stringtranslate.com

Arifureta

Arifureta: De lo común al más fuerte del mundo ( en japonés :ありふれた職業で世界最強, Hepburn : Arifureta Shokugyō de Sekai Saikyō , lit. ' El más fuerte del mundo en un trabajo común ' )  es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Ryo Shirakome e ilustradas por Takayaki. Originalmente una novela web , la serie se publicó en forma impresa desde junio de 2015 hasta septiembre de 2022. La serie sigue a Hajime Nagumo, un estudiante de secundaria acosado que es transportado a otro mundo con el resto de su clase y su maestro de escuela para luchar en una guerra contra la raza demoníaca. Después de que uno de sus compañeros de clase lo traiciona y lo deja morir, Hajime comienza un viaje para mejorar y encontrar una manera de que todos regresen a casa. Las novelas están licenciadas en inglés por J-Novel Club , y Seven Seas Entertainment las publica en versión impresa. La traducción al inglés de la novela ligera estuvo a cargo de Murtaza Burhan. [3] En 2017 se publicó una novela ligera precuela.

La serie ha recibido una adaptación al manga , serializada en el sitio web Comic Gardo de Overlap desde 2016, así como un spin-off de comedia yonkoma y una adaptación al manga de la novela precuela, las tres licenciadas por Seven Seas. Una adaptación a la serie de televisión de anime de White Fox y Asread se emitió de julio a octubre de 2019. Una segunda temporada de Asread y Studio Mother se emitió de enero a marzo de 2022. Una tercera temporada se estrenó en octubre de 2024.

Trama

El estudiante de secundaria Hajime Nagumo es intimidado por algunos de sus compañeros de clase por su relación con la ídolo de la clase, Kaori. Cuando él y el resto de su clase son transportados a un mundo de fantasía, todos sus compañeros de clase obtienen poderosas habilidades mágicas, mientras que Hajime solo obtiene la magia alquímica básica para transmutar materiales sólidos, una habilidad común que generalmente se encuentra en artesanos y herreros. Durante una incursión en una mazmorra , uno de sus compañeros de clase lo traiciona y lo arroja al fondo de la mazmorra. Sobrevive a la caída y crea armas para escapar de la mazmorra y volverse más fuerte. En su viaje, se encuentra con el vampiro encarcelado Yue, y luego se le unen Shea con orejas de conejo, el dragón pervertido Tio y otros.

Personajes

Publicación

Ryo Shirakome publicó originalmente la serie como una novela web en el sitio de contenido enviado por los usuarios Shōsetsuka ni Narō . La historia principal se publicó en ocho libros desde el 7 de noviembre de 2013 hasta el 31 de octubre de 2015, y desde entonces ha sido seguida por tres historias posteriores y una historia adicional. [4] La serie fue elegida para su publicación por Overlap, y lanzaron la primera novela ligera , con ilustraciones de Takayaki, bajo su sello Overlap Bunko en junio de 2015. [5] Cuando se anunció que la adaptación al anime se había retrasado hasta 2019, el octavo volumen de la novela ligera también se retrasó un mes, de marzo a abril de 2018. [6] La serie terminó con el lanzamiento de su decimotercer volumen. [7]

Una serie de novelas ligeras precuela titulada Arifureta: From Commonplace to World's Strongest Zero (ありふれた職業で世界最強 零, Arifureta Shokugyō de Sekai Saikyō Zero ) , o Arifureta Zero , se publicó de diciembre de 2017 a diciembre de 2021 en seis volúmenes. [8] [5] [9] [10]

El editor digital J-Novel Club licenció la serie para un lanzamiento en inglés y publicó el primer capítulo el 21 de febrero de 2017. [11] [12] Durante su panel en Anime Expo 2017 , Seven Seas Entertainment anunció que publicarían una versión impresa de las novelas [12] como parte de su colaboración con J-Novel Club. [13] J-Novel Club también licenció Arifureta Zero , y la serie fue la primera publicación simultánea del editor. [9]

