stringtranslate.com

Argentinos españoles

Los argentinos españoles ( español : hispano-argentinos ) son ciudadanos nacidos en Argentina que son predominantemente o totalmente de ascendencia española. La llegada de emigrantes españoles a Argentina tuvo lugar primero en el período anterior a la independencia de Argentina de España , y nuevamente en gran número durante finales del siglo XIX y principios del XX. Entre los siglos XV y XIX, el Imperio español fue la única potencia colonial en los territorios que se convirtieron en Argentina después de la declaración de independencia argentina de 1816. Así, antes de 1850, la gran mayoría de los colonos europeos en Argentina eran de España y llevaban la administración colonial española , incluidos los asuntos religiosos, el gobierno y los negocios comerciales. Una importante población criolla de ascendencia española se acumuló gradualmente en las nuevas ciudades, mientras que algunos se mezclaron con los amerindios ( mestizos ), con la población esclava de ascendencia subsahariana ( mulatos ) o con otros inmigrantes europeos. Actualmente, una gran parte de los argentinos pueden considerarse criollos o castizos .

Dado que una gran parte de los inmigrantes a Argentina antes de mediados del siglo XIX eran de ascendencia española, y una parte significativa de los inmigrantes de finales del siglo XIX y principios del siglo XX a Argentina eran españoles, casi todos los argentinos son al menos parcialmente de ascendencia española. De hecho, los 20 apellidos más comunes en Argentina son españoles. La prevalencia y los numerosos aspectos culturales compartidos entre Argentina y España (el idioma español , el catolicismo romano , las tradiciones criollas / hispánicas ) se han mezclado con otras culturas europeas y latinas mediterráneas con la inmigración a Argentina durante el siglo XX. Esto ha dado lugar a una cultura argentina híbrida que se encuentra entre las más distintas de la cultura española tradicional en América Latina. Además, una gran proporción de la inmigración española a Argentina durante el siglo XX fue de la región noroeste de Galicia , que tiene un idioma separado y una cultura distinta de otras partes de España.

Historia

La interacción entre la cultura argentina y española tiene una historia larga y compleja. Los asentamientos españoles se remontan al siglo XVI y, a partir de entonces, muchos españoles criollos poblaron el área de Argentina, algunos de los cuales se casaron con no españoles. España estableció una colonia permanente en el sitio de Buenos Aires en 1580, aunque el asentamiento inicial fue principalmente por tierra desde Perú . Los españoles integraron aún más a Argentina en su vasto imperio al establecer el Virreinato del Río de la Plata en 1776, y Buenos Aires se convirtió en un puerto floreciente. Argentina se convertiría en una parte crucial del Imperio español en América del Sur .

El movimiento de independencia argentino cambió drásticamente las relaciones anteriores entre Argentina y España . El movimiento argentino por la independencia de España comenzó en la poderosa ciudad de Buenos Aires el 25 de mayo de 1810, y todo el nuevo país declaró formalmente su independencia de España el 9 de julio de 1816, en la ciudad de San Miguel de Tucumán . Tras la derrota de los españoles, los grupos centralistas y federalistas se involucraron en un largo conflicto para determinar el futuro de la nación de Argentina . Antes de su independencia, los españoles en Argentina que estaban en contra del gobierno del Imperio español y deseaban su independencia llegaron a ser conocidos como argentinos , y aquellos que se oponían a la independencia continuaron siendo identificados como españoles . Pero unas pocas generaciones después de la independencia, y particularmente después de la inmigración reciente, la mayoría de los argentinos comenzaron a verse a sí mismos como puramente argentinos por orgullo en su nueva nación en desarrollo.

Inmigración española

Una familia inmigrante española en el pueblo de Arias , Córdoba .
Porcentaje de inmigrantes españoles en las provincias y territorios de Argentina, según el censo argentino de 1914.

En el período poscolonial (1832-1950), habría una mayor afluencia de inmigrantes españoles a Argentina desde toda España durante la Gran ola de inmigración europea a Argentina , después de la creación del estado argentino moderno. Entre 1857 y 1960, 2,2 millones de españoles emigraron a Argentina , principalmente desde Galicia , el País Vasco , Asturias , Cantabria y Cataluña en el norte de España , mientras que un número significativamente menor de inmigrantes también llegó desde Andalucía en el sur de España .

