Esta es una lista de personajes de la comedia de situación de la BBC Open All Hours y su secuela, Still Open All Hours .
Albert E. Arkwright (nacido en 1927) es interpretado por Ronnie Barker en Abierto todo el horario .
Arkwright es un hombre pragmático y avaro con valores anticuados, cuyo mundo parece detenerse en la puerta de su tienda, excepto por su lujuria por la enfermera Gladys Emmanuel, que en ocasiones lo lleva a cruzar la calle, generalmente con una escalera, para ganar dinero. acceso a la ventana de su dormitorio. Arkwright es un personaje tortuoso y ligeramente deshonesto, que tiene muchos trucos astutos para intentar persuadir a un cliente de que abandone su tienda después de haber comprado al menos una cosa, y evitará gastar su propio dinero a toda costa. También es muy protector con sus ahorros: guarda algunos en su bolsillo envueltos en una fina cadena de oro y otros en una vieja y maltrecha lata Oxo que esconde debajo del fregadero de la cocina. Esto incluye, o al menos eso afirma, monedas anteriores a 1922, cuando eran "plata maciza". Es tan protector con su dinero que la última vez que pasó una noche entera fuera de la tienda fue en 1957, cuando fue a que le extirparan el apéndice . La vieja caja registradora de la tienda posee un cierre de resorte apretado que regularmente pone en peligro los dedos de Arkwright y Granville. Arkwright se niega a reemplazarlo debido al costo de un reemplazo y porque disuade a los ladrones. Aunque es un ávido comentarista político, tiene pocas convicciones políticas y nunca se pone del lado de la izquierda ni de la derecha, sino que da a entender que todas son inútiles. Sin embargo, Arkwright parece oponerse fervientemente a la nacionalización y una vez comentó : "Mi labio superior se puso rígido y muerto, como si hubiera sido nacionalizado". Sus comentarios políticos generalmente no muestran lealtades, sino que hacen comentarios como Cuando Gales obtenga su autonomía, ¿crees que nacionalizarán a Clive Jenkins ?
Arkwright mantiene una conducta abiertamente educada con los clientes, pero a menudo insulta a quienes lo ofenden de manera velada o abierta.
Arkwright parece creer en Dios, aunque ciertamente no se lo presenta como un hombre religioso. La mayoría de los episodios terminan con él en la acera fuera de la tienda durante la hora de cierre, contemplando los acontecimientos del día. Su pensamiento a menudo comienza con una expresión como "Pronto seremos sólo tú y yo los que no estamos nacionalizados ni somos una sociedad limitada".
Arkwright, como la mayoría de los personajes de la serie, es un hombre racional y práctico, que no muestra signos de sentimentalismo, a diferencia de Granville, que parece soñar la mayor parte de sus días y anhela una vida lejos de la tienda. Arkwright habla tartamudeando, lo que reconoce que a veces dificulta la expresión. A menudo convierte su impedimento en una broma, por ejemplo preguntando: Granville, ¿cómo se escribe Ppp-pepper? ¿Son 6 Ps o 7? , Granville ocasionalmente se burla del patrón de habla de su tío (como llamar al "pronóstico del tiempo" " el pronóstico del tiempo " y referirse al " BBBBBBBBBB-BC " como código Morse), aunque nunca de una manera maliciosa o hiriente. Arkwright se sorprendió en una ocasión al descubrir que también parecía tartamudear incluso cuando pensaba para sí mismo.
