Arangetram ( pronunciado [aɾaŋɡeːʈram] transl. Actuación debut ) es una película dramática india en lengua tamil de 1973 escrita y dirigida por K. Balachander . La película está protagonizada por Prameela , que encabeza un reparto que incluye a SV Subbaiah , Sivakumar , Sasikumar , Kamal Haasan , MN Rajam , Sundari Bai y Senthamarai . Gira en torno a una joven que se dedica a la prostitución para mantener a su familia conservadora pero pobre.
Arangetram marcó el primer papel adulto de Kamal Haasan, mientras que Prameela, Jayachitra y Jayasudha hicieron su debut actoral en tamil con esta película. V. Kumar compuso la música de la película, que fue la última película de Balachander en la que trabajó. La cinematografía estuvo a cargo de BS Lokanath y la edición de NR Kittu.
Arangetram se estrenó el 9 de febrero de 1973. Aunque contenía mensajes contundentes y escenas muy audaces y fue controvertido en el momento de su estreno, la película se convirtió en un éxito comercial. Fue rehecho en telugu como Jeevitha Rangam (1974) y en hindi como Aaina (1977) por el propio Balachander.
Ramu Shastrigal es un brahmán pobre que vive con su esposa Visalam y sus ocho hijos. Sus rígidos principios y su comportamiento obstinado se convierten en obstáculos para el progreso de su familia. Su derrochadora hermana Janaki aterriza en su casa con su hija, lo que aumenta sus problemas y penurias. Lalitha, la hija mayor de Ramu Shastrigal, tiene muchas ganas de trabajar pero su padre no se lo permite. Se une al vecino de la familia, Nadesa Udaiyaar, y a su hijo Thangavelu. Thangavelu se compadece de la condición de Lalitha y con cariño le presenta un sari, que ella acepta. Sin embargo, Ramu Shastrigal insiste en que debería desecharse y se queja de ello con Udaiyaar, quien luego reprende a Thangavelu por su acto. Thangavelu expresa su amor por Lalitha y su deseo de casarse con ella; cuando Udaiyaar se niega a permitirlo, sale de la casa. La repentina salida de Thangavelu deprime a Lalitha.
La familia de Ramu Shastrigal sufre debido a la pobreza; Muchas noches se acuestan con hambre. Cuando el hermano hambriento de Lalitha comparte comida con un mendigo, ella decide desobedecer a su padre y, con la ayuda de Udaiyaar, consigue empleo. Sus ingresos complementan a la familia y su nivel de vida mejora. Su hermano Thyagu aspira a ser médico; Lalitha corre de pilar en poste para conseguirle un lugar en una facultad de medicina. Cuando conoce a un hombre que facilita su admisión en una facultad de medicina en Madrás , él explota su desesperación y la viola. Lalitha guarda silencio sobre este incidente y vuelve a trabajar. Se traslada a Hyderabad , donde la ascienden con un salario más alto. Inmediatamente después de asumir la nueva asignación, le pide a su empleador que le envíe un anticipo de salario a Thyagu para pagar su tarifa de admisión; Al darse cuenta de su vulnerabilidad, exige su compañía carnal. Ella cede y él le da el dinero. Las exigencias de su familia aumentan y para ganar más dinero se dedica a la prostitución. Mientras su familia vive prósperamente, Lalitha sufre en silencio.
Un día, Thangavelu aterriza en la casa de Lalitha buscando una prostituta. Ambos quedan impactados al verse; Thangavelu, que se creía que había muerto después de salir de casa, está molesto porque Lalitha ha caído tan bajo y se va. A medida que pasan los años, los hermanos de Lalitha progresan; Thyagu se convierte en médico, su hermana Mangalam se convierte en cantante; La hermana menor, Devi, se enamora de Pasupathy, hijo de un propietario, y su matrimonio se arregla. Lalitha regresa a casa después de mucho tiempo y es recibida calurosamente. Pero se siente deprimida y frustrada al saber que su madre vuelve a estar en el camino familiar y critica la falta de responsabilidad de sus padres. El día de la boda de Devi, Lalitha se sorprende al ver que Pasupathy, su cliente en Hyderabad, es el novio. Ella teme que él cancele la boda sabiendo que la novia es su hermana, pero él realiza los rituales de la boda mecánicamente y parece retraído. Lalitha y Pasupathy se reúnen en privado, deciden olvidar los incidentes del pasado y seguir adelante. Cuando Udaiyaar está a punto de realizar el thevasam para su hijo, Lalitha interviene y revela que Thangavelu está vivo, pero no explica las circunstancias en las que se conocieron.
