Jugadores

Hombre (男, Otoko )
Expresado por: Yuichi Nakamura
Apareció en "Death Billards" como un joven arrogante de unos 30 años que se presentó ante Roujin en Quindecim. Él y Roujin se vieron obligados a jugar una partida de billar que decidiría su destino. En medio de la partida, se sorprendió por completo cuando subestimó a Roujin quien, a su avanzada edad, ya lo estaba venciendo en el juego y pudo defenderse después de que se abalanzara sobre él con un taco. Después del enfrentamiento, pudo recordar que ya estaba muerto y que murió a manos de su novia, quien lo asesinó después de que la engañara. Al final de la partida, él y Roujin fueron llevados al ascensor hacia la reencarnación y el vacío, respectivamente.
Hombre mayor (老人, Rōjin )
Expresado por: Jun Hazumi
Apareció en "Death Billards" y murió por causas naturales. Llegó al Quindecim después de Otoko, donde ambos fueron obligados a jugar una partida de billar que decidiría su destino. A diferencia de Otoko, que es arrogante y agresivo, él es tranquilo y sensato. Incluso cuando se enfrentó a un enfrentamiento con este último, pudo defenderse del asalto de Otoko. Al final del juego, Decim los condujo al ascensor, donde no se supo cuál había sido su destino. Antes de entrar en el ascensor, le susurró algo a Decim cuyos detalles se desconocen. En la escena final, se lo vio con una sonrisa en su rostro mientras lo enviaban al vacío.
Takashi (たかし, Takashi )
Voz de: Kazuya Nakai (japonés); Eric Vale [3] (inglés)
El primero en jugar el juego. Él y su esposa Machiko participan en un juego de dardos en el que se juegan la vida. Tras sospechar que Machiko tenía una aventura, se propone ganar el juego y, más tarde, descubre que sus sospechas y celos lo llevaron a él y a su esposa a la muerte. Termina perdiendo, pero Decim decide enviar su alma a la reencarnación en lugar de al vacío.
Machiko ( Machiko , Machiko )
Voz de: Ayako Kawasumi (japonés); Trina Nishimura [3] (inglés)
La primera en jugar el juego. Ella y su esposo Takashi juegan una partida de dardos, creyendo que sus vidas están en juego. Después de admitir haber cometido una aventura y afirmar que se casó con Takashi por su dinero, acertó el tiro ganador. Takashi intenta atacarla solo para ser detenido por Decim. Aunque ella gana el juego, Decim decide enviar su alma al vacío. Más tarde se sugiere que mintió acerca de que su bebé era el hijo de otro hombre para disminuir la culpa de Takashi por haber matado a su propio bebé, lo que implica que realmente lo amaba. Aunque Chiyuki se da cuenta de esto, era demasiado tarde para que Decim revirtiera su juicio. Más tarde se revela que Machiko hizo trampa, pero la asistente (chica de cabello negro) sugiere que los celos de Takashi habían llevado a su pobre esposa a cometer algo de lo que se arrepentiría por siempre. Los celos constantes de su esposo y la desconfianza hacia ella la llevaron a hacer trampa por frustración, algo de lo que se arrepintió inmensamente.
Shigeru Miura (三浦 しげる, Miura Shigeru )
Voz de: Junji Majima , Lynn (joven) (japonés); Micah Solusod (inglés)
Es un estudiante universitario que despierta en Quindecim y se reúne con su amiga de la infancia Mai. Juega a Death Bowling contra ella y luego se entera de que murieron juntos en un accidente de autobús.
Mai Takada (高田 舞, Takada Mai )
Voces: MAO , Yuna Taniguchi (joven) (japonés); Bryn Apprill (inglés)
Una empleada a tiempo parcial de la bolera donde Miura y sus amigos solían jugar. Se revela que era amiga de la infancia de Miura.
Chisato Miyazaki (みやざき ちさと, Miyazaki Chisato )
Voz de: Marie Hatanaka (joven) (japonés); Tia Ballard (joven) (inglés)
Una amiga de la infancia de Miura y Mai que se mudó. Mai inicialmente dice ser Chisato, cuando conoce a Miura en Quindecim.
Misaki Tachibana (橘みさき, Tachibana Misaki )
Voz de: Yuriko Yamaguchi (japonés); Monica Rial (inglés)
Ella es la presentadora de un reality show. La relación explícita de Misaki a una edad temprana conduce a un embarazo inesperado con un hombre abusivo. Ella intentó criar a sus cinco hijos a pesar de los contratiempos de sus múltiples relaciones fallidas. Fue estrangulada hasta la muerte por su representante de talentos en un ataque de ira después de que ella la abofeteara y la hostigara.
Yousuke Tateishi (立石 洋介, Tateishi Yousuke )
Voz de: Masakazu Morita (japonés); Ian Sinclair (inglés)
Los padres de Yousuke se divorciaron y su padre se volvió a casar. Sin embargo, Yousuke se negó a aceptar a su nueva madre y la evitó en casa, terminando por suicidarse. Es colocado en un juego de la muerte contra Misaki donde deben luchar en un juego de arcade.