Ronnie Barker murió en 2005 y en el momento de Still Open All Hours , Arkwright también murió y su tienda fue legada a Granville como se prometió, pero casi todos los rasgos de su personalidad han pasado a Granville. Granville guarda una fotografía enmarcada de Arkwright en la cocina de la tienda con la que habla ocasionalmente. Varias personas en la ciudad, incluido Granville, creen que el fantasma de Arkwright todavía ronda la tienda, particularmente la caja registradora, atribuyéndole eventos como el encendido y apagado de las luces o la apertura y cierre aleatorios de la caja registradora. Se da a entender que esto es cierto en el Episodio 6 de la Serie 1, que gira en torno al último plan de Granville con el pretexto de realizar una sesión para contactar al fantasma de Arkwright. Si bien su plan no tiene éxito, en la escena final se ve a Granville afuera de la tienda cuando las luces se apagan, y solo se vuelven a encender después de que él amenaza en broma a Arkwright con cambiar la caja si continúa. En la apertura del episodio 5 de la Serie 6 también se ve a Granville hablando con la foto enmarcada de Arkwright, que se mueve asintiendo y sacudiendo movimientos en respuesta a él, aparentemente por sí solo y sin ninguna explicación adicional.
Granville (nacido en 1948) es interpretado por David Jason en Open All Hours y su secuela, Still Open All Hours . Granville es el chico de los recados de su tío y empleador, Albert Arkwright, propietario de una antigua tienda de la esquina de Yorkshire .
Granville nació de la hermana de Arkwright, quien murió cuando Granville era un niño pequeño, dejando a Arkwright como su único tutor. Se desconoce la identidad del padre de Granville, ya que se supone que su madre es una mujer de moral relajada, y Arkwright considera que probablemente era húngaro , aunque no está seguro de ello. Criado solo por Arkwright, Granville a menudo siente curiosidad y está absorto en pensamientos sobre quién era su padre y le entristece no haber conocido a su madre.
Aunque es un proveedor amable (siempre que no sea demasiado estresante para su bolsillo), la personalidad avara y excéntrica de Arkwright le hace retirar a Granville de la escuela y empezar a ayudar en la tienda de su tío a los once años. La tediosa rutina pesa mucho sobre Granville, a quien le molesta levantarse mucho antes del amanecer y no estar libre hasta las nueve de la noche. Le pagan mal, 3 libras a la semana (31,17 libras en 2023), y le obligan a pagar por cualquier cosa de las tiendas, incluso si Arkwright se la regala. Tiene curiosidad y ansiedad por explorar el mundo exterior y relacionarse con sus compañeros, especialmente con las chicas. Granville pasa la mayor parte del día soñando con estar en otro lugar o haciendo otra cosa, costumbre que los demás personajes consideran ajena. Granville parece bastante agudo e ingenioso, y a menudo se apresura a hacer bromas satíricas sobre el tartamudeo o los gestos de Arkwright, mientras que a menudo se burla de los clientes en la cara, aparentemente todos ellos demasiado poco inteligentes para darse cuenta de esto.
A diferencia de su tío, que es un hombre práctico, Granville es un hombre despreocupado, pero lo tratan como si todavía fuera un niño, a pesar de estar ya en su edad adulta. La existencia mundana de Granville sólo se ve alegrada por la lechera, la única persona además de Arkwright que está despierta al mismo tiempo que él por las mañanas. A pesar de su atracción por ella, ella es más mundana que él y le gustan los hombres del mismo calibre que ella, pero en general simpatiza con Granville y se han besado en varias ocasiones.
En el momento de Todavía abierto a todas horas , Arkwright ha muerto y Granville ha heredado la tienda como prometió Arkwright, y tiene un hijo pequeño, Leroy. Sin embargo, a pesar de sus personalidades y puntos de vista radicalmente diferentes sobre la vida, Granville se ha convertido en una versión atenuada de Arkwright en su vejez, como por ejemplo burlándose alegremente de Leroy por la identidad de su madre e intentando ganar dinero con cada cliente que camina. entrar en la tienda, incluso contando mentiras sobre ciertos productos como la pasta de anchoas. En un momento, Granville abre una botella de whisky para servirle una bebida a un promotor y luego le cobra por la botella entera. Como homenaje, Granville guarda un retrato enmarcado de Arkwright en la cocina. De vez en cuando le habla al retrato como si le hablara a Arkwright, y continúa burlándose afectuosamente del tartamudeo de su difunto tío. En el primer episodio de la sexta temporada de Still Open All Hours, se hace referencia a Granville como el Sr. Arkwright, confirmando su apellido.