Medios de comunicación

Manga

Una adaptación al manga de RoGa se ha publicado en el sitio web Comic Gardo de Overlap desde su inicio el 22 de diciembre de 2016, [5] [14] y el primer volumen se publicó tres días después, el 25 de diciembre, para coincidir con el lanzamiento de la quinta novela ligera. [14] La serie ha sido licenciada por Seven Seas Entertainment. [15]

Una comedia derivada de yonkoma de Misaki Mori, titulada Arifureta: I Heart Isekai (ありふれた日常で世界最強, Arifureta Nichijō de Sekai Saikyō ) , comenzó a serializarse en el sitio web Comic Gardo de Overlap el 11 de julio de 2017. [16] Seven Seas anunció su licencia hacia serie el 10 de enero de 2019. [17]

Una adaptación de la novela ligera precuela Arifureta: From Commonplace to World's Strongest Zero de Ataru Kamichi comenzó a serializarse el 23 de febrero de 2018 en el sitio web de Comic Gardo . [5] [18] [19] [20] Seven Seas anunció su licencia para la serie el 10 de enero de 2019. [17]

Drama en audio

Se lanzó una serie de dos CD de drama con los volúmenes séptimo, octavo y décimo de la novela ligera el 25 de diciembre de 2017, el 25 de abril de 2018 y el 25 de junio de 2019. [5] [6] [21] Los CD de drama comparten el mismo elenco de voces que el anime. [5]

Anime

El 3 de diciembre de 2017 se anunció una adaptación televisiva de la serie de anime. Inicialmente, la serie estaba destinada a estrenarse en abril de 2018, [5] [22] pero el 15 de enero de 2018, su lanzamiento se retrasó debido a "diversas circunstancias". [6] Originalmente, la serie habría sido dirigida por Jun Kamiya y escrita por Kazuyuki Fudeyasu , con animación del estudio White Fox y diseños de personajes de Atsuo Tobe, quien también habría servido como director de animación en jefe. [5] Sin embargo, tras el aplazamiento, se anunció el 29 de abril de 2018 que Kinji Yoshimoto asumiría el cargo de director y el estudio Asread se uniría a White Fox como animadores. Además, Chika Kojima reemplazó a Atsuo Tobe como diseñadora de personajes para adaptar los diseños originales de Takayaki, y Kazuyuki Fudeyasu dejó su puesto como guionista, siendo reemplazado por Shoichi Sato y Kinji Yoshimoto. Ryō Takahashi compuso la música de la serie. [20] [23] Void_Chords feat. LIO interpretó el tema de apertura de la serie "FLARE", mientras que DracoVirgo interpretó el tema de cierre de la serie "First Song" (ハジメノウタ, Hajime no Uta ) . [24]

La serie se emitió del 8 de julio al 7 de octubre de 2019 en AT-X , Tokyo MX , SUN y BS11 . [24] [25] Duró 13 episodios. [26] [27] [28] Se lanzaron dos animaciones de video originales (OVA) con el segundo y tercer set de videos caseros el 25 de diciembre de 2019 y el 26 de febrero de 2020. [26] [27] [29]

Funimation había licenciado la serie para una transmisión simultánea en inglés y SimulDub . [30] Tras la adquisición de Crunchyroll por parte de Sony, la serie se trasladó a Crunchyroll. [31]

Después del final de la primera temporada, se anunció que la serie recibiría una segunda temporada. [32] Akira Iwanaga reemplazó a Kinji Yoshimoto como director, y Studio Mother reemplazó a White Fox como estudio secundario. El resto del personal y el elenco regresaron para repetir sus roles. Se emitió del 13 de enero al 31 de marzo de 2022 en AT-X, Tokyo MX y BS11, [33] [34] y está disponible para ver en iQiyi . [35] El tema de apertura es "Daylight" de MindaRyn , mientras que el tema de cierre es "Gedō Sanka" (外道讃歌) de FantasticYouth. [36] [37] El 25 de septiembre de 2022 se lanzó una OVA de dos partes titulada "El encuentro milagroso y la aventura fantasmagórica" ​​(幻の冒険と奇跡の邂逅, Maboroshi no Bōken to Kiseki no Kaigō ) . [38] [39]

