Artemisa es una novela de ciencia ficción de 2017 escrita por Andy Weir . [1] Se desarrolla a fines de la década de 2080 en Artemisa, la primera y hasta ahora única ciudad en la Luna . Sigue la vida de la porteadora y contrabandista Jasmine "Jazz" Bashara mientras se ve envuelta en una conspiración por el control de la ciudad. [2]
La edición en audiolibro (publicada por Amazon.com ) está narrada por Rosario Dawson .
En Artemisa, la primera ciudad de la Luna, el porteador y contrabandista a tiempo parcial Jasmine "Jazz" Bashara recibe una oferta de un cliente habitual, el acaudalado empresario Trond Landvik, para que le ayude con una nueva aventura empresarial. Durante una reunión con Trond, Jazz se encuentra brevemente con un socio suyo llamado Jin Chu que intenta ocultar un caso marcado con el nombre ZAFO. Trond pretende hacerse cargo de Sanchez Aluminum, que actualmente disfruta de un lucrativo contrato permanente con la ciudad por energía gratuita a cambio de proporcionar todo el suministro de oxígeno de la ciudad como subproducto de la producción de aluminio . Trond le pide a Jazz que saboteé las cosechadoras de anortita de la empresa para poder intervenir con las suyas propias, y cuando le ofrece una suma de dinero que le cambiará la vida para llevar a cabo la actividad delictiva, Jazz acepta.
Jazz toma prestados algunos equipos de soldadura de su distanciado padre Ammar, y un pequeño robot llamado HIB de un socio comercial suyo. Visita el lugar de aterrizaje del Apolo 11 disfrazada de turista, dejando el HIB en su lugar fuera de la esclusa de aire para que pueda abrir la escotilla para ella sin la ayuda de un maestro humano de EVA . Al día siguiente, mientras un dispositivo electrónico creado por su amigo científico Martin Svoboda hace que parezca que está en su vivienda, Jazz camina por la superficie de la Luna hacia donde los recolectores están recolectando mineral. Sabotea con éxito uno, pero es detectada por la cámara de otro. Jazz destruye dos más, pero huye para evitar ser capturada por un equipo EVA que se acerca antes de que pueda desactivar el último recolector. Con los maestros de EVA protegiendo cada esclusa de aire, Jazz es descubierta por su ex amigo Dale, a quien desprecia por robarle a su novio Tyler. Dale le ofrece no denunciarla si deja de lado su resentimiento y trata de reavivar su amistad, lo que ella acepta a regañadientes. Tras encontrar a Trond y a su guardaespaldas asesinados, Jazz busca a Jin Chu en un hotel caro. Es atacada por el asesino de Trond, pero logra escapar con el maletín ZAFO de Jin, que le da a Svoboda para que lo estudie. Jazz se entera de que Sanchez Aluminum es una fachada de O Palácio, el sindicato de crimen organizado más grande y poderoso de Brasil , y que el asesino, llamado Marcelo Alvarez, ahora la persigue. Jin acepta encontrarse con Jazz, pero la traiciona ante Alvarez para salvarse. Jazz, anticipándose al engaño de Jin, ejecuta la trampa que ella preparó, incapacitando a Alvarez y luego entregándolo al jefe de policía de facto de la ciudad, Rudy.
