“ Armenia sin armenios ” es una frase con diferentes significados.
Algunos eruditos armenios y no armenios utilizan la frase en referencia a las consecuencias del genocidio armenio de 1915, que dejó las partes controladas por Turquía de la patria armenia sin una población armenia significativa. [1] [2] [3]
A finales del siglo XIX y principios del XX, varios funcionarios del Imperio ruso propusieron la política de "Armenia sin armenios", [4] entre los que destacó Aleksey Lobanov-Rostovsky , ministro de Asuntos Exteriores en 1895-96. [5] [6] [7]
Durante la Primera Guerra Mundial, el ejército ruso ocupó la Armenia turca con la ayuda de las unidades de voluntarios armenios . En 1916, el gobierno ruso disolvió las unidades de voluntarios armenios. El general Nikolai Yudenich , que dirigió el ejército ruso en las áreas pobladas por armenios del Imperio Otomano durante la Campaña del Cáucaso de la Primera Guerra Mundial, propuso un plan para deportar a los armenios restantes de sus hogares ancestrales. [8] El gobierno ruso consideró seriamente la posibilidad de repoblar las tierras armenias con campesinos y cosacos rusos . [5] [9]
A principios del siglo XXI, la frase se utiliza a menudo para referirse a la emigración de Armenia. En 2009, el gobierno ruso inició un programa de migración, llamado "Compatriotas", que alienta a los armenios a establecerse en Rusia. [10] El sociólogo Ruben Yeganyan, [11] el veterano de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj Sargis Hatspanyan, [12] y el analista político Ruben Mehrabyan [13] afirmaron que el programa deja a Armenia sin armenios. En 2013, Hatspanyan relacionó lo que él veía como la política rusa de una "Armenia sin armenios" con la decisión del gobierno armenio de unirse a la Unión Euroasiática y la posibilidad de una emigración masiva a Rusia. [14]
masacres y las deportaciones habían respondido a las plegarias de quienes soñaban con un armenio sin armenios. El acto recibió el nombre del martirio judío durante la Segunda Guerra Mundial: se lo llamó "genocidio". El horror del genocidio de 1915-1916 no se puede medir por el número de víctimas.
En realidad, los turcos se beneficiaron de una "Armenia sin armenios" y, a pesar de las promesas y promesas mundiales de castigar a los perpetradores, escaparon de toda responsabilidad por el crimen.
Скрыть от мира физическое уничтожение одного из древнейших народов мира, внесшего крупный вклад в развитие человеческой цивилизации,—задача, конечно, 'непосильная. Армения без армян—сама по себе представляет неопровержимое доказательство геноцида.
Los gobernantes de la Rusia cristiana eran relativamente más tolerantes que, digamos, sus homólogos otomanos. Pero la palabra "relativamente" debe entenderse en toda su implicación aquí, ya que los armenios posteriormente escucharon advertencias de los funcionarios rusos de que Rusia necesitaba a Armenia sin armenios. Sólo un ejemplo de la tiranía rusa fue la confiscación de la propiedad de la iglesia armenia por un decreto del zar.
"¿Qué significa 'esto preocupa', si ellos [el gobierno] ni siquiera pueden impedir el programa que deja a Armenia sin armenios, iniciado por su socio estratégico?", se pregunta el sociólogo y experto Ruben Yeganyan (que ha trabajado con la ONU y otras instituciones internacionales sobre el tema).
"Rusia está aplicando el programa 'Armenia sin armenios'. La migración en mi país ha alcanzado tal nivel que no es necesario ni siquiera ofrecer un arma. Tiene que haber alguien que la utilice", señaló.
También hay personas que viven con inmigrantes masivos, que se sienten atraídos por la política. "Россия уже давно ведет политику "Армения без армян". Тому доказательство российская programma "Переселение соотечественников", которая способствовала большой миграции из Армении в Россию целыми семьями", - отметил в своем выступлении Ацпанян.