stringtranslate.com

Ashikaga Yoshiteru

Ashikaga Yoshiteru (足利 義輝, 31 de marzo de 1536 - 17 de junio de 1565) , también conocido como Yoshifushi o Yoshifuji , fue el decimotercer shōgun del shogunato Ashikaga que reinó de 1546 a 1565 durante el último período Muromachi de Japón . [1] Era el hijo mayor del duodécimo shōgun , Ashikaga Yoshiharu , y su madre era hija de Konoe Hisamichi (más tarde llamado慶寿院, Keijuin ). Cuando se convirtió en shōgun en 1546 a los 11 años, el nombre de Yoshiteru era Yoshifushi (a veces transcrito como Yoshifuji); [2] pero algunos años después, en 1554, cambió su nombre por el que se lo conoce convencionalmente hoy. [3] Su nombre de infancia era Kikubemaru (菊童丸). [1] Su hermano menor Ashikaga Yoshiaki se convirtió en el decimoquinto shōgun .

Instalado comoshogun

Después de que su padre, Yoshiharu, se viera obligado a retirarse en 1546 debido a una lucha política con Hosokawa Harumoto , Yoshiteru se convirtió en Sei-i Taishōgun , aunque un shōgun títere como su padre. Yoshiteru tenía solo 11 años en ese momento y su ceremonia de investidura se celebró en Sakamoto, provincia de Ōmi , en las afueras de Kioto .

Yoshiteru apenas había sido confirmado como shōgun cuando su padre Yoshiharu hizo una tregua con Harumoto para regresar a Kioto. Sin embargo, el sirviente de Harumoto, Miyoshi Nagayoshi, se separó de Harumoto para ponerse del lado de Hosokawa Ujitsuna y los dos Hosokawa comenzaron una guerra que expulsó a Yoshiteru, a su padre Yoshiharu y también a Harumoto de Kioto. En 1550, Yoshiharu murió en Ōmi, incapaz de regresar a Kioto.

En 1552, Yoshiteru hizo las paces con Nagayoshi para regresar a Kioto. Sin embargo, al año siguiente, Yoshiteru y Harumoto iniciaron una guerra contra Nagayoshi para eliminar su influencia. Con la ayuda de Rokkaku Yoshikata , la guerra inicialmente fue bien para Yoshiteru, pero fue expulsado de Kioto nuevamente en 1558 con un contraataque de Nagayoshi. Nagayoshi no insistió después de la victoria para matar a Yoshiteru por miedo a ser acusado de matar a un shogun, y en su lugar firmó una tregua para que Yoshiteru regresara a Kioto bajo su influencia. Nagayoshi continuó como el poder real en Kioto, con Yoshiteru nada más que un sello de goma.

Finalmente, en 1565, Matsunaga Hisahide invadió Kioto, lo que provocó un trágico giro de los acontecimientos cuando Yoshiteru decidió quitarse la vida. [4]

Gobernancia

Yoshiteru, retrato formal

Rodeado de daimyō que solo pretendían usar la autoridad del shogun para su propio bien, Yoshiteru se las arregló para reafirmar la autoridad del shogun mediante una diplomacia activa que se extendió a cada parte de Japón. Al tratar de negociar una paz entre daimyō tan conocidos como Takeda Shingen y Uesugi Kenshin , Shimazu Takahisa , Ōtomo Yoshishige , Mōri Motonari y Amago Haruhisa , la autoridad del shogun fue nuevamente reconocida por varios daimyō . A falta de recursos, Yoshiteru, sin embargo, vio oportunidades de asignar su kanji "" a varios samuráis como Mōri Terumoto para convertirse en algo parecido a un padrino. Yoshiteru fue muy respetado por sus acciones y muchos investigadores lo acreditan como el último shogun efectivo en ocupar el puesto. Oda Nobunaga y Uesugi Kenshin estaban entre los muchos daimyō y samuráis que viajaron a Kioto para presentar sus respetos al shōgun .

Fin del reinado

En 1564, Nagayoshi murió de enfermedad y Yoshiteru vio la oportunidad de recuperar por completo la autoridad del shōgun . Sin embargo, Matsunaga Danjo Hisahide y el consejo de tres miembros de Miyoshi , los Triunviros de Miyoshi, que querían gobernar tal como lo había hecho Nagayoshi, estaban dispuestos a hacer lo que fuera para eliminar a Yoshiteru del poder y tener a Ashikaga Yoshihide como el shōgun títere .

