stringtranslate.com

Ciudad Gorila (The Flash)

« Gorilla City » es un arco argumental de dos partes que se desarrolla en los episodios decimotercero y decimocuarto de la tercera temporada de la serie de televisión estadounidense The Flash , basada en el personaje de DC Comics Barry Allen/Flash . Barry, un superhéroe disfrazado que lucha contra el crimen con el poder de moverse a velocidades sobrehumanas, es un investigador de la escena del crimen que obtiene una velocidad sobrehumana que usa para luchar contra criminales, incluidos otros que también tienen habilidades sobrehumanas. La serie está ambientada en Arrowverse , comparte continuidad con las otras series de televisión del universo, y es un spin-off de Arrow . La historia comenzó el 21 de febrero de 2017 con «Ataque a Gorilla City» y concluyó el 28 de febrero con «Ataque a Central City». El primer episodio fue escrito por Aaron Helbing y David Kob a partir de una historia de Andrew Kreisberg , y el segundo episodio fue escrito por Benjamin Raab y Deric A. Hughes a partir de una historia de Todd Helbing . Ambos episodios fueron dirigidos por Dermott Daniel Downs .

Grant Gustin interpreta a Barry Allen/Flash, junto con los habituales de la serie Candice Patton , Danielle Panabaker , Carlos Valdes , Tom Cavanagh , Jesse L. Martin y Keiynan Lonsdale y los miembros recurrentes del reparto Tom Felton , Violett Beane y Jessica Camacho . Keith David y David Sobolov son estrellas invitadas como las voces de Solovar y Gorilla Grodd , respectivamente. En el primer episodio, Barry, Caitlin Snow , Cisco Ramon y Julian Albert viajan a la Tierra-2 para rescatar a Harry Wells de Gorilla City . Son capturados y llevados ante Grodd, quien dice que necesita su ayuda para detener a Solovar. En el segundo episodio, Flash y su equipo deben evitar que Grodd y su ejército de gorilas destruyan Central City .

Los episodios se emitieron originalmente en The CW . Según Nielsen Media Research , el primer episodio fue visto por 2,78 millones de espectadores y el segundo por 2,87 millones de espectadores, en consonancia con los índices de audiencia del resto de la temporada. Los episodios recibieron una respuesta crítica positiva, y los críticos destacaron la ambiciosa y entretenida trama, las secuencias de lucha y los efectos visuales.

Trama

En Tierra-2 , Harry Wells es capturado cuando corre por los bosques de África . Su hija Jesse Wells le explica al Equipo Flash en Tierra-1 que su padre estaba liderando una expedición a Ciudad Gorila que fue emboscada y asesinada mientras Harry desaparecía. Barry Allen recuerda el informe de noticias durante su visita en el futuro, en el que se reveló que Central City será atacada por gorilas. Él, Julian Albert , Cisco Ramon y Caitlin Snow intentan rescatar a Harry, pero son capturados por Gorilla Grodd . Hablando telepáticamente a través de Harry, Grodd le pide a Barry que asesine a su maestro Solovar (líder de Ciudad Gorila) para evitar una invasión planificada de Central City. Barry acepta luchar contra Solovar en la arena por las vidas de los demás; al derrotarlo, le perdona la vida. Grodd usa la victoria de Barry para convencer a los simios de que los humanos son peligrosos y planea obligar a Cisco a abrir un portal para él a Tierra-1. Grodd toma el control de Ciudad Gorila y prepara una invasión a Tierra-1. El equipo le pide a Caitlin que mate a Cisco para evitar que Grodd lo use para abrir un portal, pero ella se niega. Barry hace que Caitlin use sus poderes de hielo para fingir su muerte. Cuando Grodd viene a ver cómo está el equipo, encuentra a Barry, tirado en el suelo, congelado y lo saca de su jaula para deshacerse de él. Después de que Grodd se va, Barry se resucita y libera a los demás; escapan y regresan a Tierra-1. Jesse y su padre se reúnen, y Wally West y Jesse vuelven a comprometerse con su relación. Julian le pide a Caitlin una cita. Grodd, con armadura completa, reúne a su ejército con un gitano con el cerebro lavado a su lado.