Thyagu se enamora de Bhama, la hija de Tehsildar , y se arregla su compromiso. Cuando Ramu Shastrigal y Visalam van a la casa de Udaiyaar para invitarlo al compromiso, se encuentran con Thangavelu, quien ha regresado a casa y le preguntan dónde conoció a Lalitha. Él permanece en silencio, pero después de que se van, le cuenta a su padre cómo y dónde conoció a Lalitha. Los padres de Lalitha escuchan esto y se sorprenden; Ramu Shastrigal y Thyagu repudian a Lalitha. El Tehsildar acepta continuar la boda solo si envían a Lalitha fuera de casa, y Thyagu y Ramu Shastrigal la echan sin piedad. Udaiyaar, que comprende sus sacrificios, la lleva a su casa. Para darle la dignidad que se merece, le pide a Thangavelu que se case con ella, lo cual él acepta. La boda de Thangavelu y Lalitha coincide con la boda de Thyagu con Bhama. Aunque Lalitha está agradecida con Udaiyaar y Thangavelu por su magnanimidad, el trauma que ha sufrido hace que se vuelva loca.
Después de mostrarla como prostituta durante la mayor parte de la película, no pude darle un final feliz. En aquella época –principios de los años setenta– la sociedad era muy tradicional. No quería alienar a mi audiencia, así que traté de lograr un equilibrio entre lo que quería transmitir y lo que pensé que mi audiencia aceptaría.
– K. Balachander en 2006 [5]
Después del estreno de Velli Vizha (1972), el director K. Balachander consideró que las películas debían resaltar ideas que ayudaran a la sociedad, y tenía que atreverse a filmar historias que otros se mostrarían reacios a tocar; esto sentó las bases de Arangetram . [6] TSBK Moulee dijo en una entrevista en 2014 que Balachander, que solía ver las obras de Moulee, quería que él escribiera la trama secundaria de comedia de la película porque le gustaba el estilo de escritura de Moulee. Sin embargo, Moulee sintió que la película no justificaba una trama secundaria de comedia ya que "diluiría su seriedad" y no funcionó en la película. [7] La película marcó el primer papel adulto de Kamal Haasan , [8] [9] mientras que Prameela , Jayachitra y Jayasudha hicieron su debut actoral en tamil con esta película. [10] La película fue producida por N. Selvaraj, J. Duraisamy y V. Govindarajan bajo Kalakendra Films. La cinematografía estuvo a cargo de BS Lokanath y la edición de NR Kittu. [1]
La música fue compuesta por V. Kumar , con letra de Kannadasan . [11] [12]
Arangetram se estrenó el 9 de febrero de 1973. [2] Fue la primera película que se estrenó en los entonces recién inaugurados Teatros Vettri. [13] En una reseña para la revista Film World , TG Vaidyanathan escribió: " Arangetram marca un nuevo comienzo, un nuevo enfoque y es un verdadero oasis en el lúgubre desierto del cine tamil". [14] Aunque la película transmitía mensajes contundentes y escenas audaces y fue controvertida en el momento de su estreno, [15] [16] se convirtió en un éxito comercial y de crítica. [17] La película se presentó como parte de la campaña de información del gobierno de Tamil Nadu para promover la planificación familiar . [18]
La película fue rehecha en telugu como Jeevitha Rangam (1974), [3] y en hindi como Aaina (1977) por el propio Balachander. [19]