Arlequín poli por amor es una comedia romántica de un actodeldramaturgo francés Pierre de Marivaux . Su título podría traducirse al español como Arlequín, refinado por el amor . Arlequín poli por amor se representó por primera vez el 17 de octubre de 1720 por la Comédie Italienne . En esta obra, un hada intenta obligar a Arlequín a enamorarse de ella. En cambio, Arlequín se enamora de Silvia, una pastora. Con la ayuda del sirviente del hada, Trivelin, los dos logran engañar al hada y vivir felices para siempre.
Su trama y sus características cómicas estaban fuertemente influenciadas por el teatro tradicional italiano de la Commedia dell'arte . Arlequín y Trivelin son personajes estereotipados de la Commedia dell'arte, y Silvia es un nombre asociado con la protagonista romántica femenina.
Marivaux también hace uso de varios lazzi tradicionales . Por ejemplo, cerca del comienzo de la obra, Arlequín intenta atrapar moscas invisibles mientras el hada intenta tener una conversación seria con él. Al final, Arlequín usa la varita mágica del hada para golpear a todos los personajes en el escenario. (Arlequín y su bastón son el origen del término " slapstick ".)
Después de haber transportado a Arlequín dormido a su isla, el hada espera a que despierte. Su sirviente, Trivelin, cuestiona su devoción por el joven que es demasiado perezoso, demasiado glotón y demasiado simple para ser digno de su amor. Además, le recuerda al hada que está comprometida con Merlín, un poderoso hechicero, y romper el compromiso podría tener graves consecuencias. Cuando Arlequín despierta, el hada lo mima con entretenimiento romántico, pero él está más preocupado por un anillo que ella usa en su dedo y por ser alimentado.
Arlequín, tras abandonar el palacio del hada, se encuentra con Silvia en el bosque y ambos se enamoran al instante. Silvia le da a Arlequín su pañuelo y acuerdan verse más tarde esa noche. De vuelta en el palacio, las sospechas del hada se despiertan cuando Arlequín de repente empieza a mostrar modales y a actuar de forma civilizada; y cuando ella ve el pañuelo, supone que la transformación se ha producido por amor. Lo sigue hasta el bosque y atrapa a Arlequín y Silvia juntos. Separa a los amantes y obliga a Silvia a decirle a Arlequín que en realidad está comprometida con un pastor del pueblo; el hada también envía a Trivelin a espiarlos para asegurarse de que Silvia no desobedezca.
Al oír la mentira de Silvia, Arlequín amenaza con suicidarse. Silvia le cuenta la verdad sobre las exigencias del hada; y Trivelin se revela ante la pareja. Sin embargo, Trivelin se apiada de Arlequín y Silvia y les da consejos sobre cómo engañar al hada. Arlequín entonces finge rechazar a Silvia y regresa con el hada. Cuando está lo suficientemente cerca, le roba la varita mágica al hada y la obliga a convertirse en su sirvienta. Arlequín y Silvia deciden casarse.
Bailarines, cantantes y espíritus.