Las personalidades de Harry y HR chocan. Jesse le dice a su padre que tiene la intención de quedarse en la Tierra-1 con Wally, lo que Harry inicialmente intenta evitar. Harry somete a Gypsy cuando ella tiende una emboscada e intenta matar a Cisco y Barry, y el equipo se da cuenta de que Grodd y sus fuerzas han llegado a Central City. Gypsy es retenida cautiva por un corto tiempo antes de que Cisco le permita regresar a su Tierra. Usando sus poderes, Cisco determina que los gorilas atacarán el centro de la ciudad. Esto resulta ser una distracción de Grodd, quien usa la telepatía para obligar a Joe West a dispararse en la cabeza, pero Barry empuja a Joe fuera del camino de la bala a tiempo. Grodd secuestra a un general del ejército visitante . Barry considera que matar a Grodd es la única forma de detenerlo y cambiar el futuro, pero Harry lo alienta a encontrar una mejor manera. Controlando al general, Grodd intenta un ataque con misiles nucleares en la ciudad. Barry evita el ataque y Grodd y su ejército de gorilas invaden la ciudad. Cisco viaja a Tierra-19 para pedirle ayuda a Gypsy. Los velocistas distraen a los soldados mientras Cisco y Gypsy llevan a Solovar a Tierra-1; Solovar derrota a Grodd y asume el liderazgo nuevamente. Todos los gorilas regresan a Tierra-2 excepto Grodd, quien es entregado a ARGUS. Gypsy besa a Cisco antes de regresar a casa y Barry le propone matrimonio a Iris. Cuando recoge la cena para Jesse, Wally visualiza a Savitar corriendo hacia él.

Producción

Desarrollo y redacción

Gorilla Grodd , mencionado por primera vez en el piloto del programa , apareció en las dos primeras temporadas. Al final del séptimo episodio de la segunda temporada , "Gorilla Warfare", el Equipo Flash atrajo a Grodd a una brecha dimensional y lo envió a un santuario selvático en la Tierra-2 para gorilas con los que se ha experimentado. [1] [2] En enero de 2016, el productor ejecutivo Andrew Kreisberg dijo que tenía la intención de esperar para contar el siguiente capítulo de la historia de Grodd para un arco de varios episodios. Comparó Gorilla City con la historia de Ra's al Ghul y Nanda Parbat de Arrow , y señaló que "es algo a largo plazo". En agosto de 2016, Kreisberg confirmó el regreso de Grodd en la tercera temporada de The Flash , diciendo: "Sí, vamos a hacer un episodio de dos partes que se desarrolla en Gorilla City". [3]

En enero de 2017, se anunció que el arco de dos partes se emitiría en los episodios trece y catorce de la tercera temporada de la serie. Según Kreisberg, "Uno de los episodios tendrá lugar en Gorilla City y uno de ellos tendrá lugar en la Tierra-1". [4] En febrero de 2017, The CW dijo que la primera parte de la historia de "Gorilla City" se titularía "Ataque a Gorilla City" y sería escrita por Aaron Helbing y David Kob a partir de una historia de Andrew Kreisberg . La segunda parte, "Ataque a Central City", sería escrita por Benjamin Raab y Deric A. Hughes basada en una historia de Todd Helbing . [5] [6]

David Sobolov , la voz de Grodd, dijo que el personaje evolucionó desde que fue visto por última vez en la segunda temporada, lo que "hace que la trama sea más interesante". Sobolov dijo: "Tengo la sensación de que cuando regrese, no será muy generoso ni cariñoso con los humanos ya que todos lo traicionaron", y agregó: "Hacen un gran trabajo al escribir en [este] programa y darles un gorila más inteligente les da más posibilidades". [7] Carlos Valdes calificó el tono de los episodios como "uno de miedo, porque cuando de repente te encuentras en las frías selvas africanas de Tierra-2 y escuchas el sonido de los omnipresentes gorilas rugiéndote, te hace temblar en tus botas". [8]

