Redemption Ark es una novela de ciencia ficción de 2002 del autor galés Alastair Reynolds ambientada en el universo Revelation Space . Continúa la historia de Nevil Clavain iniciada en los cuentos " La Gran Muralla de Marte " y " Glacial ".
La novela se desarrolla alrededor de los planetas Yellowstone y Resurgam, en dos líneas argumentales que convergen cerca del clímax de la novela.
La novela comienza en el año 2605, donde a Skade se le ha encomendado la tarea de investigar un barco combinado que ha regresado al cuartel general de los combinados, el Nido Madre. Skade es una mujer combinada que parece estar en contacto con círculos secretos de control dentro de la sociedad combinada teóricamente igualitaria . En la nave, descubre a Galiana, la fundadora original de los Combinados, quien abandonó el espacio combinado décadas antes en una misión de exploración. En el espacio, Galiana se encontró con los inhibidores, quienes liberaron un agente en sus naves, tomaron el control y mataron a su tripulación. Ahora también controla su mente. Galiana le pide a Skade que la mate, pero Skade solo la coloca en animación suspendida con la esperanza de que puedan ayudarla en el futuro.
Diez años después, Nevil Clavain enfrenta problemas en el nido materno combinado; Está luchando por encontrar respuestas sobre lo que le pasó a Galiana, si todavía está viva y sobre Felka, quien cree que puede ser su hija y la de Galiana. Reflexiona sobre estas preocupaciones durante una misión cuando termina rescatando a Antoinette Bax mientras ella vuela su carguero a través de la atmósfera del gigante gaseoso Tangerine Dream, para cumplir la promesa que le hizo a su difunto padre de enterrarlo allí. Clavain le advierte que si vuelve a verla, la matará. Con su nave gravemente dañada, Bax regresa cojeando al Rust Belt, un anillo de hábitats orbitales alrededor de Yellowstone, para reunirse con su amante, el mecánico de la nave.
Cuando Clavain y Skade regresan al Nido Madre, Skade, Remontoire y Felka convencen a Clavain de unirse al liderazgo de los combinados, al que Clavain se había estado resistiendo. Skade le informa sobre la amenaza de los inhibidores y lo convence de emprender una misión para recuperar un alijo de armas apocalípticas combinadas perdidas. Ella le muestra la flota de naves espaciales avanzadas que los combinados han estado construyendo en secreto.
Aunque Skade afirma que utilizará las armas y los barcos para defender a la humanidad de los Inhibidores, Clavain está convencido de que simplemente evacuarán y abandonarán al resto de la humanidad. Clavain se pasa a los demarquistas en Yellowstone y difunde la noticia de los inhibidores, y también solicita la ayuda de Antoinette Bax para escapar de los combinados bajo el mando de Skade que lo persiguen.
A Clavain le siguen Escorpio y Remontoire, pero ellos, junto con Antoinette y Clavain, son capturados por la misteriosa figura subterránea conocida como "H". H revela lo que le sucedió a Skade durante una incursión combinada en Chasm City. Fue entonces cuando Skade descubrió los secretos que la llevarían a desarrollar una tecnología de supresión de la inercia, y cuando H cree que fue subvertida por un intelecto alienígena. Clavain revela los planes de Skade para la flota combinada y las armas escondidas, y H acepta ayudarlo a llegar antes que Skade. H suministra naves y su propia versión de la tecnología de supresión inercial, mientras que Escorpio proporciona un ejército de hipercerdos para la persecución.
Skade y Clavain corren hacia el sistema Resurgam empleando varias estrategias, incluida la supresión de inercia que empuja a sus naves a velocidades relativistas más rápidas. Finalmente, la nave de Skade resulta dañada en un intento de utilizar una tecnología avanzada para exceder la velocidad de la luz, y ella es testigo de la muerte de un miembro de la tripulación atrapado en una burbuja que colapsa.