En 1565, el hijo de Matsunaga Danjo Hisahide, Matsunaga Hisamichi, y Miyoshi Yoshitsugu sitiaron un conjunto de edificios (que luego se convertirían en el castillo de Nijō ) donde vivía Yoshiteru. Sin la ayuda que llegó a tiempo de los daimyōs que podrían haberlo apoyado, Yoshiteru y las pocas tropas bajo su mando fueron invadidos por Miyoshi.

El misionero jesuita padre Luís Fróis , en su relato del derrocamiento de Ashikaga Yoshiteru, escribió sobre la fuerte relación amorosa sexual entre Yoshiteru y su escudero, Odachidono. Según el padre Fróis, el escudero del shōgun , Odachidono, "luchó tan valientemente y con un espíritu tan intrépido que todos los rebeldes comenzaron a gritar que no debía ser asesinado, sino que debía ser capturado vivo. Sin embargo, al ver morir a su amo y creyendo que sería una gran deshonra sobrevivir a él, el joven arrojó su espada y, sacando su daga, se cortó la garganta y luego el vientre. Finalmente, se suicidó acostándose en el suelo con la daga en el vientre". [5]

Pasaron tres años antes de que su primo Ashikaga Yoshihide se convirtiera en el decimocuarto shogun .

Legado

Debido a su fuerza interior y a las habilidades con la katana que se sabía que practicaba regularmente, Yoshiteru fue llamado el "Kengo shōgun " (剣豪将軍) y estaba más cerca de ser un samurái y un señor de la guerra que cualquier otro shōgun desde Ashikaga Takauji . Uno de sus instructores de lucha con espada fue Tsukahara Bokuden , el fundador de Kashima Shintō-ryū . [6] Su gobierno fue altamente reconocido, pero haber sido asesinado a pesar de sus esfuerzos destruyó por completo el poco reconocimiento y autoridad que Yoshiteru había construido.

El waka que se dice que Yoshiteru dejó al morir muestra el alcance de sus aspiraciones en comparación con los límites de sus logros.

Familia

Eras de Yoshiterubakufu

Hubo más de un nombre de era o nengō en el que Yoshiteru fue identificado como Shogun. [8]

Tenka-Goken

El "Mikazuki Munechika" es otro de los Tenka-Goken de Japón y se considera el más hermoso de los cinco filos. Esta espada samurái de estilo tachi fue creada por Sanjô Munechika y recibió su nombre por su forma de media luna ( mikazuki ). Como todos los Tenka-Goken, el Mikazuki Munechika es uno de los tesoros nacionales de Japón y actualmente se exhibe en el Museo Nacional de Tokio .

A lo largo de su dilatada historia, la Mikazauki Munechika ha pertenecido a varias familias japonesas importantes. A mediados del siglo XVI, la Mikazuki Munechika perteneció a la familia Ashikaga y el shogun Ashikaga Yoshiteru la utilizó para defenderse hasta que murió durante un ataque al palacio por parte de la familia Miyoshi. La espada, junto con otros tesoros de los Ashikaga, fue robada por Miyoshi Masayasu. La Mikazuki Munechika pasó de generación en generación varias veces más antes de que fuera propiedad de la familia Tokugawa .

Notas

  1. ^ abc "Ashikaga Yoshiterupublisher=kotobank" . Consultado el 31 de octubre de 2021 .
  2. ^ Ackroyd, Joyce. (1982). Lecciones de la historia: el Tokushi Yoron , pág. 298.
  3. ^ Titsingh, Isaac. (1834).Annales des empereurs du japon, pág. 381., pág. 381, en libros de Google
  4. ^ Ackroyd, pág. 332.
  5. ^ Watanabe, Tsuneo; Iwata, Junʼichi (1989). El amor de los samuráis: mil años de homosexualidad japonesa. Heretic Books. pág. 47. ISBN 9780854491155.
  6. ^ Ichiro Watanabe, Tsukahara Bokuden en Shogakukan, Enciclopedia Nipponica . (en japonés) [1]
  7. ^ Hototogisu es el cuco menor ( Cuculus poliocephalus ). Escrito en kanji significa no volver nunca.
  8. ^ Titsingh, pág. 372–389. , pág. 372, en Google Books

Referencias

Enlaces externos