Fundición

Los miembros principales del reparto Grant Gustin , Candice Patton , Danielle Panabaker , Carlos Valdes , Keiynan Lonsdale , Tom Cavanagh y Jesse L. Martin aparecen en los episodios como Barry Allen/Flash , Iris West , Caitlin Snow , Cisco Ramon/Vibe , Wally West/Kid Flash , HR Wells y Joe West , respectivamente. Cavanagh también interpreta a Harry Wells de Tierra-2. [5] El elenco invitado para los episodios incluye a Tom Felton como Julian Albert , Violett Beane como Jesse Chambers Wells/Jesse Quick [5] y Jessica Camacho como Gypsy ; [6] todos son personajes recurrentes en la serie. En enero de 2017, Keith David fue elegido para prestar su voz a Solovar , un antiguo aliado de Flash en DC Comics y el líder de Gorilla City. [9] David Sobolov confirmó su regreso como la voz de Grodd. [10] En "Ataque a Central City", Sean Poague aparece como Accelerated Man, un velocista y la versión de Flash de la Tierra-19, [11] y Paul Jarrett fue el General McNally; [12] ambos recibieron crédito de coprotagonista.

Filmación y efectos visuales

Los episodios fueron filmados desde diciembre de 2016 hasta el 18 de enero de 2017. [13] [14] El reemplazo automático de diálogos tuvo lugar en posproducción a principios de febrero. [15] [16] Ambos episodios fueron dirigidos por Dermott Daniel Downs , [5] [6] quien dirigió los dos episodios anteriores centrados en Grodd "Grodd Lives" y "Gorilla Warfare". [17] [18] Se usó un marcador de posición para Grodd en el set para darles a los actores alguien con quien reaccionar, y Sobolov pudo ver (y reaccionar) a sus actuaciones. [19] Debido a una nevada prolongada en Vancouver , la filmación de las escenas de "Gorilla City" tuvo que trasladarse al sur del sitio original. [20] Los efectos visuales de ambos episodios fueron manejados por Encore Post. [14] Según el productor de posproducción Jeff Garrett, los episodios con Grodd costaron un 50 por ciento más que otros episodios de Flash. [7]

Liberar

La primera parte, "Ataque a Ciudad Gorila", se emitió el 21 de febrero de 2017 y concluyó con la segunda parte, "Ataque a Ciudad Central", el 28 de febrero, ambas en The CW. [5] [6] El evento se transmitió simultáneamente con la transmisión estadounidense en Canadá en CTV para la primera parte, [21] después de lo cual la serie se trasladó a CTV Two para la segunda parte y el resto de la temporada. [22] El 31 de mayo de 2017, los episodios estuvieron disponibles para transmisión en Netflix en los Estados Unidos, junto con el resto de la tercera temporada. [23] Ambos episodios, junto con el resto de la tercera temporada de The Flash , se lanzaron en Blu-ray y DVD el 5 de septiembre de 2017, incluido un featurette detrás de escena sobre los episodios. [24]

Recepción

Calificaciones

Respuesta crítica

Scott Von Doviak, de The AV Club, escribió: "La aventura de dos partes de Gorilla City sirve como escaparate de una ambición que supera el presupuesto y el ingenio. Berlanti y compañía claramente quieren ofrecer el atractivo ridículo de la Edad de Plata de DC, y es digno de elogio que sigan intentando llevar a cabo estos eventos aptos para los fans. Es una propuesta de éxito y fracaso: por cada éxito vertiginoso, como la primera visita a Tierra-2, hay una salida torpe como esta, donde las limitaciones de la televisión semanal quedan al descubierto. Aún así, nunca querría que el equipo creativo dejara de dar lo mejor de sí, incluso si el resultado es una aparición inofensiva en el cuadro interior". [29] Vinnie Mancuso del New York Observer dijo que "'Gorilla City' fue una de las series de televisión más divertidas en mucho tiempo... Esta historia en dos partes de un gorila psíquico que se vuelve rebelde no va a ganar ningún Emmy (ni siquiera los efectos especiales por computadora son tan buenos), pero fue una experiencia increíble". Mancuso la describió como "de alguna manera un ejemplo perfecto tanto del arte superior como del arte inferior. Era exactamente arte intermedio". [30]

"Ataque a Ciudad Gorila"

