stringtranslate.com

Ariana Tikao

Ariana Rahera Tikao (nacida en 1971) es una cantante, música y autora neozelandesa. Sus obras exploran su identidad como mujer Kāi Tahu y su música a menudo utiliza taonga pūoro (instrumentos musicales tradicionales maoríes). Cabe destacar que co-compuso el primer concierto para taonga pūoro en 2015. Ha lanzado tres álbumes en solitario y ha colaborado con varios otros músicos. Recibió un premio Laureate de la Arts Foundation en 2020.

Vida y carrera

Tikao creció en Christchurch , con siete hermanos mayores. Es de ascendencia maorí por parte de su padre, y su iwi (tribu) es Kāi Tahu . Asistió a la escuela secundaria Lincoln , donde actuó en producciones escolares. [1] En 1993 se graduó de la Universidad de Otago con una licenciatura en Estudios Maoríes. [2] Nacida como Leanne, Tikao cambió su primer nombre por escritura pública en la década de 1990 como parte de la recuperación de su identidad como mujer Kāi Tahu. [3]

Gran parte de la música de Tikao explora su identidad como mujer Kāi Tahu. [4] [3] Fue instruida en taonga pūoro por Richard Nunns y Brian Flintoff, músicos que lideraron el resurgimiento de estos instrumentos tradicionales. [1] [5]

Su carrera comenzó en 1993 como cantante con el dúo folk Pounamu. [4] [6] Lanzó su primer álbum en solitario, Whaea , en 2002, que fue una celebración de la maternidad e inspirado en sus propias experiencias como madre de dos hijos. Las letras del álbum estaban todas en te reo Māori (el idioma maorí). [7] Fue seguido por Tuia (2008). Su tercer álbum, From Dust to Light (2012), se inspiró en una fotografía que mostraba el polvo que se levantaba de la ciudad de Christchurch después del terremoto de 2011. [ 4] [8] En 2008 recibió una beca de $ 10,000 de Creative New Zealand para ser músico residente en Birkbeck, Universidad de Londres . [7] De 2011 a 2020, Tikao trabajó como bibliotecaria de investigación, maorí, en la biblioteca Alexander Turnbull en Wellington . [8] [9] [10] [11]

En 2020 recibió el premio Jillian Friedlander Te Moana-nui-a-Kiwa, un premio de la Fundación de las Artes de la Fundación de las Artes de Nueva Zelanda . [4] [1] En 2022, ella y Philip Brownlee fueron finalistas del Premio Contemporáneo SOUNZ | Te Tohu Auaha por su composición Manaaki . [12] [13] En 2022 completó una Maestría en Artes en escritura creativa en el Instituto Internacional de Letras Modernas y recibió una residencia Ursula Bethell de Creative New Zealand en la Universidad de Canterbury que realizará en 2023. [14]

Colaboraciones

En 2015, en colaboración con Philip Brownlee, Tikao desarrolló el primer concierto para taonga pūoro, llamado Ko Te Tātai Whetu . Brownlee compuso el marco orquestal con Tikao añadiendo taonga pūoro improvisado. [15] Lo ha interpretado con la Orquesta Sinfónica de Christchurch , Stroma y la Orquesta Sinfónica de Nelson, y tenía previsto interpretarlo con la Orquesta Sinfónica de Nueva Zelanda en abril de 2020 (pospuesto debido a la pandemia de COVID-19). [4] [1] En 2015 también interpretó In Paradisum del compositor Kenneth Young con la Orquesta Filarmónica de Auckland . [6] [16] En 2016 actuó en No Man's Land de John Psathas junto con una orquesta de músicos de todo el mundo. [4]

Tikao colabora frecuentemente con la coreógrafa y bailarina Louise Potiki Bryant . Potiki Bryant creó el video musical de la canción "Tuia" de Tikao, que recibió un premio al Mejor Video Musical en el Festival de Cine y Artes Mediáticas imagineNATIVE en 2009. [17] [18] En 2019, Tikao realizó una gira por Nueva Zelanda interpretando el espectáculo de danza Onepū con la compañía de Potiki Bryant , Atamira Dance Company ; Tikao compuso la banda sonora del espectáculo, junto con el esposo de Potiki Bryant, Paddy Free, e interpretó el papel de Hinearoaropari (una deidad). [4] También colaboraron en Te Taki o te Ua / The Sound of Rain , un proyecto de arte de instalación de video sobre el cambio climático que formó parte del Festival of Colour 2021 en Wānaka . [19]

En 2019, Tikao colaboró ​​con Karl Steven en la banda sonora de un documental llamado Fools and Dreamers sobre la reserva Hinewai . La banda sonora se puso a disposición como una recaudación de fondos en línea para la reserva. [4] En 2021, Tikao y su compañero artista taonga pūoro Al Fraser lanzaron un álbum Nau Mai e Kā Hua . [5]

