stringtranslate.com

Jesús Aranguren

Jesús 'Txutxi' Aranguren Merino (26 de diciembre de 1944 - 21 de marzo de 2011) fue un defensa y entrenador del fútbol español.

Su carrera profesional de 13 años estuvo únicamente asociada al Athletic de Bilbao , con el que disputó cerca de 400 partidos oficiales, ganando dos trofeos de Copa del Rey .

carrera como jugador

Nacido en Portugalete , Vizcaya , Aranguren se unió al sistema juvenil del Athletic de Bilbao , gigante del País Vasco , a la edad de 16 años, procedente del vecino Sestao Sport Club . El 18 de noviembre de 1962, un mes antes de cumplir 18 años, debutó en el primer equipo (y en La Liga ), jugando toda la victoria a domicilio por 2-1 contra el Córdoba CF , y terminó su primera temporada con 18 partidos.

Aranguren sería una importante unidad defensiva del Athletic en las siguientes 11 campañas, siendo titular en 225 de los 229 partidos que disputó en Liga y colaborando en la conquista de dos Copas del Rey . Después de no aparecer en 1974-75 , se retiró del fútbol con sólo 30 años; Durante su paso por el club marcó cinco goles en propia meta a otro compañero legendario, José Ángel Iribar . [1]

carrera de entrenador

Aranguren comenzó a dirigir en su único club, estando a cargo de sus equipos juveniles primero y luego del filial . Posteriormente, estuvo nueve temporadas en Segunda División , comenzando en otro equipo local, el Deportivo Alavés , y logrando el ascenso en 1987 con el CD Logroñés , el primero de la historia de los riojanos ; También bajo su dirección lograron conservar su estatus la temporada siguiente .

Tras un año en el Sporting de Gijón , Aranguren dirigió al Athletic de Bilbao durante quince partidos de la temporada 1991-92 , tras la destitución de su ex compañero de club Iñaki Sáez . Con seis victorias, dos empates y siete derrotas, acabó colocando al equipo fuera de la zona de descenso (posición 14).

En 1994, Aranguren regresó al Alavés, ganó el ascenso en su primer año y permaneció en el equipo dos temporadas más, la segunda finalizó el 16 de febrero de 1997 tras una derrota en casa por 2-3 contra el RCD Mallorca . En los años siguientes trabajó principalmente con el equipo B del Alavés ; sin embargo, el 29 de abril de 2003, reemplazó a Mané al frente del equipo principal durante los últimos siete partidos de la campaña , que terminó con el descenso a la máxima categoría. [1]

Muerte

Aranguren se retiró de la gestión en 2005 para cuidar a su esposa enferma. El 21 de marzo de 2011, mientras la acompañaba a un chequeo en el Hospital de Cruces de Barakaldo , sucumbió a un infarto , falleciendo a la edad de 66 años. [2]

Honores

Jugador

Atlético de Bilbao

Gerente

Alavés

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Aranguren, el terror de Iribar (Aranguren, la pesadilla de Iribar); El País , 1 de mayo de 2003 (en español)
  2. ^ 'Txutxi' Aranguren, un defensa total ('Txutxi' Aranguren, un defensor completo); El País, 22 de marzo de 2011 (en español)

enlaces externos