stringtranslate.com

Congreso de Malolos

El Congreso de Malolos , también conocido como el Congreso Revolucionario [3] y formalmente la Asamblea Nacional , fue el cuerpo legislativo del Gobierno Revolucionario de Filipinas . Los miembros fueron elegidos en las elecciones celebradas del 23 de junio al 10 de septiembre de 1898. La asamblea estaba compuesta por delegados electos elegidos por votación en asambleas provinciales y delegados designados elegidos por el presidente para representar a las regiones en condiciones militares y civiles inestables. El Congreso Revolucionario se inauguró el 15 de septiembre de 1898 en la iglesia de Barasoain en Malolos, Bulacan . El presidente Emilio Aguinaldo presidió la sesión inaugural de la asamblea.

Después de la promulgación de la Constitución de Malolos el 22 de enero de 1899, que reemplazó al gobierno revolucionario por la República de Filipinas , [b] el Congreso de Malolos se convirtió en la rama legislativa de ese gobierno, designado en la constitución como la Asamblea de Representantes . [4]

Sesiones

Liderazgo

Pedro Paterno
Benito Legarda
Gregorio S. Araneta y Pablo Ocampo

Miembros

Soldados del Ejército Revolucionario de Filipinas durante una sesión del congreso.
Emilio Aguinaldo (sentado, centro) y diez de los delegados a la primera Asamblea de Representantes.

En 2006, el presidente de la Sociedad Histórica de Bulacan, el ingeniero Marcial Aniag, afirmó que entre los 85 delegados que se reunieron en Malolos había 43 abogados, 17 médicos, cinco farmacéuticos, tres educadores, siete empresarios, cuatro pintores, tres militares, un sacerdote y cuatro agricultores. [6] Cinco de los 85 delegados no tenían un título universitario. [6]

Ratificación de la declaración de independencia

Uno de los primeros actos del Congreso Revolucionario fue la ratificación el 29 de septiembre de 1898 de la Declaración de Independencia de Filipinas frente a España, proclamada el 12 de junio de 1898. [7]

Constitución de Malolos

Mabini había planeado que el Congreso Revolucionario actuara únicamente como un órgano asesor del presidente y presentó un borrador del Programa Constitucional de la República de Filipinas [7] mientras que Paterno presentó un borrador constitucional basado en la Constitución española de 1869. El Congreso, sin embargo, comenzó a trabajar para redactar una constitución. El documento resultante, la Constitución de Malolos, se promulgó el 21 de enero de 1899. [7] Su proclamación resultó en la creación de la República de Filipinas, que reemplazó al Gobierno Revolucionario.

Notas

  1. ^ab En el libro Malolos: La crisis de la República de Teodoro Agoncillo , el Congreso de Malolos contaba con 193 delegados (42 electos y 151 designados). [2]
  2. ^ Ahora comúnmente conocida como la Primera República de Filipinas ; consulte el artículo República de Filipinas para obtener más información.

Referencias

  1. ^ ab Kalaw 1927, p. 121 (citando el Volumen II, Galera 2 de la traducción y compilación de los registros insurgentes capturados del Mayor JRM Taylor (Taylor 1907))
  2. ↑ Agoncillo, Teodoro A. (1897). Malolos: La crisis de la República. Prensa de la Universidad de Filipinas. Págs. 224 y Apéndice F (págs. 658–663). ISBN 978-971-542-096-9.
  3. ^ Guevara, Sulpico, ed. (2005). «Decreto de 23 de junio de 1898 que establece el Gobierno Revolucionario». Las leyes de la Primera República de Filipinas (las leyes de Malolos) 1898–1899. Ann Arbor, Michigan: Biblioteca de la Universidad de Michigan (publicada en 1972). págs. 37-38 . Consultado el 9 de febrero de 2021 .. (Traducción al inglés de Sulpicio Guevara)
  4. ^ La Constitución de Malolos de 1899 en español con traducción al inglés (artículo 33)
  5. ^ * Departamento de Guerra, Oficina de Asuntos Insulares (1907). "I. Correspondencia telegráfica de Emilio Aguinaldo, 15 de julio de 1898 a 28 de febrero de 1899, anotada" (PDF) . En Taylor, John RM (ed.). Compilación de registros insurgentes filipinos. Biblioteca de investigación de armas combinadas. Archivado desde el original (PDF) el 3 de octubre de 2008. Consultado el 10 de marzo de 2008 .
  6. ^ ab Balabo, Dino (10 de diciembre de 2006). "Historiadores: el Congreso de Malolos elaboró ​​la mejor Constitución de RP". Philippine Star . Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  7. ^ abc Kalaw 1927, pág. 125

Lectura adicional