stringtranslate.com

Ardina Moore

Ardina Moore (née Revard , 1 de diciembre de 1930 - 19 de abril de 2022) [1] fue una nativa americana quapaw / osage de Miami, Oklahoma . Hablaba con fluidez la lengua quapaw y desarrolló un programa de preservación de la lengua y la enseñó a los miembros más jóvenes de la tribu. [2]

Moore fue una diseñadora de moda y fabricante de insignias que fundó una empresa de ropa india, Buffalo Sun, en Miami, Oklahoma , en 1983. [3] Ha recibido numerosos premios por sus diseños de moda, ha ocupado múltiples puestos de liderazgo dentro de la tribu de indios Quapaw y fue incluida en el Salón de la Fama de las Mujeres de Oklahoma .

Primeros años de vida

Ardina Revard nació el 1 de diciembre de 1930 en Belton, Texas . [1] [2] [3] [4] Su padre era James Osage "Jimmie" Revard (Osage), fundador de la banda Oklahoma Playboys, [3] [5] y su madre era Martha Dora Griffin (Quapaw), quien murió cuando Revard tenía unos siete años. [6] [7] Sus abuelos maternos eran Minnie y el jefe Victor Griffin , el último jefe Quapaw antes de que la tribu formara un comité empresarial. [3] [8] [9] [10] [11] Revard creció hablando inglés y quapaw en la granja del jefe Griffin conocida como "Devil's Promenade" en el noreste de Oklahoma. [2] Después de terminar la escuela secundaria, Revard se inscribió en la Universidad Estatal del Noreste , graduándose en 1957. [3]

Carrera temprana

Moore comenzó su carrera docente, primero enseñando salud y educación física en la escuela secundaria. Luego enseñó historia y genealogía de los indios americanos en el Northeastern Oklahoma A&M College (NEO) en Miami, Oklahoma . Entre 1967 y 1978, vivió en Montana, pero regresó a Oklahoma con su familia y descubrió que la lengua quapaw estaba en peligro de extinción. [2] Se unió al Programa de Servicio Comunitario en NEO y comenzó a enseñar clases de idioma por la noche para preservar la lengua quapaw, [4] creando sus propios libros de ejercicios y cintas, ya que no tenía diccionarios ni libros de texto sobre el idioma. [12]

Carrera artística

Moore, que había estado confeccionando modas nativas americanas para que sus hijas las usaran en powwows , bailes indígenas u otras funciones, [11] comenzó a comercializar prendas indígenas en 1983. La empresa Buffalo Sun estaba ubicada en Miami, Oklahoma, donde Moore vivía y diseñaba la ropa. También cortaba patrones que las mujeres nativas cosían en sus hogares. [13] La empresa confeccionaba ropa interior y exterior, así como accesorios, con modas tradicionales y contemporáneas. Algunos eran diseños simples y otros presentaban elementos intrincados de abalorios y cintas . [14] Realizó giras con sus modas por Oklahoma, [11] Arkansas, [2] Missouri, [14] y ambas costas, participando en el desfile de moda de la Nación Powhatan Renape en Pensilvania [13] y Los Ángeles , donde se llevaron a cabo desfiles de moda en el Centro Cultural Americano y el Centro de Comercio Internacional. [11]

Esfuerzos de preservación lingüística y cultural

Desde sus primeras clases nocturnas, Moore amplió su programa para salvar el idioma Quapaw a dos series de clases, que se extienden durante un período de ocho semanas y se llevan a cabo anualmente en el Museo Tribal Quapaw. [2] La tribu también organiza un Campamento de Idioma Juvenil anual, así como conferencias con la Conferencia de Idioma Dhegiha para preservar y enseñar el idioma Quapaw y sus lenguas estrechamente relacionadas, Osage y Omaha . [15] Además de sus esfuerzos para salvar el idioma Quapaw, Moore sirvió como secretaria/tesorera del comité de powwow de la tribu, [16] historiadora tribal, [17] presidenta del Comité Cultural de la tribu, [18] y como miembro electo del Comité de Negocios Tribales. [3]

