stringtranslate.com

Tal como sucede

As It Happens es un programa de entrevistas canadiense que se transmite por CBC Radio One en Canadá y varias estaciones de radio públicas en los Estados Unidos a través de Public Radio Exchange . Su 50 aniversario se celebró al aire el 16 de noviembre de 2018. Ha sido uno de los programas más populares y aclamados de CBC Radio .

La mayor parte del programa está compuesto por un periodista de la CBC, actualmente Nil Köksal desde 2022, [1] que realiza entrevistas telefónicas con los protagonistas de las noticias y otras personas de interés. El otro copresentador, Chris Howden desde el 6 de enero de 2020, [2] presenta las entrevistas y otros segmentos, como grabaciones "For the Record" de discursos o conferencias de prensa e interludios musicales (o como la ex copresentadora Barbara Budd solía referirse a ellos, "la parte de baile del programa").

Estaciones y tiempo

El programa se transmite todos los días de la semana de 6:30 a 8:00 p. m. (media hora más tarde en Terranova ) en todo Canadá. Solía ​​ser ampliamente accesible para gran parte del norte de los Estados Unidos, pero cuando la CBC cambió su CBC Radio One de las potentes señales AM en los centros urbanos del este de Canadá a estaciones FM, se volvió más difícil recibir contenido de CBC más lejos de la frontera.

As It Happens se puede escuchar en el canal 169 de CBC Radio One en Sirius XM Satellite Radio (tanto en Canadá como en los EE. UU.), en un número cada vez mayor de estaciones de radio públicas estadounidenses, especialmente afiliadas de NPR con formatos de radio de noticias , a través de la distribución del socio de distribución estadounidense de CBC, Public Radio Exchange , y en Internet a través de la transmisión de audio en el sitio web de CBC. [3] Las transmisiones más antiguas están disponibles como transmisión desde el sitio web de CBC, pero sin la música.

As It Happens se escucha en formato de transmisión diferida en los Estados Unidos, generalmente en un horario más tarde en la noche y a menudo combinado con Q ; las estaciones estadounidenses que transmiten As It Happens no transmiten la última media hora (de 7:30 a 8:00 p. m.) del programa.

En el otoño de 2009, el programa también agregó una repetición de una hora de duración que se transmite a medianoche durante la semana llamada As It Happens: The Midnight Edition , que presenta una edición abreviada de la transmisión de las 6:30 p.m. Gracias al menor tiempo de transmisión, muchas de las entrevistas e historias menos importantes se eliminan de la repetición de medianoche para adaptarse al tiempo de transmisión reducido, por lo que la transmisión de medianoche es prácticamente idéntica a la edición de NPR estadounidense. Sin embargo, en los meses de verano de julio y agosto, el programa se reduce a una hora en su horario regular, lo que significa que la edición de medianoche transmite todo el contenido durante ese período.

Durante el verano, el programa termina a las 7:30 y es seguido por un programa de media hora de la programación de series de verano de corta duración de la cadena. La mayoría de los veranos, una de esas series de verano es As It Happened: The Archive Edition , un programa independiente que emite entrevistas previamente emitidas de la serie principal.

Historia

El programa fue presentado en 1968 como un programa de llamadas inversas: en lugar de que el público llamara, los reporteros de As It Happens llamaban a los creadores de noticias y a los expertos para pedirles sus opiniones. [4]

Durante la década de 1970, el programa produjo segmentos de 54 minutos de duración llamados "As It Happened, (insertar año)", que cubrían los principales eventos de años pasados, particularmente las décadas de 1930 y 1940. Durante la huelga de técnicos de CBC en 1981, después de unas semanas de música, los segmentos de As It Happened se reprodujeron todas las noches de la semana en orden cronológico como material de relleno repetido hasta que se resolvió la huelga.

Cuando el entrevistador está ausente, otros periodistas de CBC generalmente actúan como entrevistadores sustitutos; cuando el locutor está ausente, los sustitutos pueden incluir otras personalidades de CBC, actores como RH Thomson o miembros del personal del programa; el propio Howden a veces apareció en el programa como locutor invitado antes de ser nombrado coanfitrión a partir del 6 de enero de 2020.

En enero de 2022, Off anunció su retiro de As It Happens , a partir del 25 de febrero. [5] En julio de 2022, se anunció que Nil Köksal debutará como sucesor del ex presentador Off en septiembre. [1]

Anfitriones

Cronología

Entrevistas destacadas

El programa ha tenido muchas entrevistas notables, entre ellas:

El programa también ha entrevistado a una amplia gama de presidentes, primeros ministros, terroristas, inventores y autores.