Jesse Schedeen de IGN calificó "Attack on Central City" con 8,4 sobre 10, diciendo que el episodio "no alcanzó las alturas de " Welcome to Earth-2 " del año pasado", pero que el episodio "no carecía de valor de entretenimiento" con "mucha bondad de gorilas en CG", incluso si era obvio "dónde el equipo estaba tomando atajos". Disfrutó de la "gran dosis de Harrison Wells y [las] ​​nuevas modificaciones de la misión en curso de Barry de 'luchar contra el futuro'". [31] Von Doviak calificó el episodio como B+, diciendo que "nunca iba a ofrecer la versión completa del cómic de la ubicación del título, por lo que no tiene sentido quejarse de que la versión semanal de The Flash no tenga el presupuesto de una película de El planeta de los simios . Lo más cercano es la escena final, con Grodd y sus tropas vestidos con armadura de batalla completa, habiendo encontrado una manera de invadir Central City después de todo... El episodio tiene lo suficiente como para que sea fácil perdonar algunas de las deficiencias visuales". [32]

El canciller Agard de Entertainment Weekly también calificó el episodio como B+, diciendo que "puede que no haya sido el episodio más dramático, ya que fue la primera parte de dos partes, aun así fue una hora muy entretenida que se benefició mucho del cambio de escenario... El viaje a Tierra-2 infunde a The Flash un nivel de suspenso que ha estado ausente por un tiempo, y está claro por las muchas tomas panorámicas del director Dermott Downs de la Ciudad Gorila completamente generada por computadora que está disfrutando de la oportunidad de transportar a los espectadores a esta parte del Universo DC... La batalla de The Flash contra Solivar lleva el presupuesto de efectos especiales del programa al límite. Dicho esto, no hace que la pelea sea menos entretenida". [33] Carla Day de Collider le dio al episodio cuatro estrellas de cinco, llamándolo "un comienzo prometedor": "En general, el plan de Grodd fue uno de los aspectos más fuertes del episodio y prepara el escenario para la gran batalla de la próxima semana entre gorilas y humanos en Tierra-1. La decepción fue la falta de inteligencia que mostró el Equipo Flash a veces... La pelea entre Solovar y The Flash fue impresionante, especialmente para un programa de CW, ya que las imágenes del estadio reflejaron el alcance épico del evento para Gorilla City". [34]

"Ataque a la ciudad central"

Al darle a "Attack on Central City" un 8,5 sobre 10, Schedeen dijo: " The Flash cerró una ambiciosa historia de dos partes en buena forma esta semana. Una vez más, el programa se vio obligado a depender de Gorilla Grodd y su ejército de gorilas con moderación, pero el enfrentamiento final entre Grodd y Solovar ofreció un final verdaderamente épico al conflicto. Y en el camino, hubo mucho drama divertido sobre los personajes y un enfoque sutil en la creciente presión que enfrenta Barry mientras intenta proteger a Iris". [35] Von Doviak calificó el episodio con una B−, llamándolo "otra exploración deprimente y seria de la dinámica de equipo y la introspección de los velocistas"; "la prometida invasión de gorilas de Central City se parece más a Esperando a Grodd-o durante la mayor parte" del episodio. Añadió: "La pelea entre Grodd y Solovar arriba y abajo del costado de un rascacielos se parece un poco a una escena cortada de un videojuego de King Kong, pero es un alivio después del episodio en gran parte libre de acción que lo precede". [29]

Agard dijo que "Attack on Central City" no fue "tan emocionante" como el primer episodio. Sin embargo, sintió que "hizo un buen trabajo al retomar los hilos de la primera parte, particularmente en lo que respecta a la importancia de la esperanza. Ha pasado un tiempo desde que el programa adoptó el optimismo de su premisa, por lo que fue agradable ver a Barry y Gyspy dar un paso adelante. Además, me encantaron las interacciones de Harry y HR, ya que Harry pasó todo el episodio recordándole a HR que no era un genio. Hubo algo extraño en la interpretación de Tom Cavanagh de Harry, que estaba más gruñón de lo habitual, pero eso es una objeción. Cavanagh es uno de los mejores activos del programa y hace que HR funcione a través de pura fuerza de voluntad". Agard le dio al episodio una calificación B. [36] Evan Valentine de Collider.com dijo que el episodio "fue un episodio extremadamente sólido de Flash, una de las mejores entregas de la temporada de hecho. Logró jugar bien con la fuerza de la serie, aunque también se vio obstaculizado por algunos problemas de ritmo... "Attack on Central City" fue ciertamente ambicioso. Dedicar un episodio al equipo de Flash lidiando con un ejército de simios sensibles y con superpoderes de una realidad alternativa es una historia que esperarías de un cómic, pero no tanto de un programa de televisión en horario de máxima audiencia. Es comprensible que el presupuesto del programa no permitiera que todo el episodio se dedicara a Flash luchando contra un gorila telepático del doble de su tamaño, pero gracias a la fuerza de los personajes, podemos olvidarnos de las travesuras de los efectos especiales y centrarnos en las interacciones que todos tienen entre sí ". Le dio al episodio cuatro estrellas de cinco, elogiando "el método de 'pelotas contra la pared' que los creadores han tomado al intentar darle vida a un cómic aquí". [37]

