Atahensic , también conocida como la Mujer del Cielo , es una diosa del cielo iroquesa . Atahensic está asociada con el matrimonio, el parto y los asuntos femeninos en general. [1]
Según la leyenda, en el momento de la creación , Atahensic vivía en el Mundo Superior, pero al desenterrar un árbol, dejó un agujero en el suelo que conducía a un gran cielo, bajo el cual había agua. Atahensic cayó por este agujero. Después de su caída, los pájaros la llevaron por el agujero hasta el agua. Luego, una tortuga gigante emergió de las aguas subterráneas para que ella descansara. Luego dio a luz a sus hijos gemelos : Hahgwehdiyu ( trad. Retoño ) y Hahgwehdaetgah ( trad. Pedernal ). Hahgwehdiyu nació con normalidad ; Hahgwehdaetgah, la gemela malvada , mató a Atahensic estallando por su costado durante el parto . Cuando Atahensic murió, Hahgwehdiyu creó el cielo y, con su cabeza, el Sol . Hahgwehdaetgah, sin embargo, creó la oscuridad para hacer caer el sol. Hahgwehdiyu creó entonces la Luna y las Estrellas a partir de los pechos de su madre, y les encargó a ellas, sus hermanas, que cuidaran el cielo nocturno. Entregó el resto del cuerpo de su madre a la Tierra, la Gran Madre de la que procedía toda la vida. Hahgwehdiyu plantó entonces una semilla en el cadáver de su madre. De esta semilla creció el maíz , como regalo a la humanidad.
Este nombre atahense es el nombre que los hurones dieron a la primera madre, y no el de los iroqueses (confederados) . Los senecas generalmente no le dan a este personaje otro nombre que Eagentci, que literalmente significa " mujer vieja " o "de cuerpo anciano" . [2]
Existe otra versión del mito de Atahensic en la que ella es la abuela materna de Hahgwehdiyu y Hahgwehdaetgah. Según esta variante, Atahensic tuvo una hija llamada Tekawerahkwa ( trad. Mujer Tierra ), [3] a quien el viento del oeste impregnó con Hahgwehdiyu y Hahgwehdaetgah. Como Tekawerahkwa murió al dar a luz, o bien deseó que su cuerpo sustentara a la gente [4] o Atahensic sembró en su tumba las semillas que había traído cuando cayó a la Tierra, pero que nunca había plantado antes. [5] De los restos de Tekawerahkwa crecieron varias plantas: los espíritus hermanos del maíz, los frijoles y la calabaza vinieron de sus pechos, manos y ombligo respectivamente; girasoles de sus piernas; fresas de su corazón; tabaco de su cabeza; y patatas moradas o tupinambos de sus pies.