Humor

A pesar de la gravedad de muchas de sus historias, As It Happens también es conocido por ser desenfadado y por transmitir noticias oscuras y extrañas. Por ejemplo, a principios de los años 90 hubo actualizaciones durante varios años sobre la batalla por un gran pez de fibra de vidrio que molestó a un vecino en Inglaterra. El programa comienza con sinopsis humorísticas de las historias del día, seguidas de un juego de palabras basado en una de ellas. Un ejemplo es "radio que lee entre los Linuses", después de una historia sobre estadísticas de béisbol en la tira cómica Peanuts . [9] Resulta que el título del programa también es un juego de palabras.

La ex presentadora Barbara Frum entrevistó una vez al Monstruo de las Galletas de Barrio Sésamo . Otra entrevista muy recordada fue con un granjero británico con problemas de audición pero imperturbable que había cultivado un repollo gigante ganador de premios. La entrevista de 1976 fue realizada por una Frum cada vez más frustrada, que no podía lograr que el granjero diera ningún tipo de respuestas coherentes a sus preguntas directas; a mitad de la entrevista, Frum se quedó atascada repitiendo la pregunta "¿Qué le diste de comer a tu repollo?" un poco más fuerte cada vez. Exasperada, finalmente le pregunta "¿QUÉ. LE. DISTISTE. DE. COMER. AL. MALDITO. REPOLLO?". [10] [11] [12] Todavía se reproduce ocasionalmente como un interludio divertido en el programa, así como en la serie de la tarde Rewind de CBC Radio .

Después de que Lloyd Robertson dejó CBC Television para CTV en 1976, el programa realizó sus propias audiciones al aire para su reemplazo como presentador de The National , y finalmente eligió a Robert Stanfield como su nominado.

Barbara Budd y Mary Lou Finlay mantuvieron un debate recurrente sobre si " Dancing Queen " de ABBA era una elección apropiada de música de fondo entre entrevistas, y Budd y Carol Off solicitaron posteriormente la opinión de los oyentes para determinar la canción más molesta del mundo. En una ocasión en la que Budd estaba de baja por enfermedad que coincidió con el Día de los Inocentes , ella y Finlay organizaron una broma en la que Budd concedió una entrevista explicando que le habían concedido una beca del Consejo de Canadá para hacer una gira por el mundo visitando todas las ciudades cuyos nombres había pronunciado mal en antena. [13]

Tras su jubilación en 2005, Finlay publicó The As It Happens Files , una autobiografía de su tiempo en el programa. El libro se subtituló Radio That May Contain Nuts .

Distancia desde Reading

Un ejemplo que se cita con frecuencia del sentido del humor a veces caprichoso del programa se relaciona con las referencias a la ciudad de Reading, en Berkshire, en el Reino Unido . Después de casi cualquier noticia o entrevista de menor importancia que provenga de cualquier lugar del Reino Unido , el presentador de As It Happens concluirá el artículo señalando con seriedad lo lejos que está la ciudad de Reading, y con frecuencia indica la distancia tanto en millas como en alguna otra forma de medición extraña y no estándar (por ejemplo, 733.000 gnomos de jardín, alineados sombrero contra sombrero).

Esta tradición de larga data en el programa data de mediados de la década de 1970, cuando el productor de segmentos de origen inglés George Somerwill concluyó una vez el guión de un programa con una nota que decía que un pequeño pueblo mencionado en el segmento anterior estaba ubicado "a nueve millas de Reading". [14] Esta nota, que pretendía ser una aclaración seria, fue totalmente desconcertante para la mayoría de los oyentes canadienses, e incluso para el resto del personal del programa. Rápidamente se convirtió en una broma recurrente en el programa identificar todos los lugares del Reino Unido (incluso los centros principales como Londres) en relación con su proximidad al comparativamente oscuro distrito de Reading.

En su libro de 2009 , The As It Happens Files , la ex presentadora del programa Mary Lou Finlay señala que As It Happens había dado un impulso no solo al perfil de Reading, sino también a su economía: varios fanáticos canadienses del programa se aseguraron de visitar Reading cuando visitaban el Reino Unido. [15]

Lecturas de Navidad y Hanukkah

Durante la temporada de vacaciones, a fines de noviembre y diciembre de cada año, el programa también mantiene la tradición de transmitir una o más historias con temas de Navidad y Hanukkah narradas por locutores pasados ​​o presentes. La lectura de Alan Maitland [16] de The Shepherd de Frederick Forsyth siempre se reproduce en el último programa antes del día de Navidad, y la lectura de Maitland de " The Gift of the Magi " de O. Henry sigue siendo un elemento básico popular [17] del programa, al igual que las narraciones de Barbara Budd [18] de How the Grinch Stole Christmas! y Bone Button Borscht de Aubrey Davis .

Música

Los temas originales de apertura y cierre fueron "Curried Soul" y "Koff Drops" respectivamente, interpretados por el músico de jazz Moe Koffman . [19] El segundo segmento del espectáculo comienza con un reordenamiento de 1987 de "Curried Soul" de Billy Bryans .

