stringtranslate.com

Asalariado Kintaro

Salary Man Kintaro ( japonés :サラリーマン金太郎, Hepburn : Sararīman Kintarō ) es una serie de manga japonesa escrita e ilustrada por Hiroshi Motomiya . Fue serializado enla revista de manga seinen Weekly Young Jump de Shueisha de 1994 a 2002, con sus capítulos recopilados en 30 volúmenes de tankōbon . Le siguieron tres series; Salary Man Kintaro: Money Wars-hen (2005-2006), Shin Salaryman Kintaro (2009-2011) y Salary Man Kintaro: 50-sai (2015-2016),

El manga sigue a Kintaro Yajima, un ex líder de Bōsōzoku que, como promesa a su difunta esposa, se ha convertido en asalariado .

Una adaptación cinematográfica de acción real se estrenó en 1999. Una adaptación dramática para televisión se emitió durante cuatro temporadas; la primera en 1999, la segunda en 2000, la tercera en 2002 y la cuarta en 2004. Otra adaptación dramática se emitió durante dos temporadas; la primera en 2008 y la segunda en 2010. Una serie de televisión de anime de 20 episodios se emitió en 2001. Dos películas de acción real se estrenarán en 2025.

El manga ha tenido más de 35 millones de copias en circulación.

Personajes

Kintaro Yajima (矢島金太郎, Yajima Kintarō )
Expresado por: Taisei Miyamoto  [ja] [1]
Retratado por: Katsunori Takahashi (película de 1999, drama de 1999-2004), Masaru Nagai  [ja] (drama de 2008-2010), Nobuyuki Suzuki (películas de 2025) [2]
Un desertor de la escuela secundaria y ex Bōsōzoku que se retiró para convertirse en pescador, pero después de salvar a Morinosuke Yamato, le ofrecieron un trabajo en Yamato Construction en el departamento de ventas.
Misuzu Yajima (矢島美鈴, Yajima Misuzu )
Expresado por: Atsuko Tanaka [1]
De soltera Suenaga (末永) . Una mujer de clase alta que una vez tuvo una aventura con el fallecido político Seishirō Kuroda (黒田征四郎, Kuroda Seishirou ) . Todavía tiene fuertes conexiones políticas y financieras y luego se convierte en la esposa de Kintaro.
Ryuta Yajima (矢島竜太, Yajima Ryuta )
El hijo de Kintaro y su difunta esposa Akemi.
Mimi Suenaga (末永美々 , Suenaga Mimi )
La hija de Misuzu de su romance con Kuroda.
Akemi Yajima (矢島明美, Yajima Akemi )
La primera esposa de Kintaro, una amable mujer ciega que muere al dar a luz a Ryuta.
Morinosuke Yamato (大和守之助, Yamato Morinosuke )
Uno de los muchos hombres que Kintaro salva. Presidente de Yamato Construction. Cree en Kintaro hasta el final.
Genzō Ōshima (大島源造, Genzou Ooshima )
Yūsaku Kurokawa (黒川優作, Kurokawa Yūsaku )
Ryūzō Igō (伊郷龍蔵, Igō Ryūzō )

Medios de comunicación

Manga

Escrito e ilustrado por Hiroshi Motomiya , Salary Man Kintaro fue serializado en la revista de manga seinen de Shueisha Weekly Young Jump de 1994 a 2002. [3] Shueisha recopiló sus capítulos en 30 volúmenes tankōbon , publicados desde el 8 de diciembre de 1994, [4] hasta el 19 de marzo de 2002. [5]

En abril de 2005, la serie comenzó a aparecer como un cómic en línea , [6] y una secuela, titulada Salary Man Kintaro: Money Wars-hen (サラリーマン金太郎 マネーウォーズ編) , fue serializada en Weekly Young Jump desde el 11 de noviembre de 2005. al 10 de agosto de 2006. [a] Shueisha recopiló sus capítulos en cuatro volúmenes de tankōbon , publicados del 19 de abril al 19 de diciembre de 2006. [10]

Una tercera serie, titulada Shin Salaryman Kintaro (新サラリーマン金太郎) , comenzó en Weekly Young Jump el 15 de enero de 2009; [11] una serie adicional, titulada Shin Salary Man Kintaro Junfudō (新サラリーマン金太郎 順不同, "New Salary Man Kintaro sin ningún orden en particular") , comenzó el 1 de abril de 2010. [12] Shueisha recopiló sus capítulos en siete volúmenes de tankōbon. , publicado del 19 de agosto de 2009, [13] al 18 de marzo de 2011. [14]

