stringtranslate.com

Arion (sello discográfico)

Arion es una compañía discográfica y sello francés fundada en 1962 por Ariane Segal. El sello toma su nombre del antiguo poeta y músico de lira griego Arion . En los años 1960 y 1970, Arion era considerado uno de los sellos independientes más aventureros e innovadores de Francia, con un catálogo ecléctico que abarcaba desde la música clásica hasta la música étnica y el jazz . Sus puntos fuertes eran, y siguen siendo, las obras clásicas poco interpretadas y la música étnica. [1] [2] [3]

Historia

En 1962, Ariane Segal, que había estado trabajando como productora para la división francesa de Ricordi , dejó la firma con todo su equipo, incluido su ingeniero de sonido Claude Morel. Fundó un nuevo sello independiente, Arion, en el que ejerció como presidenta y directora general, mientras que Morel se desempeñó como directora artística del sello. En 1967, cuando Arion firmó un contrato de distribución en Estados Unidos con CBS , sus grabaciones ya habían recibido premios de la Académie Charles Cros y la Académie du disque français. [4] [5] Si bien la mayoría de los LP sencillos producidos en Francia durante los años 60 y 70 se empaquetaban en fundas, los discos de Arion se presentaban en libros con abundantes notas, la mayoría de las cuales fueron escritas por la propia Segal. [6]

Con la llegada del CD , Arion, con su gran catálogo de discos de vinilo , carecía de los recursos financieros para convertirse al nuevo medio. En lugar de vender la empresa a uno de sus rivales, Segal la vendió a la firma italiana Ducale, que había distribuido el sello Arion en Italia y había comenzado a comprar acciones de Arion en 1984. El propietario de Ducale, David Matalon, asumió la presidencia de Arion en 1985. Su hija Manuela Matalon Ostrolenk se convirtió en la directora general, mientras que Segal permaneció como jefe de A&R para la división clásica del sello. Poco después de la adquisición de Matalon, Arion anunció planes para sus primeros cuatro lanzamientos en CD. Estos incluyeron Les flutes de terres Incas interpretada por el conjunto de música andina Los  Calchakis y Motets et scènes sacrées de Guillaume Bouzignac . [7] [6]

En los años siguientes, Arion fue reeditando gradualmente las grabaciones de su catálogo de vinilo en CD y continuó produciendo nuevas grabaciones en CD. En 1997 adquirió el sello Pierre Verany . A partir de 2015, Manuela Ostrolenk es presidenta y directora ejecutiva de Arion. Ariane Segal, a quien uno de sus colegas de Ricordi describió como "una mujer extraordinaria, muy adelantada a su tiempo", murió en 2011 a la edad de 93 años. [3] [8] [9]

Repertorio

Aunque desde sus inicios Arion produjo grabaciones en una variedad de géneros, incluyendo jazz, danza y bandas sonoras de películas, su repertorio principal ha sido música clásica y étnica de todo el mundo, incluida la música folclórica tradicional de Francia. Entre 1974 y 1984, Arion produjo más de 30 grabaciones en LP de música étnica para la organización francesa Maison des Cultures du Monde  [fr] , muchas de las cuales han sido reeditadas posteriormente en CD por el propio sello de la organización. [10] En el repertorio clásico, Arion era conocido por defender a compositores que habían caído en la oscuridad, como Hyacinthe Jadin y compositores contemporáneos como Maurice Ohana , así como las obras olvidadas de compositores establecidos. Un ejemplo de esto último fue su grabación de 1993 de la ópera Gustave III, ou Le bal masqué de Daniel Auber , compuesta treinta y cinco años antes de la versión más famosa de Verdi , Un ballo in maschera . [2] Bajo la dirección de Ariane Segal, Arion también grabó 40 LP de música de compositoras, incluido el de la trovadora medieval Beatritz de Dia . [11] Entre los proyectos de música clásica a mayor escala del sello se encuentran el Clave bien temperado completo de Bach grabado entre 1972 y 1975 por el organista Louis Thiry (ARN 468306) y las obras completas para piano de Emmanuel Chabrier grabadas por Alexandre Tharaud en 1998 (ARN 368722).

Referencias

  1. ^ Way, Michael (3 de julio de 1971). "Una reseña de la escena discográfica francesa", pág. 48. Billboard
  2. ^ ab Gramophone (1993). "Los independientes franceses: un recorrido por el horizonte", vol. 71, pág. 4
  3. ^ ab Roux, Marie-Aude (8 de abril de 2011). "Ariane Ségal, editora de música". El Mundo . Consultado el 28 de junio de 2015 (se requiere suscripción para ver el artículo completo) (en francés) .
  4. ^ Adamis, Eddie (10 de marzo de 1962). "Twist to last out the year", pág. 22. Billboard
  5. ^ Billboard (18 de noviembre de 1967), "Pacto de distribución de CBS y Arion", pág. 56
  6. ^ ab Riesel, Yves (6 de abril de 2011). "Ariane Segal está muerta". Revista Qobuz . Consultado el 28 de junio de 2015 (en francés) .
  7. ^ Billboard (3 de agosto de 1985). "Ducale se hace cargo de Arion", pág. 71
  8. ^ Biblioteca nacional de Francia . Arion (editor fonográfico). Consultado el 29 de junio de 2015 (en francés) .
  9. ^ Chalvidant, Jean y Mouvet, Hervé (2001). La belle histoire des groupes de rock français des années 60. p. 80. Fernand Lanoré. ISBN  2851572199 (en francés)
  10. ^ Gründ, Françoise y Chérif Khaznadar, Chérif (1996). Atlas de l'Imaginaire Archivado el 4 de abril de 2015 en Wayback Machine , p. 203. Casa de las Culturas del Mundo/Favre. Consultado el 29 de junio de 2015 (en francés) .
  11. ^ Bessières, Yves y Niedzwiecki, Patricia (octubre de 1985). Mujeres y música (Suplemento n.° 22 de Mujeres de Europa ), pág. 18. Comisión de las Comunidades Europeas . Consultado el 29 de junio de 2015.

Enlaces externos