Los gallegos representan el 70% de la población inmigrante poscolonial española en Argentina . La ciudad con el segundo mayor número de gallegos del mundo es Buenos Aires , donde la inmigración desde Galicia fue tan profunda que hoy en día a todos los españoles, independientemente de su origen dentro de España , se les conoce como gallegos en Argentina . El estereotipo argentino sobre los gallegos es que son aburridos, testarudos y tacaños. [2]

Aproximadamente entre el 10 y el 15% de la población argentina desciende de vascos , tanto españoles como franceses , y se les describe como vasco-argentinos . Se reúnen en varios centros culturales vascos en la mayoría de las grandes ciudades del país. Una práctica común entre los argentinos de origen vasco es identificarse como " francos-vascos ". Esto se debe a que la cultura francesa se considera más "de moda" que la española entre el argentino medio.

En 2013 había 92.453 ciudadanos españoles nacidos en España viviendo en Argentina y otros 288.494 ciudadanos españoles nacidos en Argentina. [3]

Muchos de los inmigrantes argentinos en España son descendientes de españoles o italianos que pueden adquirir fácilmente la ciudadanía europea bajo las leyes de retorno .

Tiempos modernos

Diego Armando Maradona era descendiente de inmigrantes gallegos .
Juan Martín del Potro , el tenista argentino más reconocido.

Si bien sigue habiendo un fuerte interés entre la población en los asuntos europeos y su herencia europea, la cultura argentina actual varía considerablemente de la española, de manera muy similar a como las culturas estadounidense o australiana varían de la británica.

La cultura española ha dejado una gran huella en la cultura argentina moderna. Las relaciones bilaterales siempre han tenido un carácter estratégico privilegiado. Mientras tanto, la cooperación prospectiva y global también atravesó períodos de agudo desacuerdo. En los últimos años, la diplomacia de Madrid ha estado tratando de recuperar su prestigio e influencia quebrados sobre Argentina y sus vecinos más cercanos. Los preparativos más importantes para esto se hicieron durante la celebración del 500 aniversario del descubrimiento de América . Sin embargo, a pesar de un cierto "calentamiento" en las relaciones entre los países, no se observa el nivel anterior de confianza y contactos. Los intentos de cooperación cultural se enfrentan a dos obstáculos importantes. En primer lugar, España no tiene una cantidad suficiente de fondos libres que deban invertirse en préstamos a la economía argentina, y en segundo lugar, el "síndrome de traición" que sienten los argentinos en relación con España no es probable que se supere fácilmente. [4]

Cifras

Un informe de la Universidad de Yale afirma que 2.080.000 inmigrantes españoles entraron en Argentina entre 1857 y 1940. España aportó el 31,4% (Italia el 44,9%) de todos los inmigrantes en ese período. [5] Sin embargo, debido a la inmigración española previa que se produjo durante el período colonial, alrededor de 20 millones de argentinos son descendientes de españoles en algún grado, y los 20 apellidos más comunes en el país son todos de origen español. [6]

Otro informe proporciona los siguientes datos sobre migración neta: [ cita requerida ]

Español nacido en Argentina en 2010

Porcentaje de nacidos en España en Argentina por provincia según el censo de 2010.

El censo argentino de 2010 registró 94.030 personas nacidas en España. La siguiente tabla muestra la distribución en las 23 provincias y la capital : [7] [ enlace muerto permanente ]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Datos sociodemográficos por país de nacimiento". RENAPER-Dirección Nacional de Población . Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  2. ^ "El estereotipo" gallego ", un invento bien piola y argentino" (en español). Clarín. 4 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de octubre de 2020 . El gallego es, de acuerdo al estereotipo cristalizado en la cultura argentina, bruto, tozudo, tacaño, torpe, franco, ingenuo. Puede ser el portero o el almacenero pero nunca un artista, pensador o intelectual. Y claro, se llamará indefectiblemente José o Manuel.
  3. ^ (en español) [1] Archivado el 15 de enero de 2009 en Wayback Machine.
  4. ^ "Argentina, en el mundo: Macri muestra en España un proyecto serio para la recuperación de su país". El País . 2017.
  5. ^ "90.01.06: Inmigración sudamericana: Argentina". www.yale.edu . Archivado desde el original el 16 de abril de 2016. Consultado el 22 de abril de 2018 .
  6. ^ Clarin.com (12 de noviembre de 2015). "Cuáles son los 200 apellidos más populares en la Argentina". clarin.com . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2016 . Consultado el 22 de abril de 2018 .
  7. ^ Instituto Nacional de Estadística y Censos de Argentina (2010). «Censo 2010 - Población total nacida en el exterior por lugar de nacimiento, según sexo y grupo etario (ver por provincia)». Archivado desde el original (.xls) el 19 de diciembre de 2015 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .

Enlaces externos