Mayu Arita (有田 マユ, Arita Mayu )
Voz de: Atsumi Tanezaki (japonés); Leah Clark (inglés)
Una excitable chica de secundaria que murió después de resbalarse con una pastilla de jabón. Es enviada al Viginti donde juega un juego de Twister contra Harada. A diferencia de los otros invitados, termina quedándose en el Viginti en lugar de morir. Ginti más tarde le presenta el cuerpo sin alma de Harada, diciéndole que es posible revivirlo, pero requeriría enviar el alma de otro joven al vacío en su lugar. No se muestra lo que elige hacer, sin embargo, se muestra que lleva el cuerpo de Harada con ella para recuperar su alma. Ginti originalmente iba a reencarnarla, sin embargo, la cambió al vacío después de que ella insistió en que vivía para Harada y que querría estar con él. Cuando entran al vacío, Harada logra revivir por un breve momento antes de que ambas almas caigan al vacío, uniéndose visualmente como una sola, reduciendo sus cuerpos nuevamente a los maniquíes que originalmente eran.
Harada ( nombre ficticio )
Voz de: Mamoru Miyano (japonés); Jessie James Grelle (inglés)
Un ídolo masculino que formó parte de la banda de chicos CHA, que juega contra Mayu en el Viginti. Después de provocar que una fan se suicidara después de romper con ella, Harada fue asesinado por una bomba de tiempo que le dio su novia, que era la hermana de esa chica. Su cuerpo sin alma regresa en el episodio 11, y finalmente revela que su alma ha sido enviada al vacío. Mayu, creyendo que le dieron la opción de revivirlo, es engañada por Ginti para que se una a su alma en el vacío. Los dos orbes de luz que representan las almas de los dos se fusionan en uno mientras caen al vacío, lo que posiblemente indica una unión literal de almas.
Shimada ( especie de sable )
Voz de: Takahiro Sakurai (japonés); Todd Haberkorn (inglés)
Junto con Tatsumi, llegó a Quindecim, donde ambos tienen que luchar en un juego de hockey de aire que decidiría su destino. Antes del juego, encuentra un cuchillo ensangrentado en su bolso sin tener idea de por qué lo tenía. Durante el juego, recuerda que tiene una hermana llamada Sae que fue violada violentamente por un acosador y que pudo matar al acosador con el cuchillo de antes, pero fue herido de muerte durante la pelea. Luego mató a quien pensó que era el "cómplice" del acosador, sin saber que era Tatsumi. Más tarde recuerda que murió por la pérdida de sangre de la herida fatal que sufrió anteriormente. En las últimas fases del juego, se da cuenta de que el que pensó que era el cómplice era en realidad Tatsumi, quien también fue allí para matar al acosador. Se enfurece mucho cuando se entera de que Tatsumi, un detective, en realidad presenció el asalto de su hermana, pero no hizo nada para salvarla. A pesar de los intentos de Chiyuki de disminuir su culpa, él cedió a las burlas de Tatsumi. Al final del juego se sugiere que tanto él como Tatsumi fueron enviados al vacío.
Tatsumi ( Tatsumi )
Voz de: Keiji Fujiwara (japonés); Kent Williams (inglés)
Llegó con Shimada a Quindecim, donde tienen que luchar en un juego de hockey aéreo. Era un detective cuya esposa había sido brutalmente asesinada. Después de rastrear y matar al culpable, comenzó una serie de vigilantismo donde monitorea a las personas sospechosas antes de ejecutarlas si cometen un crimen, por lo tanto, fue testigo de la violación de Sae Shimada y ella dedujo que era cómplice involucrado en el asalto. Al llegar a la casa del acosador más tarde, encontró al acosador ya muerto antes de ser apuñalado fatalmente por Shimada, quien asumió que era el "cómplice" que mencionó su hermana. Murió por pérdida de sangre justo cuando Shimada se desmayó por su propia herida fatal. Al final del juego se sugiere que tanto él como Shimada fueron enviados al vacío.
Sachiko Uemura (上村 幸子, Uemura Sachiko )
Voz de: Ikuko Tani (japonés); Linda Leonard (inglés)
Una invitada solitaria que fue enviada a Quindecim para juzgar su alma y la de la mujer de cabello negro en un juego de solterona. Era una ilustradora de libros de cuentos y la esposa del anciano de Death Billiards. Al encontrarse con una carta ilustrada con un personaje que nunca llegó a dibujar, dedujo que estaba muerta, a pesar de no recordar cómo murió ni querer aprenderlo, agradecida de haber visto su ilustración cobrar vida. Más tarde, cuando presencia cartas con ilustraciones de la historia de Chavvot , explica la historia y los sentimientos del autor que la inspiraron, lo que le permitió a la mujer recordar parte de sus recuerdos de infancia y su nombre, Chiyuki. Después del final del juego, es enviada a reencarnarse.