El 10 de septiembre de 2022, se anunció que una tercera temporada está en producción. [40] Asread está animando la temporada, con Akira Iwanaga, Shoichi Sato y Chika Kojima regresando como director, guionista y diseñador de personajes, respectivamente. [41] Se estrenó el 14 de octubre de 2024. [42] El tema de apertura es "Unending Wish" de Void_Chords con MindaRyn. [43]

Recepción

La serie fue la 27.ª serie de novelas ligeras más vendida en la primera mitad de 2017, con 84.372 copias vendidas. [44]

A Rebecca Silverman de Anime News Network le gustó la serie, elogiándola por su premisa central y por cómo era "un buen giro en las convenciones del género" al hacer que su héroe tuviera que trabajar por su estatus de héroe superpoderoso en lugar de ganarlo inmediatamente como muchos protagonistas de novelas ligeras. [45] [46] Criticó la serie por su descripción de la relación romántica entre Hajime y Yue, a la que llamó "insalubre", y también sintió que la traducción no era tan buena como algunos de los otros lanzamientos de J-Novel Club. [45]

La adaptación al anime fue objeto de críticas extremadamente duras y negativas. Christopher Farris, de Anime News Network, citó los problemas de fabricación como las principales causas del fracaso de la serie. Farris señala la mala calidad de la animación y la falta de la mayor parte de la fuente original de la novela en el primer episodio. [47]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Arifureta: de lo común a lo más fuerte del mundo". Seven Seas Entertainment . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  2. ^ Pineda, Rafael Antonio (24 de junio de 2019). «Aniplus Asia emite transmisiones simultáneas de la segunda temporada del anime Ensemble Stars, Arifureta y Danmachi». Anime News Network . Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  3. ^ "Arifureta: de lo común a lo más fuerte del mundo". Catálogo de la Biblioteca del Congreso . Consultado el 12 de abril de 2022 .
  4. ^ "ありふれた職業で世界最強" [Arifureta: del lugar común al más fuerte del mundo]. Shōsetsuka ni Narō (en japonés) . Consultado el 17 de agosto de 2018 .
  5. ^ abcdefgh Loo, Egan (2 de diciembre de 2017). "Arifureta: From Commonplace to World's Strongest Alternate-World Light Novels Get TV Anime". Anime News Network . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  6. ^ abc Hodgkins, Crystalyn (15 de enero de 2018). "Arifureta: From Commonplace to World's Strongest TV Anime Delayed to 2019". Anime News Network . Consultado el 15 de enero de 2018 .
  7. ^ Hodgkins, Crystalyn (30 de enero de 2022). "Arifureta: de lo común a lo más fuerte de las novelas ligeras del mundo, termina en el próximo volumen". Anime News Network . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  8. ^ "ありふれた職業で世界最強 零 1" [Arifureta: del lugar común al cero 1 más fuerte del mundo ]. Superposición (en japonés) . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  9. ^ ab Mateo, Alex (28 de diciembre de 2017). "J-Novel Club licencia la novela precuela de Arifureta Zero". Red de noticias de anime . Consultado el 28 de diciembre de 2017 .
  10. ^ Mateo, Alex (29 de diciembre de 2021). «Termina la novela derivada de Arifureta Zero y la historia principal alcanza su clímax». Anime News Network . Consultado el 30 de enero de 2022 .