Una cuarta serie, titulada Salary Man Kintaro: 50-sai (サラリーマン金太郎 五十歳) , se publicó por entregas en Weekly Young Jump del 16 de abril de 2015, [15] al 10 de febrero de 2016. [16] Shueisha recopiló sus capítulos en cuatro volúmenes de tankōbon , publicados del 17 de julio de 2015, [17] al 19 de abril de 2016. [18]

El manga estuvo disponible digitalmente en inglés en la aplicación de Facebook ComicFriends de NTT Solmare en 2012; [19] el servicio cerró ese mismo año. [20] Manga Planet agregó la serie a su servicio digital el 3 de agosto de 2020. [21]

Acción en vivo

Películas

Una adaptación cinematográfica de acción real se estrenó el 13 de noviembre de 1999. [22]

En septiembre de 2024, se anunció que dos películas de acción real, dirigidas por Ten Shimoyama  [ja] , con guiones de Sinichi Tanaka  [ja] y protagonizadas por Nobuyuki Suzuki como Kintaro Yajima, se estrenarán en Japón; la primera película, Salaryman Kintaro Akatsuki-hen (サラリーマン金太郎【魁】編, "Salaryman Kintaro Dawn") se estrenará el 10 de enero de 2025, y Salaryman Kintaro Sakigake-hen (サラリーマン金太郎【魁】編, " Salaryman Kintaro Vanguard") se estrenará el 7 de febrero del mismo año. [23] [2]

Drama

Una adaptación televisiva dramática , protagonizada por Katsunori Takahashi como Kintaro Yajima, fue transmitida por TBS . La primera temporada fue transmitida por 11 episodios del 10 de enero al 21 de marzo de 1999. [24] [25] Una segunda temporada de 12 episodios fue transmitida del 9 de abril al 2 de julio de 2000. [26] [27] Una tercera temporada de 11 episodios fue transmitida del 6 de enero al 17 de marzo de 2002. [28] Una cuarta temporada de 10 episodios fue transmitida del 15 de enero al 18 de marzo de 2004. [29] [30]

Otra serie dramática, protagonizada por Masaru Nagai  [ja] como Kintaro, [31] se emitió en TV Asahi . La primera temporada se emitió durante 10 episodios del 10 de octubre al 12 de diciembre de 2008. [32] Una segunda temporada de 10 episodios se emitió del 8 de enero al 12 de marzo de 2010. [33] [34]

Anime

Una adaptación de la serie de televisión anime de 20 episodios , animada por JCF, fue transmitida por BS-i del 18 de febrero al 18 de marzo de 2001. El tema de apertura, "Jikū: Toki no Sora" (時空～ときのそら～ , "A Space of Time") , fue interpretado por Yumi Matsuzawa , mientras que el tema final, "Heaven: Boku no Naka no Tengoku" ( Heaven～僕の中の天国～ , "Estamos en el cielo") fue interpretado por Norishige Takahashi. [1]

En América del Norte, la serie fue licenciada por Arts Magic. [35] Se lanzó en cinco DVD desde el 31 de mayo de 2005 [36] hasta el 28 de marzo de 2006. [37]

Recepción

El manga ha tenido más de 35 millones de copias en circulación. [38]

Notas

  1. ^ Se serializó en la revista desde su número 49 de 2005 hasta el número combinado 37 y 38 de 2006, [7] lanzado el 11 de noviembre de 2005, [8] y el 10 de agosto de 2006, [9] respectivamente.

