stringtranslate.com

Arcoíris: Nisha Rokubo no Shichinin

Rainbow: Nisha Rokubō no Shichinin ( en japonés : RAINBOW 二舎六房の七人, «Rainbow: Los siete del bloque 2, celda 6») es una serie de manga japonesa escrita por George Abe e ilustrada por Masasumi Kakizaki . Fue serializada enla revista de manga seinen Weekly Young Sunday de Shogakukan desde noviembre de 2002 hasta julio de 2008, cuando la revista dejó de publicarse; luego fue transferida a Weekly Big Comic Spirits , donde se publicó desde junio de 2009 hasta enero de 2010. Sus capítulos fueron recopilados en 22 volúmenes tankōbon . La historia se desarrolla en la década de 1950 y se centra en seis delincuentes juveniles enviados al Reformatorio Especial Shōnan. Aprenden a lidiar con las atrocidades e injusticias que encuentran allí.

Una adaptación televisiva de la serie de anime de 26 episodios producida por Madhouse y dirigida por Hiroshi Kōjina se transmitió en Nippon TV de abril a septiembre de 2010.

El manga ha tenido más de 3,3 millones de copias en circulación. En 2006, Rainbow ganó el 51.º Premio Shogakukan Manga en la categoría general.

Sinopsis

En 1955, había seis niños que cometieron delitos y cayeron en el Reformatorio Especial Shōnan , bloque 2, celda 6. La historia sigue las vidas de los niños durante su tiempo en el reformatorio y los años posteriores a su salida, destacando las luchas que enfrentó la clase baja en la sociedad japonesa de posguerra.

El manga se divide en cuatro capítulos: el capítulo uno se desarrolla en 1955-56; el capítulo dos en 1957-58; el capítulo tres en 1960-64; y el capítulo cuatro en 1953-55 y 1964-68. Tokio y Shōnan son los escenarios principales.