Referencias

  1. ^ Burlingame, Russ (11 de agosto de 2016). «Gorilla Grodd regresa en la temporada 3 de The Flash». Cómic. Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  2. ^ Aaron Helbing y Todd Helbing (escritores) y Dermott Downs (director) (17 de noviembre de 2015). "Gorilla Warfare". The Flash . Temporada 2. Episodio 7. The CW.
  3. ^ Keene, Allison (11 de agosto de 2016). «The Flash Season 3: Gorilla Grodd Is Back, Big Bads Revealed». Collider . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  4. ^ Gelman, Vlada (8 de enero de 2017). «'The Flash' elige a Keith David como la voz de Solovar en el episodio de dos partes de Grodd». TVLine . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  5. ^ abcde "(#313) "Ataque a Ciudad Gorila"". The Futon Critic . Consultado el 3 de febrero de 2017 .
  6. ^ abcd "(#314) "Ataque en Central City"". The Futon Critic . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  7. ^ ab Generalmente, Deron (16 de febrero de 2017). "Grodd, Guardians y los peligros y recompensas de la actuación de voz. Una entrevista con el actor David Sobolov". Geeks World Wide. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  8. ^ Abrams, Natalie (20 de febrero de 2017). «Las estrellas de 'The Flash' adelantan un viaje a Gorilla City». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 20 de febrero de 2017 .
  9. ^ Lincoln, Ross A. (8 de enero de 2017). «'The Flash': Keith David será el líder invitado de Gorilla City, Solovar». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 9 de enero de 2017. Consultado el 16 de enero de 2017 .
  10. ^ Kelly, Autumn (29 de diciembre de 2016). «Spoilers de la temporada 3 de 'The Flash': Gorilla Grodd regresa en un arco de dos episodios en Gorilla City». iDigitalTimes . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2016. Consultado el 1 de enero de 2017 .
  11. ^ Staley, Brandon (24 de febrero de 2017). «The Flash revela el debut televisivo de otro héroe de DC con una nueva foto». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  12. ^ Kirkpatrick, Noel (1 de marzo de 2017). «Resumen de The Flash: el ataque a Central City termina con Barry proponiéndole matrimonio a Iris – Noticias de hoy: nuestra opinión». TV Guide . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  13. ^ Bianco, Julia (4 de diciembre de 2016). "Las fotos del set de The Flash revelan a los Speedsters contra Grodd y Savitar". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 19 de febrero de 2017 .
  14. ^ de Danielle Panabaker [@dpanabaker] (18 de enero de 2017). "Finalmente terminé de filmar los episodios de 2 partes de Gorilla Grodd de @CW_TheFlash hoy. ¡No puedo esperar a ver qué va a hacer @armenvfx!" ( Tweet ) . Consultado el 19 de febrero de 2017 – vía Twitter .
  15. ^ Danielle Panabaker [@dpanabaker] (10 de febrero de 2017). "¡Acabo de hacer un poco de ADR para los episodios 13 y 14 de @CW_TheFlash! Estoy muy emocionada por esta historia de 2 partes... 🐵🙈🙊" ( Tweet ) . Consultado el 19 de febrero de 2017 a través de Twitter .
  16. ^ David Sobolov [@volobos] (10 de febrero de 2017). "@dpanabaker @CW_TheFlash ¡Yo también! #Grodd" ( Tweet ) . Consultado el 19 de febrero de 2017 – vía Twitter .
  17. ^ "(#121) "Grodd Lives"". The Futon Critic . Consultado el 5 de mayo de 2015 .
  18. ^ "(#207) "Gorilla Warfare"". The Futon Critic . Consultado el 11 de noviembre de 2015 .
  19. ^ "David Sobolov – Entrevista". TrunkSpace. 8 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017. Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  20. ^ Mitovich, Matt Webb (10 de febrero de 2017). «'The Flash' Season 3 Gorilla City Preview: Violett Beane as Jesse Quick». TVLine . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de febrero de 2017 .
