stringtranslate.com

Castillo de Karasawa

El castillo de Karasawayama (唐沢山城, Karasawayama-jō ) fue un castillo japonés construido originalmente en el período Heian y utilizado hasta el final del período Sengoku . Estaba ubicado en lo que ahora es parte de la ciudad de Sano , prefectura de Tochigi , en la región norte de Kantō de Japón. El sitio ha sido protegido como Sitio Histórico Nacional desde 2014. [1]

Fondo

El castillo de Karasawayama está situado en la cima de una montaña al norte del centro de la moderna ciudad de Sano. Está situado en una cresta de 247 metros que sobresale hacia la parte más septentrional de la llanura de Kantō y fue considerado por los escritores contemporáneos como una de las siete fortalezas más seguras de la región de Kantō.

El origen del castillo es incierto. Estaba controlado por el clan Sano, que afirmaba descender de Fujiwara no Hidesato de Fujiwara del Norte , y la fecha de fundación del castillo se da tradicionalmente como 927 d. C. Fujiwara no Hidesato recibió el gobierno de la provincia de Shimotsuke después de la supresión de la revuelta de Taira no Masakado en Tengyō no Ran , y sus descendientes controlaron el castillo durante cinco generaciones hasta que el clan trasladó su sede a Ashikaga . Su descendiente de novena generación reconstruyó el castillo en 1180 d. C. y cambió su apellido a "Sano". Sin embargo, no hay mención del castillo en ninguna documentación hasta 1491 d. C., cuando se registra que Sano Moritsuna reconstruyó el castillo.

Durante el periodo Sengoku , la región norte de Kantō fue continuamente disputada entre los poderosos clanes Uesugi y Hōjō . Tras el asedio del castillo de Kawagoe en 1546, Uesugi Kenshin hizo fuertes incursiones en la región, obligando a muchos de los caudillos más pequeños a someterse a él. El castillo de Karasawayama era un lugar clave en la estrategia de Kenshin, ya que controlaba los caminos hacia sus aliados en el este de Kantō, el clan Satake y el clan Satomi . Kenshin atacó el castillo tres veces, pero no pudo tomarlo. En el cuarto intento, en 1563, Sano Masatsune (1529-1574) finalmente se rindió. Sin embargo, las líneas de Kenshin se extendieron demasiado desde su base en la provincia de Echigo y se enfrentó a la amenaza continua de ataque a lo largo de su flanco por parte de su archienemigo, el clan Takeda . Tan pronto como retiró sus ejércitos, Sano Masatsune se rebeló. Cada año, durante los tres años siguientes, Kenshin regresaba con sus ejércitos y Sano Masatsune se sometía de nuevo, solo para rebelarse una vez más tan pronto como los ejércitos se retiraban. En 1570, Sano Masatsune se negó a someterse, pero Kenshin no pudo tomar el castillo. Fracasó una vez más en 1571, después de lo cual abandonó el castillo.

Sin embargo, el clan Sano se vio sometido a una intensa presión por parte del clan Hōjō y se vio obligado a someterse hasta que los Hōjō fueron derrotados por Toyotomi Hideyoshi en el asedio de Odawara de 1590. Durante la batalla de Sekigahara , los Sano apoyaron a Tokugawa Ieyasu y obtuvieron el control del dominio Sano con un kokudaka de 39 000 koku en 1602. Trasladaron su sede al castillo Sano y, debido a la política del shogunato de "un castillo por dominio", el castillo Karasawayama fue abandonado poco después. Posteriormente, el clan Sano fue desposeído de sus posesiones en 1614 por razones que aún no están claras.

Estado actual

Un relato apócrifo afirma que cuando Edo se vio afectada por el incendio de Keichō en 1601 , los primeros en informar del incendio a las autoridades fueron los mensajeros del castillo de Sano. El shogun se indignó porque los Sano pudieran mirar hacia abajo a su capital y, por lo tanto, ordenó su traslado al castillo de Sano . La geografía hace que esta historia sea imposible; sin embargo, es probable que el shogunato se sintiera incómodo con que la fortaleza de Karasawayama permaneciera en manos de un clan que históricamente había mostrado una tendencia a cambiar de bando a la menor oportunidad.

Las ruinas del castillo se extienden sobre una superficie de 500 metros de largo y, a diferencia de los castillos de montaña de la época, el castillo utilizaba altos muros de piedra y, en ocasiones, incorporaba enormes rocas en sus defensas. Hoy en día no quedan estructuras y solo quedan pequeños fragmentos de los muros y fosos secos. Los terrenos del castillo son ahora un parque y el lugar del patio interior del castillo está ocupado por un santuario sintoísta dedicado a Fujiwara no Hidesato y construido en 1883.

El castillo fue catalogado como uno de los 100 mejores castillos japoneses en 2017. [2]

Véase también

Literatura

Referencias

  1. ^ "唐沢山城跡". Patrimonio cultural en línea (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 25 de diciembre de 2019 .
  2. ^ "続日本100名城" (en japonés). 日本城郭協会. 29 de noviembre de 2017 . Consultado el 25 de julio de 2019 .

Enlaces externos