stringtranslate.com

Arthur Ernst Rutra

Arthur Ernst Rutra fotografiado por Max Fenichel

Arthur Ernst Rutra (18 de septiembre de 1892 - 9 de octubre de 1942), nacido Samuely (y usando este apellido hasta 1919), fue un destacado dramaturgo y autor expresionista austríaco . También fue editor y periodista. Nació el 18 de septiembre de 1892 en Lemberg, en Austria-Hungría, ahora Ucrania , y fue asesinado el 9 de octubre de 1942 en el campo de exterminio de Maly Trostinets, cerca de Minsk . [1]

Vida temprana y educación

Rutra nació el 18 de septiembre de 1892 en Lemberg , en Austria-Hungría, hoy Ucrania . Era hijo de un comerciante y su madre provenía de una familia de eruditos judíos. Pasó su juventud en Viena y luego estudió en la Universidad de Viena (1911-1913), Jurisprudencia, 1913-1915 Filosofía (especializándose en estudios alemanes y eslavos) y fue miembro de la Asociación Académica de Literatura y Música (Akademischer Verbandes für Literatur und Musik) , a la que también pertenecía su amigo Robert Müller ((1887-1924)). En 1917 obtuvo su título de Doctor en Filosofía. [1]

Carrera

Tras la Primera Guerra Mundial vivió en Múnich como traductor, escritor y publicista autónomo. A partir de 1918 trabajó como editor (entre otras cosas, en Georg Müller Verlag y Kurt Wolff Verlag). [1] Tradujo al alemán algunas obras de Adam Mickiewicz (del polaco) y de Émile Zola (del francés).

Fue miembro de la Schutzverband freier Schriftsteller (Asociación de Escritores Independientes) y trabajó para la revista literaria Moment . [2]

La colección Kohut-Rutra de la Universidad de Yale consiste, en parte, en la biblioteca de Rutra de versiones en francés de las obras de Heinrich Heine y sus contemporáneos. [3]

La era nazi y su destino

Después de que los nacionalsocialistas tomaron el poder en Alemania, Rutra emigró a Austria , donde desde 1934 defendió la independencia del Estado austriaco frente a la propaganda alemana que buscaba la anexión.

Después del Anschluss de Austria en 1938, fue arrestado y colocado en el campo de concentración de Dachau desde el 2 de abril de 1938 y encarcelado en Buchenwald desde el 9 de octubre de 1939. Ilse Braun , hermana de Eva Braun , afirmó haber intercedido en su nombre ante Martin Bormann para tratar de liberarlo, sin éxito. [4] En 1941 fue sentenciado a 15 años de prisión por el Tribunal Popular. El 5 de octubre de 1942 fue transportado por la Gestapo en Viena a Minsk, donde fue asesinado el 9 de octubre de 1942 en el cercano campo de exterminio de Maly Trostinez.

Obras

La Biblioteca Monacensia de la Biblioteca Municipal de Múnich contiene en su colección numerosas cartas de Arthur Rutra y manuscritos firmados.

Referencias

  1. ^ abc Egger, I. (1988). Österreichisches Biographisches Lexikon, ÖBL 1815–1950, Bd. 9 (Lfg. 44, 1987), artículo 339. Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Viena. ISBN 3-7001-1483-4.
  2. ^ Vierhaus, Rudolf (2011). "Poethen-Schlüter" . Walter de Gruyter, Berlín.
  3. ^ Sammons, Jeffrey (2006). Heinrich Heine . Königshausen & Neumann, Würzburg.
  4. ^ Abbott, Isabel (2004). Una historia de las maîtresses . Les Editions Fides, Montreal.

Lectura adicional