stringtranslate.com

Armadura de Beyeren

El Armorial de Beyeren es un rollo de armas manuscrito de principios del siglo XV, que contiene 1096 escudos de armas coloreados a mano , con anotaciones en holandés medio . Se conserva en la Biblioteca Nacional de los Países Bajos en La Haya (KB), marca de estantería 79 K 21. [1]

En el folio izquierdo se afirma que el libro se completó el 23 de junio de 1405: Explícito iste liber per manus beyeren quondam gelre Armorum regis de ruris [anno domini milesimo quadringentesimo quinto in profesto sancti Johannis baptiste] . Traducción: Aquí termina este libro de la mano de Baviera, anteriormente Guelders, Ruwieren Rey de Armas [en el año de nuestro Señor mil cuatrocientos cinco, la víspera del día de San Juan Bautista]

Historia

El manuscrito fue compilado en la corte de Holanda y completado el 23 de junio de 1405 por Claes Heynenzoon (c.1345-1414). Fue Rey de Armas de Ruwieren , el principal heraldo de los Países Bajos alrededor de 1400. También es el creador de la Armadura de Gelre (Guelders) , por la que también se le conoce como el "Heraldo de Gelre".

Contenido

El manuscrito se divide en 5 series o capítulos.

Fol. 64v tiene un garabato de símbolos de corazones atravesados ​​por flechas con la máxima Wacht u, dool ich ("tú despiertas, yo duermo").

Referencias

  1. ^ Descripción del Armorial Beyeren en el catálogo de la KB

enlaces externos