Tikao es miembro del cuarteto musical Tararua junto con Ruby Solly , Al Fraser y Phil Boniface. [20] [21] Su álbum Bird Like Men fue lanzado en 2021. [22] [23] También es parte del conjunto de mujeres Maianginui taonga pūoro, junto con Solly, Te Kahureremoa Taumata y Khali-Meari Materoa. Interpretaron su obra Ātahu con la Orquesta Filarmónica de Auckland en el Festival de las Artes de Auckland de 2023. [24]

En 2022, Tikao colaboró ​​con Ross Calman , su hoa tāne (esposo), escritor, editor y traductor; Matt Calman, primo, fotógrafo, escritor y ex periodista de Ross; y la artista de tā moko Christine Harvey , que culminó con la publicación del libro Mokorua: Ngā kōrero mō tōku moko kauae: my story of moko kauae . El libro es un relato del viaje de Tikao para obtener su moko kauae y presenta texto de Tikao, una traducción al te reo Māori (el idioma maorí) de Ross y fotografías de Matt. [3] [25]

Referencias

  1. ^ abcd Green, Kate (26 de septiembre de 2020). "Ariana Tikao, de Wellington, nombrada entre los últimos ganadores del premio Arts Foundation Laureate". Stuff.co.nz . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  2. ^ "Ariana Tikao". Komako . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  3. ^ abc Newth, Kim (4 de noviembre de 2022). "Por qué Ariana Tikao quiere que sepas exactamente cómo consiguió su moko kauae". Stuff . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  4. ^ abcdefgh «Biografía de Ariana Tikao». The Arts Foundation of New Zealand . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  5. ^ ab "Laureada en Artes Ariana Tikao: el poder del pūoro". Radio Nueva Zelanda . 26 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  6. ^ ab "Elección del compositor: Ariana Tikao". AudioCultura: Iwi Waiata . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  7. ^ ab Anderson, Vicki (30 de junio de 2010). "La cantante y compositora Ariana Tikao". Stuff.co.nz . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  8. ^ ab Anderson, Vicki (10 de junio de 2015). "Taonga puoro - las voces de nuestra tierra". The Press . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  9. ^ "Entrevistas: del archivo - Ariana Tikao". Bibliotecas de la ciudad de Wellington . 11 de agosto de 2015. Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  10. ^ Tikao, Ariana. "¿Qué hay en un nombre tupuna?". Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  11. ^ "Tikao, Ariana Rahera, 1971-". Biblioteca Nacional de Nueva Zelanda . Consultado el 8 de diciembre de 2021 .
  12. ^ "Premio Contemporáneo SOUNZ 2022 | Finalistas de Te Tohu Auaha". SOUNZ . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  13. ^ "Se anunciaron los finalistas de los premios de composición y composición musical". Radio Nueva Zelanda . 8 de septiembre de 2022 . Consultado el 8 de septiembre de 2022 .
  14. ^ "Turbine | Los escritores de Kapohau comienzan con buen pie". Universidad Victoria de Wellington . 16 de diciembre de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2022 .
  15. ^ "Philip BROWNLEE y Ariana TIKAO: Ko te tātai whetū". Radio Nueva Zelanda . 13 de junio de 2015 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  16. ^ "En el paraíso". SOUNZ . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  17. ^ Revington, Mark (5 de abril de 2015). «Mantener el pozo lleno». Te Rūnanga o Ngāi Tahu . Archivado desde el original el 2 de junio de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  18. ^ Anderson, Vicki (26 de octubre de 2009). «Christchurch music video wins award». Stuff.co.nz . Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  19. ^ Perry, Joanna (15 de abril de 2021). «Te Taki o te Ua / The Sound of Rain unveiled». Wanaka Sun. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2021. Consultado el 29 de agosto de 2021 .
  20. ^ Kino, Shilo (20 de mayo de 2022). «'Nuestra práctica está conectada con el bienestar': Creatividad en Te Ao Māori». Revista Ensemble . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  21. ^ "Tararua - 'Bird Like Men'". Radio Nueva Zelanda . 6 de febrero de 2023 . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  22. ^ "Conoce a Tararua - Art Music Quartet". SOUNZ . 20 de julio de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  23. ^ Fox, Rebecca (14 de abril de 2022). "Taonga puede no encasillarse". Otago Daily Times . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  24. ^ "Ātahu: 'Las mujeres están en el centro de lo que hace que esta historia funcione'". Radio New . 23 de febrero de 2023 . Consultado el 23 de junio de 2023 .
  25. ^ Tikao, Ariana; Calman, Matt; Calman, Ross (2022). Mokorua: ngā korero mō tōku moko kauae = mi historia de moko kauae. Auckland: Prensa de la Universidad de Auckland. ISBN 978-1-86940-970-8.OCLC 1347428633  .

Literatura

Enlaces externos