Personajes

Bloque 2, Celda 6

Rokurouta Sakuragi (桜木 六郎太, Sakuragi Rokurōta )
Doblado por: Rikiya Koyama
También conocido como "Bro" (アンチャン, Anchan ) por el hecho de que lo llaman "el hermano mayor de todos", fue ingresado por agredir y herir a un soldado estadounidense. Es un miembro de alto rango del bloque 2, celda 6. Está a punto de salir de prisión, pero por alguna razón se encuentra encerrado tras las rejas. Su sueño es convertirse en el campeón mundial de boxeo y mostrar piedad filial a su madre, quien lo crió a pesar de la muerte de su padre y cinco hermanos mayores. Enseña a los seis reclusos, que fueron derrotados por la realidad y habían perdido sus metas y sueños, a vivir con fuerza con "amor y coraje".
Más tarde se escapa y vive con Setsuko, una enfermera con la que tenía un amor mutuo. Después de ser apuñalado con un cuchillo por Ishihara debido al engaño de Sasaki, es asesinado a tiros por soldados estadounidenses después de una palabra de Sasaki. Después de su muerte, la bala encontrada en su cuerpo y su testamento fueron transmitidos a sus reclusos. Más tarde, se revela que tenía un secreto que podría afectar la carrera de Ishihara. Se revela que la razón por la que fue admitido fue porque fue invitado por Tetsu Sakota, un estudiante de último año en el gimnasio de boxeo al que asistía, para asumir la culpa por disparar y matar a su oponente, un soldado estadounidense que vino a tomar represalias contra él en su camino a casa después de una partida de apuestas en una base militar estadounidense. Más tarde, se entera de la verdad sobre Sakota, quien ha sido admitido, pero aún continúa creyendo en él y, como resultado, Ishihara se fija en él. Luego, con solo unos días restantes de su sentencia, le espera un fatídico encuentro con seis niños.
Mario Minakami (水上 真理雄, Minakami Mario )
Expresado por: Shun Oguri
Conocido simplemente como "Mario", fue detenido por intento de asesinato. Es un hombre de temperamento violento que arriesgará su vida por sus amigos, sin importar quiénes sean, y es irascible en el peor de los casos y, en el mejor de los casos, un gran hermano.
Es el más lento de los seis en salir de prisión. Por una razón u otra, le aplastaron el puño derecho, pero se sometió a una operación importante que puede o no curarlo, y se recuperó por completo. A partir de entonces, hereda el testamento de Rokurouta y aspira a convertirse en campeón mundial de boxeo. Se encuentra por casualidad con la madre de Rokurouta en su tumba y le confía un par de zapatos de boxeo como recuerdo. A medida que crecía, comenzó a parecerse a Rokurouta, y sus amigos lo confunden con Rokurouta por un momento. Después de salvar a Setsuko, un antiguo amor suyo, de las garras del grupo de estafadores extranjeros, resulta mortalmente herido, pero es rescatado por Soldier y sobrevive mientras confía en las palabras de Rokurouta que siguen viviendo dentro de él como apoyo emocional. Más tarde casi se ha recuperado de las heridas que sufrió, a excepción de su ojo izquierdo, que estaba cegado, ahora entrenando en Hawái con el apoyo de Cabbage y Jimmy para cumplir la promesa que le hizo a Rokurouta. Después de cumplir su promesa a Rokurouta con Sakota, regresó a los EE. UU. y emprendió un viaje para vivir una vida de ocio con dignidad para encontrar su propia felicidad (a diferencia de los otros cinco, Mario es el único para quien no se describe un final definitivo).
Noboru Maeda (前田 昇, Maeda Noboru )
Expresado por: Romi Park
También conocido como "Tortuga" (スッポン, Suppon , lit. tortuga de caparazón blando en chino ) por el hecho de que su arma es morder con sus propios dientes y no soltarse (como una tortuga), fue ingresado por repetidos delitos de hurto mayor. Quedó huérfano por la bomba atómica lanzada sobre Hiroshima. Es bajito y tiene calvas de 10 yenes en la cabeza. Es un hombre de negocios de boca dulce por naturaleza con el sueño de convertirse en millonario. Suele pasar el rato con Cabbage y Scam, y especialmente con Scam, con quien tiene una estrecha relación familiar.
Después de salir de prisión, trabajó como comerciante negro y luego como prestamista, y continuó apoyando a sus amigos, principalmente económicamente, haciendo uso de su talento como comerciante. Abrió su propia empresa, Maeda Finance, y después de cumplir su "promesa a Bro", ha llegado a tener dos edificios propios y está a punto de hacer realidad su sueño de convertirse en un hombre rico.
Tadayoshi Tooyama (遠山 忠義, Tōyama Tadayoshi )
Expresado por: Takaya Kuroda
También conocido como "Soldado" (ヘイタイ, Heitai ) por su sueño de servir, fue admitido por comportamiento violento y encarcelamiento ilegal. Es un gigante ruidoso con cualidades caballerescas que da miedo cuando se siente ofendido. Tiene un sueño claro de convertirse en soldado. Mientras estaba en prisión, presentó una solicitud para unirse a las Fuerzas de Autodefensa, y fue el primero en ser liberado en forma de alistamiento en las Fuerzas de Autodefensa. Tiene cortes en el ojo derecho y la frente. Fue criado por su madre, quien le dijo que su padre era soldado.
Más tarde, se vuelve compatible con la hermana de Joe, Meg, y se casa con ella, pero se apresura a ir a la base militar estadounidense en busca de Setsuko y Mario, mortalmente herido, pero es identificado erróneamente como un pirómano cuando es atrapado por agentes de policía en la escena de un incendio. Como resultado, cumplió una condena en prisión y fue dado de baja de la JSDF después de ser acusado de los crímenes del grupo de estafadores extranjeros solo para ayudar a Mario. Es liberado de prisión gracias a los esfuerzos de Scam, y corre un riesgo físico para detener a Sakota, quien ha perdido la cabeza en venganza por el ataque al Grupo Aritou, y lo lleva a la tumba de Rokurouta para contarle su muerte. Más tarde acepta un puesto como carcelero en el reformatorio especial y, desde su puesto, se esfuerza por ser una fuente de apoyo emocional para los reclusos. Mientras tanto, en su vida personal, Meg está embarazada y él disfruta de una pequeña medida de felicidad.
Ryuuji Nomoto (野本 龍次, Nomoto Ryūji )
Doblado por: Keiji Fujiwara
También conocido como "Scam" (バレモト, Baremoto ) por su lema favorito, fue ingresado por fraude, malversación de fondos y robo de propiedad personal. Su padre fue asesinado en Manchuria y la confusión después de la guerra le hizo desconfiar de la gente, pero fue salvado por sus amigos y desconocidos.
Siempre lleva gafas que parecen resbalarse y está preocupado por su virginidad. Él y Turtle son muy cercanos y tienen una relación familiar. Después de algunos giros y vueltas, estudió con Takada, un fiscal (y más tarde abogado), y decidió convertirse en abogado mientras asistía a la escuela nocturna. Tiene una madre y dos hermanos menores (Tatsuo y Kazuo) que se parecen a él. Más tarde, trabaja duro para aligerar los cargos de Soldier, quien es el único que ha sido acusado de los crímenes del grupo de estafadores extranjeros. Sin embargo, aún no ha aprobado el examen de abogado y se está preparando para tomar el examen por octava vez.
Jou Yokosuka (横須賀丈, Yokosuka Jō )
Expresado por: Tatsuya Hasome
También conocido como "Joe" (ジョー, Jō ) , fue admitido por agresión lesiva y relaciones sexuales ilícitas. Es huérfano y tiene una hermana menor llamada Meg. Es un chico mestizo de aspecto atractivo con cabello rubio y ojos azules, con un lunar cerca de ellos. Cuando era niño, él y su hermana menor Meg fueron abandonados en la puerta de un orfanato para niños mestizos por su madre, donde crecieron. Debido a su apariencia superior, la directora se fijó en él y abusó sexualmente de él. Después de ser admitido en el orfanato, Meg fue acogida por su padre adoptivo, y estuvieron separados durante mucho tiempo sin saber el paradero del otro, pero luego se reunieron. Después de enterarse del amor de Soldier y Meg, Joe comienza a cuidarlo.
Sueña con convertirse en cantante y fue miembro de una banda. Más tarde se gana la vida como cantante haciendo giras por bares y otros lugares, y le ofrece una mano a Sakota, que lleva una vida delictiva, para cumplir la promesa que le hizo a Rokurouta. Finalmente triunfa como cantante, cumple su sueño y se vuelve tan famoso que tiene un gran número de seguidores.
Mansaku Matsuura (松浦 万作, Matsuura Mansaku )
Doblado por: Tomohiro Waki
También conocido como "Repollo" (キャベツ, Kyabetsu ) por el tatuaje de un Ariocarpus retusus en su hombro derecho, fue internado por conducta delictiva, como agresión con lesiones y embriaguez. Es un hombre torpe, excesivamente amable, glotón y musculoso.
En comparación con sus compañeros de prisión, tuvo dificultades para encontrar su camino, pero gracias a la presentación de Aritou, encontró una manera de ganarse la vida como luchador profesional. Más tarde, se encuentra en Hawái con Jimmy, apoyando a Mario en su intento de comenzar de nuevo y manteniéndose en contacto con los otros cuatro a través de llamadas telefónicas internacionales. Regresa a los EE. UU. y continúa su carrera como luchador profesional "Mammoth Matsuura", y se casa con Ruriko.