En septiembre de 2013, en medio de mucha fanfarria en el aire, el tema de apertura de "Curried Soul", que tenía décadas de antigüedad, recibió un remix discretamente modernizado por Socalled . [20] Durante los segmentos telefónicos transmitidos en los días posteriores al estreno del nuevo tema, la reacción de los oyentes fue mixta: algunos prefirieron la mezcla más nueva, mientras que otros manifestaron su preferencia por la grabación original de 1969. Cuando Socalled apareció en Q de CBC Radio como invitado musical en junio de 2015, Off y Douglas se unieron a él para una presentación en vivo de la canción, con Douglas tocando una maraca y Off tocando el cencerro .

En ocasiones extraordinarias de noticias, el programa también puede transmitir temas musicales alternativos de apertura y cierre que reflejen más una noticia importante, o puede omitir por completo la música del tema de apertura. Por ejemplo, en el episodio del 5 de diciembre de 2013 que marcó la muerte de Nelson Mandela , el programa abrió y cerró con la grabación de " Nkosi Sikelel' iAfrika " de Ladysmith Black Mambazo ; en el episodio del 22 de octubre de 2014 que cubría los tiroteos de Parliament Hill , el programa abrió con un montaje de clips de audio de los eventos del día, omitiendo por completo la música del tema; y en el episodio del 11 de noviembre de 2016 después de la muerte del ícono musical y literario canadiense Leonard Cohen , el programa abrió con " Bird on the Wire " de Cohen .

Premios

En 2005, el Audio-Visual Preservation Trust of Canada honró a Barbara Frum por su trabajo en As It Happens . [21]

Referencias

  1. ^ ab "Nil Köksal es la nueva presentadora de As It Happens de CBC y está lista para hacer 'magia' en la radio". CBC Radio , 11 de julio de 2022.
  2. ^ "Chris Howden, guionista principal de As It Happens de CBC, se une a Carol Off como nuevo copresentador del programa". CBC . 9 de diciembre de 2019 . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  3. ^ "Escuchar" . Consultado el 25 de febrero de 2014 .
  4. ^ Goodyear, Sheena. "50 años de As It Happens". CBC . Canadian Broadcasting Corporation . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  5. ^ "Carol Off se despide de 'As It Happens' de CBC". Mississauga News , 18 de enero de 2022.
  6. ^ "'Me voy a casa': Jeff Douglas se despide con emoción de As It Happens". CBC Radio. 31 de mayo de 2019. Consultado el 2 de junio de 2019 .
  7. ^ Goodyear, Sheena (18 de enero de 2022). "Carol Off dejará de ser la presentadora de As It Happens de CBC Radio". Radio CBC . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  8. ^ "De Roméo Dallaire a Nardwuar, los canadienses rinden homenaje a Carol Off de CBC". As It Happens . Radio CBC . Consultado el 1 de marzo de 2022 .
  9. ^ Tal como sucede, "20 de enero de 2010"
  10. ^ "Barbara Frum y ese '¡Maldito repollo!' - Archivos de la CBC". cbc.ca . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  11. ^ "¿Qué le diste de comer al maldito repollo?". Vimeo . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  12. ^ Finlay, Mary Lou (27 de octubre de 2009). The As It Happens Files: Radio That May Contain Nuts [Los archivos de As It Happens: radio que puede contener nueces] . Knopf Canada. pág. 28. ISBN 9780307396624. Recuperado el 20 de abril de 2018 – vía Internet Archive. ¿Qué le diste de comer a tu repollo?
  13. ^ Tal como sucede: Homenaje a Barbara Budd , 30 de abril de 2010.
  14. ^ Mary Lou Finlay, Los archivos de As It Happens , Alfred A. Knopf, Toronto, 2008, págs. 34-35.
  15. ^ Finlay, Mary Lou (2009). Los archivos de As It Happens: Radio That May Contain Nuts. Canadá: Vintage. pág. 136. ISBN 9780307396631. Recuperado el 2 de septiembre de 2023 .
  16. ^ "'Fireside' Al Maitland lee El pastor de Frederick Forsyth". Canadian Broadcasting Corporation . 2014-12-25. Archivado desde el original el 2023-02-20.
  17. ^ "Fireside Al lee el clásico navideño 'El regalo de los Reyes Magos'". Canadian Broadcasting Corporation . 2015-12-23. Archivado desde el original el 2023-02-01.
  18. ^ "El Grinch tal como es". YouTube .
  19. ^ "As it Happened: The Archive Edition - La evolución de As it Happens". CBC . Canadian Broadcasting Corporation . Consultado el 2 de septiembre de 2023 .
  20. ^ "El remezclador del tema 'Curried Soul' de As It Happens, Socalled, habla sobre cómo remezclar un clásico" Archivado el 1 de marzo de 2016 en Wayback Machine . CBC Music , 4 de septiembre de 2013.
  21. ^ AV Trust.ca- As It Happens (contiene un videoclip) Ganador del premio AV Trust MasterWorks 2005 Archivado el 14 de mayo de 2005 en Wayback Machine .

Enlaces externos