Leroy es interpretado por James Baxter en Still Open All Hours . Leroy es el chico de los recados de su padre y empleador, Granville, quien es el propietario de la tienda de la esquina de Arkwright de la serie de 2013.
La enfermera Gladys Emmanuel es interpretada por Lynda Baron en Abierto todo el horario y Todavía abierto todo el horario .
Gladys es una enfermera de distrito (partera en la primera serie) que vive frente a la tienda con su anciana madre. Está comprometida informalmente con Arkwright, pero se siente incapaz de seguir adelante con la boda debido al cuidado de su madre. Gladys puede tener mal genio con Arkwright debido a su actitud avara y al maltrato que le da a Granville, pero muestra preocupación por su bienestar.
Por los eventos de Still Open All Hours , Gladys revela que ella y Arkwright no se casaron antes de su muerte, bromeando diciendo que él murió "para ahorrar el costo de la iglesia". Gladys no apareció después de la segunda temporada debido a otros compromisos laborales de Lynda Baron.
Delphine Featherstone es interpretada por Stephanie Cole en Abierto todas las horas y Todavía abierto todas las horas . Conocida a sus espaldas como "La Viuda Negra" debido a su largo abrigo negro y su sombrero negro, admira abiertamente la naturaleza tacaña de Arkwright.
Mavis es interpretada por Maggie Ollerenshaw en Abierto todas las horas y Todavía abierto todas las horas . Conocida por Arkwright como "Mavis ondulada" debido a su naturaleza indecisa, se da a entender que su matrimonio no es feliz. Parece ser buena amiga de Granville, pero se pregunta si su preocupación por su bienestar es simplemente una salida para sus instintos maternales. En Still Open All Hours, Mavis está divorciada pero se siente frustrada por los intentos de ella y Granville de tener una cita con su hermana sobreprotectora Madge.
Madge es un personaje ficticio interpretado por Brigit Forsyth en la comedia británica Still Open All Hours .
Eric Agnew es un personaje ficticio interpretado por Johnny Vegas en la comedia británica Still Open All Hours .
"Gastric" es un personaje ficticio interpretado por Tim Healy en la comedia británica Still Open All Hours .
Su apellido se puede ver escrito en el escaparate de Granville en la Serie 5.
Cyril es un personaje ficticio interpretado por Kulvinder Ghir en la comedia británica Still Open All Hours .
Mrs Blewett es un personaje ficticio interpretado por Kathy Staff en la comedia británica Open All Hours . Una mujer un tanto severa que crió a siete hijos, su personalidad se asemeja al personaje de Staff, Nora Batty, en la otra comedia de situación de Roy Clarke, Last of the Summer Wine .
La lechera es un personaje ficticio interpretado por Barbara Flynn en la comedia británica Open All Hours . Nunca nombrada en la serie, ella es el objeto continuo del deseo de Granville. Una divorciada que combina sus rondas de leche con sus estudios en la Open University, en ocasiones se muestra receptiva a los intereses de Granville, pero deja claro que él no es su único pretendiente potencial y en episodios posteriores está comprometida con otro hombre.
Lily Parslow es un personaje ficticio interpretado por Frances Cox en la comedia británica Open All Hours .
Kath Agnew es un personaje ficticio interpretado por Sally Lindsay en la comedia británica Still Open All Hours . Ella es la esposa de Eric Agnew.
Mrs Hussein es un personaje ficticio interpretado por Nina Wadia en la comedia británica Still Open All Hours .
Wilburn Newbold es un personaje ficticio interpretado por Geoffrey Whitehead en la comedia británica Still Open All Hours .