Amigos

Setsuko Koike (小池 節子, Koike Setsuko ) / Setsuko Norimatsu (則松 節子, Norimatsu Setsuko )
Expresado por: Shihori Kanjiya
Enfermera. Da cobijo a los fugitivos del reformatorio. También fue la amante de Rokurouta. Más adelante, cuando Mario siente algo por ella, ella lo acepta una vez, pero lo deja poco después. Se casa con Yasurou Norimatsu y tiene su primer hijo, Takurou. Después de los giros y vueltas del grupo de estafadores extranjeros, lleva una vida plena como enfermera en el Hospital Higashida, a pesar de las dificultades de ser madre soltera.
Lirio ( Lirio , Ririi )
Expresado por: Kaori Yamagata
Una prostituta que frecuenta la base militar estadounidense. Es la amante de un oficial de alto rango y aprovecha su posición para ayudar a los siete reclusos en su momento de necesidad. Cuando el oficial militar estadounidense fue repatriado, también le quitaron sus ahorros secretos y en un momento dado lo perdió todo. Después de vivir en la casa del Sr. Sugi como empleada doméstica interna, abrió su propio restaurante y desde entonces ha sido un gran apoyo como hermana mayor para los seis reclusos y Meg.
Meg Yokosuka (横須賀 メグ, Yokosuka Megu )
Voz de: Megumi Toyoguchi
La hermana menor de Joe. Cuando Joe tenía 12 años, su padre adoptivo promiscuo la acogió con la orientación de la directora del orfanato mientras él estaba ingresado en el Bloque 2, Celda 6. En esta ocasión, Joe, que estaba preocupado por la seguridad de Meg, escapó del reformatorio, entró en el orfanato y trató de sacarla, pero Meg, considerando la posición de su hermano Joe, lo rechazó deliberadamente con frialdad y eligió vivir con su padre adoptivo. Nació el 7 de julio de 1942.
Fue abusada sexualmente por su padre adoptivo y huyó a los 15 años para trabajar en un cabaret y otros establecimientos.
Más tarde ayudó a Lily en su restaurante. Luego, ella y Soldier se volvieron compatibles y se casaron.
Cuando Soldier fue posteriormente condenado por un delito contra un grupo de estafadores extranjeros y cumplió condena en prisión, ella no se molestó en absoluto y continuó confiando en él, y después de cumplir la promesa de Rokurouta, queda embarazada del hijo de Soldier y disfruta de un poco de felicidad.
Ruriko ( mujer )
Ella es una japonesa estadounidense de tercera generación de Hawái. Llegó a Japón para capacitarse como ama de casa. Fue asignada a trabajar en el servicio obligatorio de detención de motocicletas bajo el mando de Turtle. Más tarde desarrolla sentimientos por Mario, pero al percibir que él aún siente algo por Setsuko, se retracta voluntariamente. Más tarde, se casa con Cabbage.
Iwasaki ( chino )
Es miembro de las Fuerzas de Autodefensa y subalterno de Soldier. Se unió a las Fuerzas de Autodefensa después de ser reclutado por el Enlace Regional de las Fuerzas de Autodefensa para evitar un reformatorio juvenil por robo. Originalmente no sabía nadar, pero superó su debilidad y sus dificultades para nadar trabajando con Soldier durante la operación de rescate del tifón del río Kano. Después de eso, se lo ha visto cumpliendo su promesa a Rokurouta y despidiendo a Mario para los EE. UU. en lugar de Soldier, que está en prisión.