Varios años después (aproximadamente 50 desde el inicio de los acontecimientos del libro), la triunvira Ilia Volyova y Ana Khouri están en el planeta Resurgam y han descubierto una nueva amenaza para la vida: los inhibidores. Alertados de la presencia de la humanidad durante los acontecimientos descritos en Revelation Space , estos enjambres de máquinas inteligentes han comenzado a desmantelar varias lunas rocosas en todo el sistema y están moviendo sus componentes hacia el gigante gaseoso Roc. Volyova y Khouri deciden evacuar a la población de Resurgam, 200.000 personas, haciéndose pasar por agentes del gobierno para alistar al rebelde Thorn en su causa, ya que ha estado intentando evacuar Resurgam todo el tiempo. También deben abrir comunicaciones con el Capitán John Brannigan quien tiene el control directo de su nave, la Nostalgia for Infinity , ya que su mente y su cuerpo se han fusionado con los sistemas de la nave, debido a la Plaga de Fusión nanotecnológica . Volyova intenta hablar con el Capitán para otorgarle el control de las armas ocultas como último recurso contra los inhibidores. (Estas son las mismas armas que Clavain debe recuperar para los combinados. Durante los eventos de la novela Espacio Revelación , Volyova activa las armas, lo que permite a los combinados en Yellowstone determinar su ubicación). Volyova persuade al Capitán Brannigan para que deje que la gente evacuar al barco, como un arca, que podría redimir sus transgresiones pasadas.
En el espacio, Clavain y Scorpio abordan la nave de Skade para salvar a Felka. Clavain y Escorpio colocan explosivos como contingencia. Después de encontrar a Felka pero no poder liberar a Galiana, parten y ven cómo la nave de Skade explota desde una distancia, mientras Clavain lamenta la pérdida de Galiana.
En Resurgam, Volyova, Khouri y Thorn comienzan la larga evacuación y preparación de su nave, mientras los Inhibidores continúan con su misterioso proyecto de construcción, que se sospecha tiene como objetivo la estrella del sistema. Sólo unos pocos miles de personas son evacuadas cuando los Inhibidores se acercan tanto a la estrella de Resurgam que Volyova se apresura a desplegar las armas ocultas, con la esperanza de ganar más tiempo. Una simulación de nivel beta de Clavain llega como datos en una transmisión láser y negocia con Volyova para entregarle las armas ocultas cuando llegue a la nave Zodiacal Light . Volyova rechaza sus argumentos persuasivos y explica que su necesidad de las armas es mayor que la de él, por lo que vuelve a trabajar en su despliegue.
Cuando Zodiacal Light llega al sistema, y debido al fracaso de su nivel beta para negociar un traspaso de Volyova, Clavain ataca a Nostalgia for Infinity y utiliza a Escorpio y sus leales hipercerdos como grupo de abordaje. La fuerza superior de Clavain captura Nostalgia for Infinity , aunque Volyova puede dañar Zodiacal Light con una de las armas del caché. Las dos partes negocian los términos y Clavain y su tripulación toman el mando del barco de Volyova.
Evacuan a los colonos más rápidamente con la ayuda del carguero de Antoinette Bax, Storm Bird . Clavain encuentra a Volyova muriendo a causa de las heridas que sufrió cuando el capitán Brannigan intentó suicidarse apuntando un arma oculta contra el barco. Volyova hace un trato final con Clavain para tomar la mitad de las armas restantes y Storm Bird para montar un último ataque contra los inhibidores. Bax se despide entre lágrimas de la misteriosa simulación de nivel beta que operó a Storm Bird y la cuidó, mientras dice que puede encontrar la redención en su última misión con Volyova.
Los inhibidores utilizan su tecnología alienígena, construida a partir de la materia extraída del gigante gaseoso Roc, para perforar las capas de la estrella de Resurgam y exponer su núcleo de fusión nuclear. La energía de la radiación ataca a Resurgam, destruye toda su vida y lo reduce a cenizas.