Medios de comunicación

Billar de la muerte

Death Billiards (デス・ビリヤード, Desu Biriyādo ) fue producido por Madhouse como parte del proyecto Anime Mirai 2013 del Young Animator Training Project , que financia a jóvenes animadores, junto con otros cortometrajes de Trigger , Zexcs y Gonzo . [5] Death Billiards y los otros cortometrajes recibieron 38 millones de yenes cada uno de la Asociación Japonesa de Creadores de Animación , que recibe fondos de la Agencia de Asuntos Culturales del gobierno japonés . [6] El corto fue creado, dirigido y escrito por Yuzuru Tachikawa . El corto, junto con los otros cortos de Anime Mirai, se estrenó en 14 cines japoneses el 2 de marzo de 2013. [7]

Desfile de la muerte

Una serie de televisión de anime basada en el corto, titulada Death Parade , se emitió en Japón en Nippon TV entre el 9 de enero y el 27 de marzo de 2015. [8] Producida por NTV, VAP y Madhouse , la serie es creada, escrita y dirigida por Yuzuru Tachikawa, con Shinichi Kurita diseñando los personajes y Yuki Hayashi componiendo la música. [9] El tema de apertura es "Flyers" de Bradio mientras que el tema de cierre es "Last Theater" de NoisyCell. El anime está licenciado en América del Norte por Funimation , que transmitió simultáneamente la serie mientras se transmitía. También fue adquirido en el Reino Unido por Anime Limited , [10] sin embargo, más tarde se anunció que el lanzamiento fue cancelado y eliminado de la lista. [11] Una versión doblada de transmisión comenzó a transmitirse a partir del 18 de febrero de 2015, tanto en el sitio web de Funimation como en un bloque de programación de Dubbletalk que se transmite en Twitch . [12]

