stringtranslate.com

Bogu

Un conjunto de bōgu para kendo
Practicantes de kendo usando bōgu durante el entrenamiento

Bōgu (防具, "armadura"),[1]propiamente llamado kendōgu (剣道具, "equipo de kendo"), es una armadura de entrenamiento utilizada principalmente en elarte marcial japonésdekendo,[2][3]con variantes utilizadas parajūkendō, tankendo ynaginata.

Historia

Durante el período Edo (1603-1868) se desaconsejó el uso de espadas reales para fines de entrenamiento debido a las lesiones, y en su lugar se solían utilizar espadas de práctica de madera en forma de bokken/bokuto y shinai . Para reducir aún más las lesiones, se desarrolló una armadura de práctica basada en la armadura tradicional de los samuráis, siendo esta armadura de práctica la base del bōgu moderno . [4]

Descripción y uso

La palabra "bōgu" consta de dos partes: 'bō' , que significa "proteger" o "defender", y 'gu' , que significa "equipo" o "herramienta". [2] Un conjunto de bōgu tiene cuatro componentes: [2] [3]

Un quinto componente, los sune-ate (脛当て) (protectores de espinillas o grebas ), son usados ​​por los practicantes de naginatajutsu.

Hombres

Hombres

El men se protege la cara, el cuello y los hombros. Consiste en una máscara facial con varias barras metálicas horizontales que recorren todo el ancho de la cara, desde la barbilla hasta la parte superior de la cabeza. A esto se le une un acolchado de tela grueso y largo, rectangular, que se curva sobre la parte superior de la cabeza y se extiende para cubrir los hombros. Un protector de garganta se fija a la parte inferior de la máscara facial. El men se mantiene en su lugar con un par de cordones tejidos que se envuelven alrededor de la cabeza y se atan en la parte posterior. La parte posterior del men se deja abierta para la ventilación y la parte posterior de la cabeza está desprotegida. Las áreas objetivo del men son la parte superior central y los lados superiores izquierdo y derecho para los golpes de corte y el centro del protector de garganta para una estocada. [5]

Kote

Kote

Los kote son guantes tipo manopla. Fueron diseñados expresamente para kendo. [6] Si bien parecen engorrosos, se permite suficiente movilidad para agarrar el shinai de una manera cómoda, poderosa y firme. Los kote para practicantes de naginatajutsu tienen un dedo índice y pulgar singularizados para facilitar mejor el cambio rápido de las manos a lo largo del eje de la naginata . [ cita requerida ] Los naginata kote tienen un poco menos de acolchado que los utilizados para kendo. [ cita requerida ] En el pasado, los kote a menudo se hacían con dedos completamente articulados. Esto rara vez se ve hoy en día, ya que puede haber un problema de seguridad con los dedos enganchados. Un diseño especial muy acolchado conocido como oni-gote (鬼小手) es utilizado por algunos koryu , más notablemente Itto-ryu . [ cita requerida ] El área objetivo es la porción de la muñeca de cada kote . [5]

Hacer

Hacer

El componente principal del es el protector de estómago y pecho suavemente curvado. La forma moderna tiene un bulto pronunciado para ayudar a dirigir la fuerza de los golpes lejos de las áreas blandas en el medio del torso. [ cita requerida ] El bambú lacado se usa tradicionalmente, aunque se usa "fibra" de papel lacado (con frecuencia identificada erróneamente como fibra de vidrio ) o plástico moldeado para menos costosos . [ cita requerida ] El se sostiene desde los hombros por dos ataduras diagonales y se sujeta en la parte baja de la espalda con otro juego de ataduras. Las áreas objetivo del son los dos lados inferiores para un corte cortante en el estómago. [ 5 ] La mitad superior del es un objetivo válido para una estocada en naginata. [ cita requerida ] En el pasado, este también era un objetivo válido para una estocada en Kendo. [ cita requerida ]

Tara

Tara

El tare es un cinturón de tela gruesa que se envuelve alrededor de la cintura y se ata debajo de la solapa delantera frente a la ingle. Del cinturón cuelgan solapas resistentes cubiertas de tela para proteger la parte superior de las piernas y la ingle. Las solapas recorren la mitad de la longitud del cinturón, que debe colocarse sobre la mitad delantera del cuerpo. La solapa central suele estar cubierta con una etiqueta con el nombre, zekken (ゼッケン) o nafuda (名札) , que identifica el nombre del usuario y el dōjō o el país al que representa. [ cita requerida ] El tare no tiene un punto de mira , es para protegerse contra golpes accidentales y fuera de objetivo. [ cita requerida ]

Véase también

Equipo de kendo japonés

Referencias

  1. ^ Broderick, Jeff (2004). Kendo. Mariélle Renssen. pag. 21.ISBN​ 1-84330-590-9.
  2. ^ abc Uchida, M. (2005): Kendo Bogu (Protective Equipment) (octubre de 2005). Recuperado el 12 de mayo de 2010.
  3. ^ ab Kendo America: Bogu (2002). Recuperado el 12 de mayo de 2010.
  4. ^ Ratti, Oscar; Westbrook, Adele (1991). Secretos de los samuráis: un estudio de las artes marciales del Japón feudal. Tuttle. pág. 272. ISBN 0-8048-1684-0.
  5. ^ abc Sasamori, Junzo; Warner, Gordon (1964). Esto es Kendo . Japón: Charles E. Tuttle. pág. 77. ISBN 0-8048-0574-1.
  6. ^ Sasamori y Warner (1964), pág. 52.