  21. ^ CTV [@ctv_television] (21 de febrero de 2017). "El equipo viaja a Gorilla City en el evento de 2 episodios de #TheFlash, ¡que comienza esta noche a las 8/7c! cc: @grantgust @dpanabaker" ( Tweet ). Archivado desde el original el 11 de agosto de 2017 . Consultado el 11 de agosto de 2017 – vía Twitter .
  22. ^ "The Voice regresa a CTV, uniéndose a New Series Training Day y New Original Event Series Cardinal, para encabezar la programación de invierno de la cadena en 2017". Bell Media . 22 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  23. ^ Plante, Corey (23 de mayo de 2017). "¿Cuándo se transmitirá la temporada 3 de 'The Flash' en Netflix?". Inverse . Archivado desde el original el 5 de junio de 2017 . Consultado el 28 de mayo de 2017 .
  24. ^ "The Flash – Warner Press Release Announces 'The Complete 3rd Season". TVShowsOnDVD.com . 31 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 9 de junio de 2017 . Consultado el 31 de mayo de 2017 .
  25. ^ Porter, Rick (23 de febrero de 2017). «'The Flash', 'NCIS' y todas las demás sin cambios: clasificaciones finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2017. Consultado el 23 de febrero de 2017 .
  26. ^ Porter, Rick (9 de marzo de 2017). «'This Is Us' vuelve a registrar los mayores avances: emisión en directo de la semana 23 +7 de rating». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 10 de marzo de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  27. ^ Porter, Rick (1 de marzo de 2017). «'Fresh Off the Boat' y 'Real O'Neals' se ajustan a la baja: ratings finales del martes». TV by the Numbers . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  28. ^ Pucci, Douglas (27 de marzo de 2017). "Final Nacional del Martes: El Discurso de Trump Registra Casi Una Décima Parte Menos de Audiencia que el de Obama en 2009". Programming Insider. Archivado desde el original el 9 de junio de 2017. Consultado el 3 de junio de 2017 .
  29. ^ ab Von Doviak, Scott (28 de febrero de 2017). «Reseña televisiva de The Flash: "Attack On Central City"». The AV Club . Archivado desde el original el 25 de abril de 2017. Consultado el 24 de abril de 2017 .
  30. ^ Mancuso, Vinnie (1 de marzo de 2017). «La historia de 'Gorilla City' de The Flash es la serie de televisión más divertida de los últimos años». New York Observer . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2017. Consultado el 1 de marzo de 2017 .
  31. ^ Schedeen, Jesse (21 de febrero de 2017). «The Flash: "Attack on Gorilla City" Review». IGN . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  32. ^ Von Doviak, Scott (21 de febrero de 2017). «Reseña televisiva The Flash: "Attack On Gorllia City"». The AV Club . Archivado desde el original el 25 de abril de 2017. Consultado el 24 de abril de 2017 .
  33. ^ Agard, Chancellor (21 de febrero de 2017). «Resumen de The Flash: 'Ataque a Ciudad Gorila'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de abril de 2017. Consultado el 24 de abril de 2017 .
  34. ^ Day, Carla (21 de febrero de 2017). «Resumen de The Flash: «Ataque a Ciudad Gorila» – Bienvenidos a la jungla». Collider . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 24 de abril de 2017 .
  35. ^ Schedeen, Jesse (28 de febrero de 2017). «The Flash: "Attack on Central City" Review». IGN . Archivado desde el original el 25 de abril de 2017. Consultado el 24 de abril de 2017 .
  36. ^ Agard, Chancellor (28 de febrero de 2017). «Resumen de The Flash: 'Ataque a Central City'». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 25 de abril de 2017. Consultado el 24 de abril de 2017 .
  37. ^ Valentine, Evan (28 de febrero de 2017). «Resumen de The Flash: «Ataque a Central City» – El miedo a Grodd». Collider . Archivado desde el original el 6 de junio de 2017 . Consultado el 24 de abril de 2017 .

Enlaces externos