Premios y honores

Moore recibió muchos premios y honores a lo largo de su carrera. Ganó el primer lugar en el desfile de moda del Mercado Indio de Santa Fe dos veces, fue premiada como la mejor de su división en el Mercado Indio anual del Museo Eiteljorg en Indianápolis, fue honrada por el Museo Heard de Phoenix en 2003 y apareció en un especial de la Autoridad de Televisión Educativa de Oklahoma en 2006. [3] En 2011, fue incluida en el Salón de la Fama de las Mujeres de Oklahoma . [18]

Muerte

Moore murió el 19 de abril de 2022 en Tulsa, Oklahoma, a la edad de 91 años. [1]

Referencias

  1. ^ abc "Obituario de Ardina Revard Moore". Osage News . 21 de abril de 2022 . Consultado el 8 de mayo de 2022 .
  2. ^ abcdef Owen, Rhonda (febrero de 2014). "A Way with Words". Arkansas Life . Little Rock, Arkansas . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  3. ^ abcdefg "Espectáculo estilo Buckskins to Silks en Pawhuska". Examiner-Enterprise . Bartlesville, Oklahoma. 15 de noviembre de 2011 . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  4. ^ ab "Maestra transmite lengua tribal Northeastern A&M ofrece cursos para nativos americanos". Oklahoma City, Oklahoma: News OK. 10 de diciembre de 1989. Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  5. ^ "Jimmie Revard y sus playboys de Oklahoma". Handbook of Texas Online . Austin, Texas: Asociación Histórica del Estado de Texas. 25 de octubre de 2015. Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  6. ^ Barker, Martha (21 de mayo de 2013). "Jefe Ga'Haheh (Victor Griffin) de la tribu Quapaw" . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  7. ^ Okeson, Sarah (22 de julio de 2015). "La tribu Quapaw trabaja para transmitir la lengua nativa". The Joplin Globe . Joplin, Missouri . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  8. ^ "Ancestros tribales Quapaw: jefes hereditarios de la tribu Quapaw de 1818 a 1918". www.quapawtribalancestry.com . Consultado el 8 de marzo de 2016 .
  9. ^ "Artículo alojado en el sitio web de Quapaw Tribal".
  10. ^ Avery, Essie (1938). La historia social y económica de los indios Quapaw desde 1833. Oklahoma Agricultural and Mechanical College. pág. 62.
  11. ^ abcd Ponder, Rebecca (21 de marzo de 1986). "Diseñadora de moda basa su colección de ropa en la tradición. La vestimenta india original recibe un tratamiento contemporáneo". Oklahoma City, Oklahoma: News OK . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  12. ^ Sloan, Dena (14 de noviembre de 2004). "A Voice of Tradition". Joplin Globe . Joplin, Missouri. pág. 1 . Consultado el 17 de diciembre de 2015 – vía Newspaperarchive.com . Icono de acceso abierto
  13. ^ ab Masters, Ruth (17 de mayo de 1989). "American Indian By Design". Filadelfia, Pensilvania: Especial para The Inquirer. Filadelfia . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  14. ^ ab "Programa 'Buckskins to Silks' programado para el 7 de abril en el parque estatal Van Meter". Marshall Democrat-News . Marshall, Missouri. 23 de marzo de 2007 . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  15. ^ "La tribu Quapaw organiza un campamento de preservación del idioma para jóvenes". Indianz. 23 de julio de 2015. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2015. Consultado el 17 de diciembre de 2015 .
  16. ^ "Se programó un Quapaw Powwow". Joplin Globe . Joplin, Missouri. 15 de junio de 1983. pág. 39 – vía Newspaperarchive.com . Icono de acceso abierto
  17. ^ "Tribus cuentan sus historias en la exposición de Arkansas". Harrisonburg Daily News Record . Harrisonburg, Virginia. AP. 7 de abril de 2009. pág. 11. Consultado el 17 de diciembre de 2015 – vía Newspaperarchive.com . Icono de acceso abierto
  18. ^ ab Finnie, D. (21 de enero de 2011). "Una mujer de Miami será incluida en el Salón de la Fama". Joplin Independent . Joplin, Missouri . Consultado el 17 de diciembre de 2015 .