Más tarde, Clavain descubre que el ataque final de Volyova no tuvo ningún efecto. Descubre que Skade sobrevivió por poco a su batalla espacial. Clavain reafirma su objetivo de devolver las armas alijo a la humanidad, ya que ellos son sus creadores y verdaderos dueños. Skade promete perseguirlo y vengarse de su deserción.
Remontoire y Khouri permanecen en el sistema a bordo de Zodiacal Light para contactar a Dan Sylveste en Hades Matrix (visto en los eventos finales de Revelation Space ) con la esperanza de que pueda proporcionarles conocimientos que puedan utilizar para luchar contra los inhibidores.
La novela termina cuando Nostalgia for Infinity aterriza verticalmente en el agua de mar de un planeta Pattern Juggler sin nombre, donde la tripulación y las personas rescatadas de Resurgam, todos excepto 40.000, establecen una nueva colonia (en la siguiente novela de la serie Absolution Gap , el planeta se llama Ararat). Sin embargo, la tripulación no está segura de por qué el Capitán/nave eligió ese planeta como destino. Clavain estima que necesitarán unos 20 años para esperar a que la Luz Zodiacal los alcance y puedan reanudar la lucha contra los inhibidores.
Felka revela su verdadera relación con Clavain y cómo su amante Galiana visitó este planeta hace cientos de años, donde pudo haber cargado su mente en los Pattern Jugglers en el océano. Felka cree que Galiana de alguna manera plantó la ubicación del planeta sin revelarla a los inhibidores. Clavain y Felka caminan hacia la orilla con esperanzas renovadas.
Además de las dos líneas argumentales, hay apartes ocasionales que explican la historia y la motivación de los Inhibidores. Estos apartes explican que la galaxia alguna vez estuvo llena de civilizaciones que viajaban por las estrellas. Esas civilizaciones fueron destruidas en gran medida en la "Guerra del Amanecer", un conflicto a escala galáctica por los escasos recursos de la galaxia. Una de estas civilizaciones determina que se producirá una colisión entre nuestra galaxia y otra en 3 mil millones de años y crea/se convierte en inhibidores para guiar la vida inteligente a través de este cataclismo. Habían determinado que la colisión podría abordarse más fácilmente si la vida inteligente se mantuviera aislada en sistemas estelares individuales, dejando que los inhibidores realizaran las manipulaciones necesarias de las estrellas y planetas para reducir el daño causado por la colisión.
Los apartes también revelan que los Inhibidores no fueron tan brutales en el pasado, pero su desempeño se ha degradado a lo largo de los milenios. Han estado detectando civilizaciones en etapas posteriores y se les exige que cometan extinciones totales con mayor frecuencia.
Clavain y Felka aprenden de esta historia durante la comunicación con los inhibidores en la cabeza de Galiana. Clavain, sin embargo, no está convencido de que los inhibidores tengan razón sobre la catástrofe que se avecina y cree que su desempeño degradante puede darle a la humanidad una oportunidad de supervivencia que otras especies no han tenido. Como tal, rechaza las solicitudes del Inhibidor de retirarse.
La futura colisión de nuestra galaxia con la galaxia de Andrómeda es un evento predicho científicamente. [1] Sin embargo, los astrónomos creen que no causaría daños importantes a la capacidad de la galaxia para sustentar vida porque las galaxias son tan difusas que muy pocos planetas y estrellas, si es que hay alguno, colisionarían. [2]
La monstruosa colisión entre nuestra Vía Láctea y la galaxia espiral Andrómeda se producirá dentro de unos 4.500 millones de años, según la nueva investigación, que se basa en observaciones realizadas por la nave espacial europea Gaia.
Cualquier vida en los mundos de ese futuro lejano debería ser segura, pero disfrutarán de un asombroso espectáculo de luces que durará miles de millones de años.