Murder Most Foul es la tercera de cuatro películas de Miss Marple realizadas por Metro-Goldwyn-Mayer . [1] Basada libremente en la novela de 1952 Mrs McGinty's Dead de Agatha Christie , está protagonizada por Margaret Rutherford como Miss Jane Marple , Ron Moody como el director de la compañía de teatro H. Driffold Cosgood, Charles Tingwell como el inspector Craddock y Stringer Davis (el marido de Rutherford) como el señor Stringer. [2] La historia está aparentemente basada en la novela de Christie, pero cambia notablemente la acción y los personajes. Hercule Poirot es reemplazado por Miss Marple y la mayoría de los otros personajes no están en la novela. [3] A lo largo de la investigación, Marple cita " El tiroteo de Dan McGrew ".
La película se estrenó en 1964. Fue dirigida por George Pollock y la adaptación se atribuye a David Pursall. La música es de Ron Goodwin . [4]
El título es una cita de Hamlet (Iv27-28), donde el Fantasma comenta sobre su propia muerte: "El asesinato más repugnante que existe/Pero este es el más repugnante, extraño y antinatural".
La tercera película de la serie de MGM, fue precedida por Murder, She Said y Murder at the Gallop , y seguida por Murder Ahoy!, todas con Rutherford protagonizando a Miss Marple. [3]
Margaret McGinty, camarera y ex actriz, es encontrada ahorcada, y su inquilino, Harold Taylor, atrapado en el lugar de los hechos, parece claramente culpable. Todos creen que se trata de un caso claro y cerrado, excepto la señorita Marple. Ella es la única que se resiste en el jurado que lo juzga, lo que lleva a un juicio nulo .
A pesar de la desaprobación del inspector Craddock, la señorita Marple decide investigar el caso. Se hace pasar por una recolectora de objetos usados de una iglesia para entrar y registrar la casa de la señora McGinty. Encuentra un periódico con palabras recortadas y varios programas de una obra de misterio sobre un asesinato, Murder She Said , que se representó recientemente en la ciudad. Estas pistas la llevan a sospechar que la señora McGinty estaba chantajeando a un miembro de la compañía de repertorio, los Cosgood Players.
La señorita Marple hace una audición para los Cosgood Players bajo la dirección de su actor/representante Driffold Cosgood. A Cosgood no le impresiona su capacidad interpretativa, pero como ella menciona que tiene medios independientes, él espera encontrar un financista y le permite unirse a la compañía sin cobrar. La señorita Marple sabe que está en el camino correcto cuando uno de los actores, George Rowton, es envenenado momentos después. Consigue alojamiento en la pensión en la que se aloja el elenco para continuar con su investigación. Alguien deja una copia de la obra de Cosgood Remember September en su dormitorio para que la lea. Con la ayuda del señor Stringer, la señorita Marple investiga la historia de la puesta en escena de esa obra y también la conexión pasada de la señora McGinty con la compañía. Un intento de silenciar a la señorita Marple se cobra la vida de otra actriz. Esperando otro intento durante una función teatral, la señorita Marple logra desenmascarar al asesino. Cosgood le pide que financie Remember September , pero ella se niega: "Señor Cosgood, sea lo que sea o no sea, definitivamente no soy un ángel ".
El palacio de justicia que se ve detrás del crédito de apertura "Metro-Goldwyn-Mayer Presents" es Aylesbury Crown Court en la plaza del mercado de Aylesbury en Buckinghamshire . [5]
La comisaría a la que es llevada la señorita Marple para ser interrogada por el inspector Craddock y el sargento Brick, tras la muerte del actor George Rowton, está en Shady Lane en Watford , Hertfordshire. [5]
El teatro en el que los Cosgood Players representan Fly By Night y donde se desarrolla gran parte de la acción es el Palace Theatre en Clarendon Road en Watford . [5] En el momento del rodaje, el teatro estaba a cargo de Jimmy Perry (cocreador de Dad's Army ) y su esposa Gilda.
El YMCA donde se aloja el Sr. Stringer y donde la Srta. Marple se reúne con él en los terrenos para discutir su progreso en la investigación, supuestamente cerca del Palace Theatre donde actúan los Cosgood Players, y su casa de huéspedes cerca, es en realidad Memorial Park en Pinner , en lo que ahora es el distrito londinense de Harrow . [5]
La escena del asesinato y las escenas de la aldea asociadas fueron filmadas en Sarratt, cerca de Rickmansworth en Hertfordshire. [5]
El título de la primera película de la serie, Murder She Said , es también el título de la producción de Cosgood Players que aparece en los programas de teatro en la maleta de la primera víctima de asesinato. Según el programa de teatro, la obra fue escrita por Agatha Christie.
El director (Moody) hace referencia en algún momento de la película a una obra real de Christie, La ratonera .
Margaret Rutherford interpreta una parte del poema " El tiroteo de Dan McGrew " de Robert W. Service en la película. [6]