Svoboda descubre que ZAFO es un cable prácticamente sin pérdidas ("Zero Attenuation Fiber Optic "), que permitirá la transmisión de datos a larga distancia sin la necesidad de repetidores, revolucionando la infraestructura de comunicaciones. Como el proceso de fabricación requiere baja gravedad, Artemis es una ubicación ideal y la nueva industria impulsaría significativamente la estancada economía de la ciudad. Jazz se enfrenta al administrador de la ciudad, Ngugi, quien revela que ha estado usando a Jazz como cebo para expulsar a los operativos de O Palácio, no queriendo permitir que Artemis sea capturada por un sindicato criminal. Jazz luego recluta a sus reacios amigos y a su padre para detener a O Palácio destruyendo la fundición de Sánchez , lo que permitirá a la hija de Trond, Lene, quien heredó su fortuna, apoderarse de los contratos pertinentes y reconstruir. Dale ayuda a Jazz a entrar en la planta, donde sabotea la fundición para sobrecalentarla y destruirla, pero al hacerlo crea sin saberlo cloroformo mortal que se bombea al suministro de aire de la ciudad. Con menos de una hora antes de que los residentes inconscientes de Artemis mueran por su exposición, Jazz corre para acceder a las reservas de oxígeno puro de Trond. Intenta sacrificarse para salvar la ciudad, pero Dale es capaz de salvarla. Lene le paga a Jazz por sus servicios y se encuentra temporalmente rica. Después de comprarle a su padre un nuevo taller de soldadura para reemplazar el que destruyó accidentalmente cuando era adolescente, Jazz es llamada a la oficina de Ngugi, donde el administrador le informa de su inminente deportación. Jazz convence a Ngugi de su valor para la ciudad como una contrabandista inofensiva "autorizada" cuyo monopolio del comercio ilegal mantendría alejados a otros criminales más peligrosos. Ngugi cede, pero la obliga a pagar la mayor parte de su dinero restante a la ciudad como multa . Jazz y Dale reavivan su amistad. Jazz le encarga a Kelvin, su socio de contrabando en la Tierra , descubrir para qué empresa trabaja Jin e invertir en ella antes de que se anuncie ZAFO y su potencial de ganancias.
Artemis se lanzó el 14 de noviembre de 2017 y debutó en el puesto número 6 de la lista de los más vendidos del New York Times en diciembre de 2017. [3] El libro permaneció en la lista durante nueve semanas, [4] y alcanzó el puesto número 4. [5]
Artemis debutó en la lista de los libros más vendidos de Los Angeles Times para ficción de tapa dura en el puesto n.° 4 en diciembre de 2017, [6] y alcanzó el puesto n.° 1 la semana siguiente. [7] La novela se mantuvo en ese nivel durante dos semanas, [8] y permaneció en la lista durante un total de nueve semanas. [9] Artemis también debutó en la lista de los libros más vendidos de tapa dura de la revista Locus en el puesto n.° 2 en febrero de 2018, [10] alcanzando el puesto n.° 1 durante un mes en marzo [11] y permaneciendo en la lista durante un total de cuatro meses. [12]
En mayo de 2017, 20th Century Fox (ahora 20th Century Studios ) y New Regency adquirieron los derechos cinematográficos de la novela aún no publicada, con Simon Kinberg y Aditya Sood como productores. [13] Phil Lord y Christopher Miller fueron anunciados como codirectores en septiembre de 2017. [14] En julio de 2018, se anunció que Geneva Robertson-Dworet escribiría el guion. [15]
En un artículo para The New York Times , el autor de ciencia ficción NK Jemisin dio una opinión mixta, escribiendo que el libro "es una narrativa de atraco en el fondo, pero carece de los elementos centrales de las narrativas de atraco modernas: no hay un equipo de especialistas encantadores, no hay giros inesperados en la trama. Eso puede estar bien para los fanáticos de la ciencia ficción 'dura' que priorizan la idea sobre la ejecución, o que simplemente anhelan una especulación técnica bien investigada presentada como ficción". [16] En contraste, un crítico de Salon lo llamó "Un placer para el público de ciencia ficción hecho para la pantalla grande". [17]
Aproximadamente 35.000 lectores de Goodreads eligieron a Artemisa como la mejor novela de ciencia ficción de 2017. [18] Artemisa ganó el Premio Dragón 2018 a la Mejor Novela de Ciencia Ficción [19] y el Premio Geffen 2019 al Mejor Libro de Ciencia Ficción Traducido . [20] La novela también fue finalista del Premio Prometeo 2018. [21]