Reformatorio especial Shōnan

Ishihara ( personaje )
Doblado por: Kōji Ishii
Él es un carcelero en el Reformatorio Especial Shōnan. Dado que Rokurouta sabe la verdad sobre cierto incidente, se une a Sasaki para evitar la liberación de Rokurouta de la prisión por cualquier medio necesario, lo que finalmente conduce a la muerte de su colega Kumagai y Rokurouta. Él es adicto a los estimulantes , y mientras se enfrenta a Rokurouta, su adicción progresa gradualmente hasta el punto de la inestabilidad mental y, como resultado, se ha deteriorado tanto física como mentalmente que no puede distinguir a Rokurouta de Mario, y queda discapacitado.
Gisuke Sasaki (佐々木 義助, Sasaki Gisuke )
Expresado por: Takaya Hashi
Es un médico comisionado en el reformatorio. Cuando Rokurouta descubre la verdad y la evidencia de un incidente que él causó, abusa de él junto con Ishihara para ocultarlo y mantenerlo en la oscuridad. Es un pedófilo y lleva a los niños encarcelados a su habitación por la noche y los viola.
Más tarde hipoteca un hospital y se presenta a la alcaldía. Era el candidato más prometedor en las elecciones a la alcaldía y estaba seguro de ganar, pero perdió las elecciones después de que su escándalo se revelara en un discurso de los seis reclusos.
Kumagai (熊谷)
Voz de: Tsuyoshi Aoki
A diferencia de Ishihara, es una persona afectuosa y comprensiva en quien confían los siete reclusos, quienes lo llaman "Dr. Kumagai". Apoya a los siete en secreto bajo la atenta mirada de Sasaki e Ishihara, pero sus acciones llegan a conocimiento de Ishihara y muere en lo que aparentemente se trata como un accidente.
Eiichi Hagino (荻野 栄一, Hagino Eiichi )
Expresado por: Kōhei Kiyasu
Fue admitido en el Reformatorio Especial Shōnan por robo. Fue utilizado como juguete por Sasaki, quien le prometió una sentencia reducida a cambio, de la que luego se desdijo, lo que le hizo caer en la desesperación. Le confió a Rokurouta la verdad del incidente y las pruebas, y se suicidó en 1954.

Medios de comunicación

Manga

Rainbow es escrita por George Abe e ilustrada por Masasumi Kakizaki . Abe escribió la serie basándose en su propia experiencia en prisión. [2] El manga comenzó su serialización en la revista de manga seinen de Shogakukan , Weekly Young Sunday , el 21 de noviembre de 2002. [a] Después de que Weekly Young Sunday cesara su publicación el 31 de julio de 2008, [6] la serie fue transferida a Weekly Big Comic Spirits , a partir del 15 de junio de 2009. [7] [8] La serie terminó el 4 de enero de 2010. [9] Shogakukan recopiló sus capítulos en veintidós volúmenes tankōbon , publicados desde el 5 de abril de 2003 hasta el 27 de febrero de 2010. [10] [11]

Anime

Una adaptación televisiva de la serie de anime fue producida por Nippon TV , VAP y el estudio de animación Madhouse , dirigida por Hiroshi Kōjina , con Hideo Takayashiki a cargo de la composición de la serie, Ai Kikuchi diseñando los personajes y Yū Takami componiendo la música. La serie duró 26 episodios en Nippon TV desde el 6 de abril hasta el 28 de septiembre de 2010. [12] El tema de apertura es "We're Not Alone", interpretado por Coldrain , y el tema de cierre es "A Far-Off Distance", interpretado por Galneryus . [13]

