Siegessäule es la revista queer de mayor distribución en Berlín y se publica mensualmente, salvo dos breves pausas, desde abril de 1984. Originalmente sólo disponible en Berlín Occidental , se publicaba con el subtítulo "Página mensual de Berlín para gays". [1] En 1996, se amplió para incluir contenido lésbico, y en 2005 se amplió para alcanzar una base objetivo queer más amplia , convirtiéndose en la única revista de su escala en Europa que representa el espectro completo de la comunidad LGBT . La revista está disponible de forma gratuita en unas 700 ubicaciones de Berlín y se imprimen 53.688 ejemplares al mes (verificado en el tercer trimestre de 2016). [2] Desde la edición de marzo de 2013, ha sido supervisado por el editor jefe Jan Noll.
El 29 de febrero de 1984 surgió la idea de una revista urbana gay en el protocolo de una reunión de grupos gay en Berlín en la librería Prinz Eisenherz en Bülowstraße , y la primera reunión oficial de la revista tuvo lugar en la discoteca gay SchwuZ en Kulmer Straße. La primera edición fue publicada por "Freunde der Siegessäule eV", publicada en abril en una tirada de 1.000 ejemplares, que contenía 16 páginas, por el precio de un marco alemán . [3] No fue fácil llegar a un acuerdo sobre el nombre, y finalmente se eligió Siegessäule en referencia al monumento conmemorativo berlinés, la Columna de la Victoria . [4]
Siegessäule fue una de las primeras publicaciones alemanas en informar periódicamente sobre el SIDA y el VIH . En diciembre de 1985 imprimió una innovadora edición especial con el título "SIDA: la dimensión de una enfermedad", en la que se resumía el estado actual de la investigación y los debates sociopolíticos: por hombres homosexuales, para hombres homosexuales. Con contribuciones de Rosa von Praunheim , Matthias Frings , Peter Hedenström, Elmar Kraushaar y Karl-Heinz Albers, el folleto estuvo disponible de forma gratuita gracias a una subvención del senador de Sanidad de la CDU de Berlín, Ulf Fink . [5]
Después del número de septiembre de 1989 (que entonces costaba 4 marcos alemanes), la revista se suspendió hasta noviembre de 1990, cuando la publicación gay nacional Magnus la publicó como suplemento en su revista. Además, Siegessäule se distribuyó gratuitamente en la escena de la ciudad. En ese momento, contenía ocho páginas y enumeraba 216 eventos relacionados con los homosexuales. En pocos meses, los editores Micha Schulze y Dirk Evenson ampliaron el contenido editorial del suplemento y el número de páginas a 24.
Cuando la editorial quebró en 1995, magnus y con ella Siegessäule fueron adquiridos por el editor y periodista Reiner Jackwerth. En 1996, Magnus se suspendió permanentemente. Siegessäule renació como revista municipal independiente y desde entonces sigue disponible de forma gratuita, financiada con publicidad. Los nuevos editores jefe, Manuela Kay (a partir de 1996) y Peter Polzer (1997), convirtieron oficialmente la publicación anteriormente "gay" en una publicación "gay/lesbiana" con 80 páginas y una tirada de 40.000 ejemplares. [6] [7] A lo largo de los años 90, Siegessäule se convirtió en un medio periodístico más serio y en el portavoz de la escena gay y lésbica de la ciudad.
En 2005, Holger Wicht asumió el cargo de editor jefe y relanzó el lema de la revista "gay/lesbiana" con " queer ", manifestando su intención de representar un espectro más amplio de la comunidad LGBT en su contenido. [8] Sirko Salka asumió el cargo de editor jefe en 2008, continuando esta dirección cada vez más inclusiva. En su 25º aniversario en marzo de 2009, el entonces alcalde Klaus Wowereit declaró a Siegessäule el "buque periodístico de la comunidad gay-lésbica de Berlín". [9]
En 2012, Special Media SDL , la editorial recién fundada por Gudrun Fertig y Manuela Kay , se hizo cargo de la revista. Ese otoño, Siegessäule empezó a publicar su calendario de eventos de forma bilingüe, en alemán e inglés. El dúo formado por Jan Noll y Christian Reinthal asumió como editores jefe de la edición de marzo de 2013 y aumentó la cantidad de contenido en inglés a partir del relanzamiento de la revista en octubre de 2014, celebrando su 30º aniversario. Ahora con el lema "Somos un Berlín queer", Siegessäule es la revista urbana queer alemán-inglesa de Berlín, con una media de unas 100 páginas por número y la publicación periódica de su tipo más distribuida en el mundo. [10]
Jan Noll ha sido el único editor jefe en la edición de mayo de 2017.