  11. ^ Pineda, Rafael Antonio (21 de febrero de 2017). «J-Novel Club otorga licencia a Arifureta: de lo común a la novela más fuerte del mundo». Anime News Network . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  12. ^ ab Pineda, Rafael Antonio (3 de julio de 2017). «Seven Seas Licenses Made in Abyss, Nameless Asterism, Soul Liquid Chambers, Getter Robo Devolution Manga (Actualizado)». Anime News Network . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  13. ^ Ressler, Karen (19 de enero de 2017). «Seven Seas to Publish J-Novel Club Light Novels in Print» (Seven Seas publicará novelas ligeras del J-Novel Club en formato impreso). Anime News Network . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  14. ^ ab "オーバーラップのWebマンガ誌が誕生、なろう小説マンガ版やオリジナル作品も". Natalie (en japonés). 22 de diciembre de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  15. ^ Ressler, Karen (11 de septiembre de 2017). "Seven Seas Licenses Arifureta Manga, Didn't I Say to Make My Ability To Promedio in the Next Life?! Light Novels & Manga". Anime News Network . Consultado el 3 de diciembre de 2017 .
  16. ^ "ガルドで新連載2本、現実主義勇者の内政物語&「ありふれた」ギャグ4コマ". Natalie (en japonés). 11 de julio de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  17. ^ ab Ressler, Karen (10 de enero de 2010). "Seven Seas Licenses The Cornered Mouse Dreams of Cheese, Ghostly Things Manga, Arifureta Spinoffs". Anime News Network . Consultado el 10 de enero de 2019 .
  18. ^ "「黒の召喚士」天羽銀がマンガ化、戦闘狂の転生者描く痛快バトルファンタジー". Natalie (en japonés). 11 de enero de 2018 . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  19. ^ "【ガルド新連載大攻勢】第２弾「ありふれた職業で世界最強 零」新連載スタート！！！". Superposición (en japonés). 23 de febrero de 2018. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2018 . Consultado el 27 de marzo de 2018 .
  20. ^ ab Hodgkins, Crystalyn (29 de abril de 2018). "Arifureta: From Commonplace to World's Strongest TV Anime Reveals New Staff, Visual". Anime News Network . Consultado el 29 de abril de 2018 .
  21. ^ " ありふれた職業で世界最強10 ドラマCD付き特装版" [ Arifureta: De lo común a los 10 más fuertes del mundo con CD dramático]. Superposición (en japonés) . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  22. ^ "「ありふれた職業で世界最強」TVアニメ化！異世界召喚された男子のファンタジー". Natalie (en japonés). 2 de diciembre de 2017 . Consultado el 10 de enero de 2018 .
  23. ^ Pineda, Rafael Antonio (23 de marzo de 2019). "Arifureta - From Commonplace to World's Strongest Anime's Video Reveals More Cast, Staff" (El video del anime Arifureta: de lo común al más fuerte del mundo revela más miembros del elenco y el personal). Anime News Network . Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  24. ^ ab Sherman, Jennifer (3 de junio de 2019). "Arifureta - From Commonplace to World's Strongest Anime Reveals TV Ad, Visual, July 8 Premiere". Anime News Network . Consultado el 3 de junio de 2019 .
  25. ^ Pineda, Rafael Antonio (20 de diciembre de 2018). «Arifureta: From Commonplace to World's Strongest TV Anime Unveils New Visual, July 2019 Premiere». Anime News Network . Consultado el 20 de diciembre de 2018 .
  26. ^ ab "ありふれた職業で世界最強 Blu-ray BOX①". Superposición (en japonés) . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  27. ^ ab "ありふれた職業で世界最強 Blu-ray BOX②". Superposición (en japonés) . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  28. ^ "あ り ふ れ た 職 業 で 世 界 最強 Blu-ray BOX③". Superposición (en japonés) . Consultado el 30 de junio de 2019 .
