stringtranslate.com

Astrid Ivask

Astrid Ivask

Astrid Ivask (nacida Astrīde Helēna Hartmane , letona Astrīde Ivaska ; también; 7 de agosto de 1926 - 24 de marzo de 2015) [1] fue una poeta letón-estadounidense.

Biografía

Nació como Astrīde Helēna Hartmane en Riga , hija de Mārtiņš Hartmanis, un general del ejército letón , e Irma Marija Hartmane. Su hermano era el informático Juris Hartmanis . Tras la ocupación soviética de Letonia en 1940 , el general Hartmanis fue encarcelado por la Unión Soviética. [1] Fue ejecutado en 1941, pero su familia no se enteraría de su destino hasta después de la caída de la URSS en 1991. [2]

En 1944 , Ivask, su madre y su hermano abandonaron Letonia para ir a campos de desplazados en Alemania. Estudió idiomas en la Universidad de Marburgo . Más tarde escribió: «En Marburgo -an-Laan se abrió para mí la vida intelectual europea. En tres años en la universidad, trabajé con siete lenguas extranjeras, algunas vivas, otras muertas hace mucho tiempo, y me casé con alguien del área de la cultura finougria ». Completó su maestría en 1949. Ese mismo año se casó con el poeta estonio Ivar Ivask , que había obtenido su doctorado en literatura e historia del arte allí, y se mudaron a los Estados Unidos, donde Ivar Ivask había sido contratado como miembro de la facultad en el St. Olaf College en Minnesota . [1] [2] [3]

En 1967 se mudaron a Norman, Oklahoma , donde Ivar Ivask se convirtió en profesor de lenguas y literaturas modernas en la Universidad de Oklahoma . Trabajó como profesora adjunta enseñando ruso, alemán y francés. Ivar Ivask fue editor de la revista literaria de la universidad World Literature Today y la pareja recibió a muchos autores y críticos en su casa y participó en lecturas y eventos literarios. [1] [3]

En 1991, la pareja se mudó al condado de Cork , Irlanda, pero Ivark Ivask murió en 1992. Astrid Ivask regresó a Riga en 2001. [1] [3]

Trabajar

El primer poemario de Ivask fue Ezera kristības ("Bautismo en el lago", 1966). Otros poemarios de Ivask son Ziemas tiesa ("El juicio del invierno", 1968), Solis silos ("Un paso en el bosque", 1973), Līču loki ("Bahías curvas", 1981), Al borde del barbecho (1981), Gaisma ievainoja ("La luz herida", 1982). La mayor parte de su obra fue escrita en letón, pero una colección, Oklahoma Poems (1990), fue escrita en inglés. Su colección de poemas es Wordings (1987). [1] [2] [4] [5]

Entre sus otras obras se incluyen Pārsteigumi un atklājumi ("Sorpresas y descubrimientos", 1984), poemas e historias infantiles y un libro de bocetos poéticos de viajes, Līču loki: Ainas un ainavas ("Bahías curvas: vistas y paisajes", 1981), ilustrado con la fotografía de Ivar Ivask. [3]

Premios y honores

Fue galardonada con el Premio Zinaida Lazda por Ziemas tiesa y el Premio de Literatura de la Fundación Cultural de Letonia por Solis silos. [4] Ganó el Premio de Prosa Jānis Jaunsudrabiņš por bocetos de viajes. [5] Pārsteigumi un atklājumi ganó el Premio Goppers . [3] Su obra Licu loki ganó el Premio de Prosa Jānis Jaunsudrabiņš . [3] Fue galardonada con la Orden de las Tres Estrellas de Letonia, la Orden de la Estrella Blanca de Estonia y el Premio Anual de la Unión de Escritores de Letonia por sus contribuciones a la promoción de la cultura y la literatura. [1]

Referencias

  1. ^ abcdefg «Un tributo a Astrid Ivask: una luz literaria». Literatura mundial hoy . 2 de abril de 2015. Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  2. ^ abc Aistars, Zinta (8 de abril de 2008). "A horcajadas en Ivaska (1926-)". Su círculo . Consultado el 8 de mayo de 2017 .
  3. ^ abcdef Ezergailis, Inta (2001). "A horcajadas en Ivaska". En Serafín, Steven (ed.). Escritores de Europa del Este del siglo XX: tercera serie . Diccionario de biografía literaria. vol. 232. Vendaval.
  4. ^ ab Wilson, Katharina M. (1991). Una enciclopedia de escritoras continentales. Taylor & Francis. ISBN 9780824085476.
  5. ^ ab George, Emery Edward (1993). Poesía contemporánea de Europa del Este: una antología. Oxford University Press. ISBN 9780195086362.