La serie fue transmitida simultáneamente por Funimation con subtítulos en inglés en 2010. [14] En octubre de 2023, Discotek Media anunció que había adquirido la serie. Se lanzó en un set de Blu-ray Disc , que incluía audio en japonés con subtítulos en inglés, el 27 de febrero de 2024. [15] [16]

Recepción

El manga ha tenido más de 3,3 millones de copias en circulación. [17] En 2006, Rainbow: Nisha Rokubō no Shichinin ganó el 51.º Premio Shogakukan Manga en la categoría General, compartiendo el premio con A Spirit of the Sun. [18]

Notas

  1. ^ Comenzó en el número 51 de la revista del año 2002, [3] ( fecha de portada 5 de diciembre), [4] lanzado el 21 de noviembre de ese mismo año. [5]

Referencias

  1. ^ Kimlinger, Carl (1 de abril de 2010). "Carl Kimlinger - Guía de adelantos del anime de primavera de 2010". Anime News Network . Archivado del original el 5 de julio de 2022. Consultado el 12 de mayo de 2020. Rainbow es un anuncio de servicio público sombrío, implacable y anticuado disfrazado de un violento drama carcelario.
  2. ^ "Dossier Rainbow". manga-news.com (en francés). 30 de julio de 2010. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2010. Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  3. ^ ARCO IRIS 二舎六房の七人 オリジナル・サウンドトラック｜VAP (en japonés). VAP . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2017.
  4. ^ 週刊ヤングサンデー 2002年 表示号数51. Base de datos de Media Arts (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  5. ^ 小学館雑誌バックナンバー ヤングサンデー (en japonés). Shogakukan . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2002 . Consultado el 23 de julio de 2021 .
  6. ^ Loo, Egan (30 de mayo de 2008). «Shogakukan confirma el fin de Young Sunday, Judy Mags». Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de julio de 2019. Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  7. ^ Loo, Egan (30 de julio de 2008). "Más información sobre las consecuencias del fin de Young Sunday Mag". Anime News Network . Archivado desde el original el 24 de junio de 2016. Consultado el 18 de mayo de 2010 .
  8. ^ 「ARCO IRIS 二舎六房の七人」スピリッツにて連載再開. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 15 de junio de 2009. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  9. ^ 原作の再現が凄い、TVドラマ「とめはねっ！」放送直前特集. Cómic Natalie (en japonés). Natasha, Inc. 4 de enero de 2010. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021 . Consultado el 11 de septiembre de 2020 .
  10. ^ RAINBOW 1 (en japonés). Shogakukan . 5 de abril de 2003. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011. Consultado el 26 de junio de 2010 .
  11. ^ RAINBOW 22 (en japonés). Shogakukan . 27 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 12 de abril de 2010. Consultado el 26 de junio de 2010 .
  12. ^ ＲＡＩＮＢＯＷ 二舎六房の七人 (en japonés). Televisión Nipona . Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  13. ^ ARCO IRIS 二舎六房の七人 (en japonés). Televisión japonesa . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de septiembre de 2020 .
  14. ^ Loo, Egan (28 de mayo de 2010). «Funimation emitirá simultáneamente el anime Rainbow TV el 1 de junio». Anime News Network . Archivado desde el original el 29 de mayo de 2010. Consultado el 28 de mayo de 2010 .
  15. ^ Pineda, Rafael (16 de octubre de 2023). «Discotek obtiene la licencia de Lovely Complex con nuevo doblaje en inglés, Nanoha, Belladonna of Sadness, Chie the Brat, Rainbow, IGPX y más». Anime News Network . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2023. Consultado el 17 de octubre de 2023 .
  16. ^ Mateo, Alex (29 de febrero de 2024). «Lanzamientos de anime y manga en Norteamérica, del 25 de febrero al 2 de marzo». Anime News Network . Archivado desde el original el 21 de julio de 2024. Consultado el 7 de octubre de 2024 .
  17. ^ 小栗旬主演で4月からスタート、『RAINBOW 二舎六房の七人』のアニメ化が決定！. AnimeAnime.jp (en japonés). 1 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
  18. ^ "51st Shogakukan Manga Awards". Anime News Network . 22 de enero de 2006. Archivado desde el original el 28 de abril de 2009. Consultado el 30 de diciembre de 2010 .

Lectura adicional

Enlaces externos