Referencias

  1. ^ abc サ ラ リ ー マ ン 金 太 郎. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  2. ^ ab Pineda, Rafael (26 de septiembre de 2024). «El manga clásico Salaryman Kintaro de Hiroshi Motomiya tendrá dos nuevas películas de acción real». Anime News Network . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2024. Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  3. ^ 本宮ひろ志×高橋克典の特別対談が公開、『サラリーマン金太郎』シリーズ全巻無料配信も (en japonés ). ITmedia Inc. 11 de julio de 2014. Archivado desde el original el 17 de agosto de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  4. ^ サ ラ リ ー マ ン 金太郎 1. s-book.com (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 16 de julio de 2002 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  5. ^ サ ラ リ ー マ ン 金太郎 30. s-book.com (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2003 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  6. ^ Loo, Egan (16 de noviembre de 2009). "El drama televisivo basado en manga Salaryman Kintaro tiene secuela". Red de noticias de anime . Archivado desde el original el 31 de enero de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  7. ^ サラリーマン金太郎. Kotobank (en japonés). Digitalio. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  8. ^ バ ッ ク ナ ン バ ー 2005 年 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  9. ^ バ ッ ク ナ ン バ ー 2006 年 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  10. ^ サラリーマン金太郎（マネーウォーズ編）. s-book.com (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2007 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  11. ^ バ ッ ク ナ ン バ ー 2009 年 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  12. ^ サラリーマン金太郎、新シリーズは学生時代の金太郎. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 1 de abril de 2010. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  13. ^ 新サラリーマン金太郎 1 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 15 de abril de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  14. ^ 新サラリーマン金太郎 7 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 12 de abril de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  15. ^ 「サラリーマン金太郎」YJに帰還、50歳迎える金太郎が電力会社で大暴れ. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 16 de abril de 2015. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  16. ^ バ ッ ク ナ ン バ ー 2011 年 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  17. ^ 金ちゃんが今度は電力会社に入社、「サラリーマン金太郎 五十歳」1巻. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 17 de julio de 2015. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  18. ^ 【19 de abril】本日発売の単行本リスト. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 19 de abril de 2016. Archivado desde el original el 10 de enero de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  19. ^ Grace, Kimberly (20 de febrero de 2012). «NTT Solmare lanza el servicio de manga social ComicFriends». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2022. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  20. ^ Hodgkins, Crystalyn (21 de noviembre de 2012). «El servicio de manga online ComicFriends de NTT Solmare cierra». Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de junio de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  21. ^ Mateo, Alex (29 de julio de 2020). «Manga Planet otorga licencias a Salary Man Kintaro, Charge!! Men's School, Peacock King y más manga». Anime News Network . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  22. ^ 映画サラリーマン金太郎 (en japonés). Asociación de Productores de Películas de Japón, Inc. Archivado desde el original el 2 de junio de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  23. ^ 「サラリーマン金太郎」前後編で新作映画化！令和版の金太郎役は鈴木伸之. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 27 de septiembre de 2024. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2024 . Consultado el 27 de septiembre de 2024 .
  24. ^ サ ラ リ ー マ ン 金 太郎 第1 回: 10 de enero de 1999 (en japonés). TBS . Archivado desde el original el 28 de enero de 2008 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  25. ^ サ ラ リ ー マ ン 金太郎 第11 回: 21 de marzo de 1999 (en japonés). TBS . Archivado desde el original el 1 de julio de 2007 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  26. ^ サラリーマン金太郎２ 第１話 ■ 2000年4月9日（日）初回90分スペシャル！ (en japonés). TBS . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2003 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  27. ^ サラリーマン金太郎２ 最終話 ■ 2000年7月2日（日） (en japonés). TBS . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2003 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  28. ^ サラリーマン金太郎３. Base de datos de dramas de televisión (en japonés). Archivado desde el original el 23 de julio de 2016 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  29. ^ Fight 1 2004.1.15 放送 (en japonés). TBS . Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2004. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  30. ^ Fight 10 2004.3.18 放送 (en japonés). TBS . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2004. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  31. ^ Loo, Egan (6 de agosto de 2008). «El manga Salaryman Kintaro tendrá una nueva serie dramática para televisión». Anime News Network . Archivado desde el original el 20 de marzo de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  32. ^ サラリーマン金太郎（サラリーマン金太郎(1)）. Base de datos de dramas de televisión (en japonés). Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  33. ^ 永井大は広末との関係語らず、所属事務所「本人たちに任せています」. Noticias de Oricon (en japonés). 4 de enero de 2010. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  34. ^ サラリーマン金太郎２ ： 最終回視聴率は１１％、「左目探偵ＥＹＥ」は１０．７％. Mantan Web (en japonés). 15 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 4 de junio de 2012 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  35. ^ Macdonald, Christopher (8 de marzo de 2005). "Salary Man Kintaro Licensed". Anime News Network . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2022. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  36. ^ Dong, Bamboo (20 de febrero de 2006). «Yugo el Olímpico – Vida útil». Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de febrero de 2023. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  37. ^ "Salaryman Kintaro – Parte 5". ArtsMagicDVD.com . Archivado desde el original el 7 de mayo de 2006. Consultado el 2 de octubre de 2023 .
  38. ^ サラリーマン金太郎 5 金太郎、不正を暴く。編 (en japonés). Shueisha . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2023 . Consultado el 2 de octubre de 2023 .

Enlaces externos