stringtranslate.com

Arthur Lumley Davids

Arthur Lumley Davids (nacido Asher Lumle Davids ; 28 de agosto de 1811 - 19 de julio de 1832) fue un orientalista y lingüista inglés. Nació en Hampshire , hijo único de padres judíos Sarah Lumley y Jonki Davids. [2]

Fue enviado a una escuela anglicana con el propósito de prepararlo para una universidad inglesa. Desde temprana edad se dedicó al estudio de la mecánica, la música y la filosofía experimental. [3] Descrito como un niño prodigio, [3] su inteligencia fue descubierta rápidamente. Durante su educación temprana, una vez dio una conferencia sobre química ante toda la escuela. Sin embargo, cuando Davids tenía 10 años de edad, su padre murió y con su madre se mudó a Londres. [2]

Davids se dedicó a aprender las lenguas orientales, turco, hebreo, árabe y persa, junto con las lenguas europeas, griego, latín, francés, italiano y alemán. [4] [1] Sin embargo, se dedicó especialmente a la lengua turca. [2] Deseando seguir la profesión jurídica, entró en la oficina de un abogado, pero como judío, se le impidió proceder al colegio de abogados. [3] Esto lo llevó a involucrarse en la causa de la Emancipación Civil de los Judíos , y defendió sus creencias varias veces en el London Times . [3] Participó en la formación de una Sociedad para el Cultivo de la Literatura Hebrea, y en 1830, en una de las reuniones, presentó una conferencia sobre la Literatura y la Filosofía de los Judíos. [2] Se le describió como poseedor de principios de la "más estricta probidad y honor", de modales suaves y modestos, y de una "disposición franca y comunicativa". [2]

Davids es más conocido por su trabajo en su Gramática de la lengua turca , publicada en 1832 y dedicada a Mahmud II , el sultán de Turquía. [3] Fue el primer libro que abordó el tema en Europa desde 1709. [5] En 1836, su madre preparó la traducción francesa de su obra. [5] Su libro se utilizó ampliamente en algunos de los trabajos de David Urquhart . [5]

Davids cayó enfermo temprano en la mañana del 19 de julio de 1832 y, como no quería alarmar a su madre, no pidió ayuda. Murió el mismo día, [2] un poco más de un mes antes de cumplir 21 años y sólo tres semanas después de que se publicara su libro. [5] La causa de la muerte fue el cólera. [5] Está enterrado en Bury Street, Londres, y por lo tanto probablemente perteneció a la sinagoga Bevis Marks . [6] Su madre se volvió a casar más tarde con el arquitecto londinense Nathaniel Handford . [7]

Referencias

  1. ^ ab Davids, Arthur Lumley (1836). Gramática turca... [ Gramática turca... ] (en francés). Traducido por Davids, Sarah. WH Allen & Company.
  2. ^ abcdef "Gramática del idioma turco del Sr. Davids". The Asiatic Journal and Monthly Miscellany . 9 . Wm. H. Allen & Company: 353–356. 1882 . Consultado el 11 de abril de 2016 .
  3. ^ abcde "DAVIDS, ARTHUR LUMLEY - JewishEncyclopedia.com".
  4. ^ Cave, Edward (1832). "LA REVISTA DE LOS CABALLEROS Y CRÓNICA HISTÓRICA. DE JULIO A DICIEMBRE..."
  5. ^ abcde Lewis, Bernard (1993). El Islam en la historia: ideas, personas y acontecimientos en Oriente Medio . Open Court Publishing. ISBN 0812695186.
  6. ^ "Detalles personales". Genealogía judía de los escribas de la sinagoga . 3 de octubre de 2010.
  7. ^ "Revista asiática y miscelánea mensual". 1839.

Enlaces externos