stringtranslate.com

Ataque aéreo en la fiesta de bodas de Haska Meyna

El ataque aéreo a la fiesta de bodas de Haska Meyna fue un ataque de las fuerzas militares de los Estados Unidos el 6 de julio de 2008, en el que murieron 47 afganos. El grupo objetivo escoltaba a una novia a una ceremonia nupcial en la aldea del novio en el distrito de Haska Meyna de la provincia de Nangarhar , Afganistán.

El gobierno de Estados Unidos negó que hubieran muerto civiles en el incidente. Una investigación del gobierno afgano no estuvo de acuerdo y determinó que 47 civiles, incluida la novia, habían sido asesinados. [1] [2] [3] [4] [5]

Resumen de eventos

El 6 de julio de 2008, muchos civiles afganos caminaban por una zona llamada Kamala, en el distrito de Haska Meyna, en la provincia oriental de Nangarhar. [6] [7] Cuando el grupo se detuvo para descansar, fue alcanzado sucesivamente por tres bombas de aviones militares de los Estados Unidos. [8] La primera bomba alcanzó a un grupo de niños que caminaban delante de la procesión principal, matándolos instantáneamente. [8] Unos minutos más tarde, el avión regresó y arrojó una segunda bomba en el centro del grupo, matando a muchas mujeres. [8] La novia y las dos niñas sobrevivieron a la segunda bomba, pero murieron a causa de una tercera bomba mientras intentaban escapar de la zona. [8] Hajj Khan, uno de los cuatro ancianos que escoltaban al grupo, declaró que su nieto fue asesinado y que había partes de cuerpos por todas partes. [8]

Los familiares del pueblo del novio afirmaron que el estado de los cadáveres hacía imposible identificar los restos y que las 47 víctimas fueron enterradas en 28 tumbas. [8] Una investigación ordenada por el presidente Karzai y dirigida por una comisión de nueve personas del Senado encontró que 47 civiles, incluida la novia, habían sido asesinados. [3] [5] Burhanullah Shinwari , miembro de la comisión, dijo a la BBC que había 39 mujeres y niños entre los asesinados, y que ocho de los que murieron tenían entre 14 y 18 años. [9] Otros nueve personas resultaron heridas en el ataque. [4]

Las fuerzas estadounidenses declararon que habían estado atacando a una fuerza insurgente , etiquetada como "objetivo de oportunidad", que evidentemente apuntaba con morteros a una base cercana. [10] [11] El 16 de julio de 2008, el presidente Hamid Karzai visitó el lugar donde los ataques liderados por Estados Unidos afectaron la boda. [12]

Referencias culturales

La banda de rock The Airborne Toxic Event grabó una canción en protesta por el bombardeo titulada "Welcome to Your Wedding Day" en su segundo álbum All at Once . [13]

Ver también

Referencias

  1. ^ Shah, Amir (11 de julio de 2008). "47 civiles afganos muertos por bombas estadounidenses, dice el grupo". Fox News . Associated Press . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  2. ^ "47 ataques aéreos matan a 47 civiles afganos". Noticias de Bangladesh. 14 de febrero de 2011. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  3. ^ ab "Los ataques liderados por Estados Unidos matan a 64 civiles afganos". Agencia France-Presse. 11 de julio de 2008. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2008 . Consultado el 14 de agosto de 2020 .
  4. ^ ab Sturcke, James; agencias (11 de julio de 2008). "El ataque aéreo estadounidense acabó con la fiesta de boda afgana, según una investigación". El guardián . REINO UNIDO . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  5. ^ ab Garlasco, Marc E. (2008). "Tropas en contacto": ataques aéreos y muertes de civiles en Afganistán. Nueva York: Human Rights Watch. pag. 24.ISBN​ 978-1-56432-362-0.
  6. ^ "Asia del Sur | Los supervivientes afganos hablan del atentado con bomba en una boda". Noticias de la BBC. 13 de julio de 2008 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  7. ^ "Funcionario afgano: el ataque estadounidense afectó a la fiesta de bodas". Noticias NBC. 7 de noviembre de 2008 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  8. ^ abcdef Clancy Chassay (16 de diciembre de 2008). "Informe especial: 'Todavía sostenía la mano de mi nieto; el resto ya no estaba'". El guardián . REINO UNIDO . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  9. ^ "Asia del Sur | Estados Unidos 'mató a 47 civiles afganos'". Noticias de la BBC. 11 de julio de 2008 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  10. ^ "Estados Unidos 'mató a 47 civiles afganos'". Noticias de la BBC . 11 de julio de 2008 . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  11. ^ ""Tropas en contacto ": ataques aéreos y muertes de civiles en Afganistán". Observador de derechos humanos . 8 de septiembre de 2008 . Consultado el 13 de marzo de 2018 .
  12. ^ "AFP: líder afgano visita el lugar donde los ataques liderados por Estados Unidos afectaron una boda". Agencia France-Presse. 17 de julio de 2008. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de febrero de 2011 .
  13. ^ "Evento tóxico aerotransportado condena los bombardeos con drones en la canción de 'boda'". Hilandero. 17 de noviembre de 2010. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2012 . Consultado el 11 de junio de 2011 .

enlaces externos