  29. ^ Pineda, Rafael Antonio (8 de julio de 2019). «Arifureta: de lo común al anime más fuerte del mundo que tendrá dos episodios sin emitir». Anime News Network . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  30. ^ Funimation (14 de junio de 2019). «¡Funimation sube la temperatura con su programación de verano de 2019!». Funimation . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  31. ^ "ACTUALIZACIÓN: Los títulos de Funimation ya están disponibles en Crunchyroll (16/3)". Crunchyroll . 1 de marzo de 2022 . Consultado el 21 de marzo de 2022 .
  32. ^ Sherman, Jennifer (7 de octubre de 2019). "Arifureta - From Commonplace to World's Strongest Anime Gets 2nd Season". Anime News Network . Consultado el 7 de octubre de 2019 .
  33. ^ Hodgkins, Crystalyn (17 de abril de 2021). "Arifureta - From Commonplace to World's Strongest Anime's 2nd Season Debuts in January 2022". Anime News Network . Consultado el 17 de abril de 2021 .
  34. ^ Loo, Egan (24 de noviembre de 2021). "Arifureta - From Commonplace to World's Strongest Season 2's Further Cast, January 13 Debut Listed". Anime News Network . Consultado el 24 de noviembre de 2021 .
  35. ^ Arifureta: De lo común a lo más fuerte del mundo S2 (2022) Sinopsis completa con subtítulos en español – iQiyi | iQ.com, 14 de enero de 2022 , consultado el 8 de febrero de 2022
  36. ^ Mateo, Alex (7 de octubre de 2021). "Se revela el segundo video promocional del anime Arifureta - From Commonplace to World's Strongest Season 2 y se adelanta el tema de apertura". Anime News Network . Consultado el 7 de octubre de 2021 .
  37. ^ "FantasticYouth、『ありふれた職業で世界最強』『アリスフィクション』テーマ曲を担当". Ladridos (en japonés). 11 de enero de 2022 . Consultado el 13 de enero de 2022 .
  38. ^ Mateo, Alex (31 de marzo de 2022). "Arifureta - From Commonplace to World's Strongest Anime Gets New OVA". Anime News Network . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  39. ^ Hodgkins, Crystalyn (3 de junio de 2022). "Arifureta - From Commonplace to World's Strongest OVA revela título, imagen y lanzamiento el 25 de septiembre". Anime News Network . Consultado el 3 de junio de 2022 .
  40. ^ Loo, Egan (10 de septiembre de 2022). "Arifureta - From Commonplace to World's Strongest Anime Gets 3rd Season". Anime News Network . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  41. ^ "TV ア ニ メ 『 あ り ふ れ た 職 業 で 世 界 最強 』 tercera temporada が 制 作 決 定！ 新 ビ ジ ュ ア ル ＆ PV も 公開". Animate Times (en japonés). 10 de septiembre de 2022 . Consultado el 10 de septiembre de 2022 .
  42. ^ Cayanan, Joanna (11 de agosto de 2024). "Arifureta - From Commonplace to World's Strongest Season 3 revela su debut el 14 de octubre". Red de noticias de anime . Consultado el 11 de agosto de 2024 .
  43. ^ Mateo, Alex (5 de julio de 2024). "Arifureta - From Commonplace to World's Strongest Season 3 Anime Reveals Opening Theme Artist, October Premiere". Anime News Network . Consultado el 5 de julio de 2024 .
  44. ^ Loo, Egan (1 de junio de 2017). "Las novelas ligeras más vendidas en Japón por serie: 2017 (primer semestre)". Anime News Network . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  45. ^ ab Silverman, Rebecca (22 de mayo de 2017). "Arifureta - From Commonplace to World's Strongest Novel 1 - Review". Anime News Network . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  46. ^ Silverman, Rebecca (2 de junio de 2017). «Guía de manga de primavera de 2017: resumen de novelas ligeras». Anime News Network . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  47. ^ "Arifureta - De lo común a lo más fuerte del mundo, episodios 1 y 2". Anime News Network . 17 de julio de 2019 . Consultado el 31 de agosto de 2019 .

Enlaces externos