Recepción

Death Parade ganó los premios Anime Trending Awards de 2016 en la categoría de "Mejor anime original" y fue nominado para las categorías de "Anime del año", "Anime sobrenatural del año", "Anime de misterio o psicológico del año" y "Canción de apertura del año". [13] [14] [15] [16] Una encuesta realizada en el servicio japonés para compartir videos Niconico al final de la temporada de anime de invierno de 2015, clasificó a Death Parade en el noveno lugar como el anime favorito de los usuarios de esa temporada. [17] La ​​versión doblada al inglés del anime tuvo nominaciones a "Mejor interpretación vocal principal masculina en una serie de televisión de anime/OVA" y "Mejor interpretación vocal principal femenina en una serie de televisión de anime/OVA" y ganó el "Mejor conjunto vocal en una serie de televisión de anime/OVA" para los premios BTVA Anime Dub Television/OVA Voice Acting Awards. [18] IGN incluyó a Death Parade entre las mejores series de anime de la década de 2010. [19]

Notas

  1. ^ Director jefe de unidad (演出 チ ー フ)

Referencias

  1. ^ Momotaz Rahman Megha (25 de octubre de 2018). "5 animes de suspenso psicológico que debes ver". The Daily Star . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  2. ^ Mahoney, Rachel (9 de diciembre de 2014). «Rumi Ookubo y Yoshimasa Hosoya se unen al elenco del anime Death Parade». Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  3. ^ abcdefg Loveridge, Lyenzee (17 de febrero de 2015). «Funimation anuncia el reparto del doblaje en inglés de Death Parade». Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2015 .
  4. ^ Nelkin, Sarah (12 de diciembre de 2014). "Se adelantó el espectáculo Death Parade de Death Billiards en un segundo video". Anime News Network . Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  5. ^ Loo, Egan (5 de febrero de 2013). "Tráiler completo del anime Mirai de Gonzo/ZEXCS/Trigger/Madhouse". Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de octubre de 2013. Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  6. ^ Loo, Egan (6 de junio de 2012). «Gonzo, Trigger, Pierrot y Madhouse forman parte del anime Mirai 2013». Anime News Network . Archivado desde el original el 14 de junio de 2017. Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  7. ^ Loo, Egan (16 de diciembre de 2012). «Anime Mirai 2013 programado para el 2 de marzo». Anime News Network . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 18 de diciembre de 2013 .
  8. ^ Loveridge, Lyenzee (9 de diciembre de 2014). «El anime Death Parade de Death Billiards se estrenará en televisión el 9 de enero». Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2018. Consultado el 26 de diciembre de 2014 .
  9. ^ "ア ニ メ 『 デ ス ・ パ レ ー ド 』 公 式 サ イ ト". Televisión Nippon (en japonés). 29 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2018 . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  10. ^ Osmond, Andrew (29 de mayo de 2016). «Anime Limited Updates from MCM London Comic Con (Updated)». Anime News Network . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2016. Consultado el 29 de mayo de 2016 .
  11. ^ Osmond, Andrew (20 de mayo de 2018). «Anime Limited elimina diez títulos de las listas». Anime News Network . Archivado desde el original el 16 de junio de 2018. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  12. ^ "Funimation dobla Assassination Classroom, Death Parade, Tokyo Ghoul √A y 7 programas de invierno más". Anime News Network . 13 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 23 de junio de 2017. Consultado el 26 de junio de 2017 .
  13. ^ "Resultados oficiales - 2.º Anime Trending Awards". Anime Trending Awards . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  14. ^ "Resultados oficiales - 2.º Anime Trending Awards". Anime Trending Awards . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  15. ^ "Resultados oficiales - 2.º Anime Trending Awards". Anime Trending Awards . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  16. ^ "Resultados oficiales - 2.º Anime Trending Awards". Anime Trending Awards . Archivado desde el original el 27 de octubre de 2021. Consultado el 16 de marzo de 2022 .
  17. ^ Stimson, Eric (8 de abril de 2015). «Los mejores animes del invierno de 2015 según los usuarios de Nico Nico». Anime News Network . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2019. Consultado el 4 de enero de 2020 .
  18. ^ "Desfile de la muerte - Premios". IMDb . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2019. Consultado el 4 de enero de 2020 .
  19. ^ "El mejor anime de la década (2010 - 2019)". IGN . 1 de enero de 2020. Archivado desde el original el 1 de enero de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .

Enlaces externos

Billar de la muerte
Desfile de la muerte