Siegessäule informa mensualmente sobre temas relevantes queer, como política, comunidad, cine, música, literatura y teatro. Con alrededor de 1.500 eventos programados cada mes, Siegessäule tiene uno de los calendarios regionales más extensos dentro del panorama de los medios queer de Alemania . [11] Otros artículos impresos gratuitos que llevan la marca de la revista, incluido Kompass , el directorio de empresas gay-lesbianas de Berlín. [12] Siegessäule también ha publicado ediciones especiales para el Orgullo de Berlín, el premio Teddy Award de cine queer, el Día Mundial del SIDA y la convención de cuero/fetiches BLF . En noviembre de 2015, Siegessäule asumió la responsabilidad de imprimir la revista para la gala anual "Kunstler gegen Aids" ("Artistas contra el SIDA") en beneficio de la organización comunitaria de apoyo al SIDA .
Siegessäule está presente en línea desde enero de 1997. En 2008, Gudrun Fertig convirtió el sitio web en un recurso integral con su propio departamento editorial, un calendario de eventos constantemente actualizado y un directorio detallado de ubicaciones en las ciudades. Con su relanzamiento en 2013 llegó un calendario de eventos bilingüe (alemán e inglés) y una versión móvil . Actualmente, el equipo editorial de Siegessäule es responsable del contenido del sitio web con actualizaciones diarias. [13]
El logo de la revista ha cambiado varias veces a lo largo de los años. El logotipo actual se ha utilizado desde el relanzamiento de octubre de 2014. Para celebrar los 30 años de historia de la revista, utiliza una variante más atrevida de la fuente del logotipo original de 1984 (que originalmente estaba en cursiva). [14]
En su número de mayo de 2006, Siegessäule instó a sus lectores a unirse a la Parada Równości ( Orgullo de Varsovia ) para mostrar solidaridad con las personas LGBT en Polonia en su difícil situación política. [15]
En varias ocasiones, como en el Lesbian-Gay City Festival y en 2016 en la noche de salón mensual Siegessäule, la revista recaudó donaciones para ONG queer y proyectos como Queer Amnesty , Schwulenberatung, LesMigraS, MILES y Women in Exile.
En abril de 2016, Siegessäule se unió a L-MAG (su publicación hermana a nivel nacional bajo Special Media SDL) en una iniciativa berlinesa que reunió a medios queer para tomar una postura contra los crecientes partidos políticos de derecha. [dieciséis]
Desde 1993 hasta 2015, Siegessäule otorgó el Else, un premio que ofrecía hasta 1.000 euros a la película ganadora, elegida por los lectores de la revista y un jurado. The Else fue un premio oficial de la Berlinale (Festival Internacional de Cine de Berlín). [17]
En el concurso anual de drags de Siegessäule , que tuvo lugar cada Pascua de 2009 a 2014 en la discoteca queer SchwuZ, se entregó el premio a la mejor intérprete drag.
Además de varias fiestas importantes en la década de 1990 y principios de la de 2000, Siegessäule organizó varios paneles de discusión y eventos relacionados con temas como la visibilidad de las lesbianas , la discriminación dentro de la comunidad y la hepatitis C.
De 2010 a 2013, Siegessäule y SchwuZ organizaron el Queer Noises Festival, una plataforma para presentar bandas y artistas de la escena queer local y más allá. [18]
Para el 30 aniversario de la revista, Siegessäule y el Museo Gay crearon la exposición "30 años de Siegessäule", en la que todos los números del catálogo anterior de la publicación, junto con otro material visual de sus archivos, estaban expuestos y disponibles para su lectura. [19]
En noviembre de 2003, Siegessäule publicó un artículo de portada sobre la salida del armario de jóvenes gays y lesbianas en la comunidad turco- musulmana de Berlín . La portada mostraba una bandera turca acompañada del titular "¡Türken raus!" ("¡Fuera los turcos!"): un juego de palabras con el proceso emancipatorio de "salir del armario", pero que también recuerda provocativamente a un llamado a "salir" del país. Esto provocó una reacción violenta de las comunidades queer y turca. [20]
En su número de mayo de 2006, cuando Siegessäule instó a sus lectores a unirse al Orgullo de Varsovia en solidaridad con los polacos LGBT , describió a los personajes de dibujos animados polacos Bolek y Lolek como activistas homosexuales . La imagen de portada atrajo gran atención en Polonia y suscitó la oposición de organizaciones, ciudadanos y propietarios de derechos de autor polacos. [21] [22]
En el cisma del Orgullo de Berlín en 2014, que dio lugar a tres manifestaciones/desfiles diferentes, Siegessäule publicó un artículo satírico titulado "¿Qué tipo de Orgullo eres? Siegessäule te ayuda a elegir la manifestación adecuada". Esto provocó fuertes reacciones negativas en partes de la comunidad berlinesa. [23]
{{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite journal}}: |volume=tiene texto extra ( ayuda ){{cite news}}: Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace )