stringtranslate.com

Cine de Arabia Saudita

Haifaa Al-Mansour , directora de cine saudí

El cine de Arabia Saudita es una industria bastante pequeña que solo produce unos pocos largometrajes y documentales cada año. Los cines fueron cerrados después del activismo religioso en la década de 1980. Con la excepción de un cine IMAX en Khobar , no hubo cines en Arabia Saudita desde 1983 hasta 2018, [1] aunque se habló ocasionalmente de abrir salas de cine, y en 2008 se alquilaron salas de conferencias para mostrar la película de comedia saudí Mennahi . [2] Los saudíes que desean ver películas lo han hecho a través de satélite , DVD o video . Los cines estuvieron prohibidos durante 35 años [3] hasta que se inauguró el primer cine en Arabia Saudita el 18 de abril de 2018 en Riad .

Antes de que se permitiera el funcionamiento de los cines en Arabia Saudita , hubo varios intentos de introducir el cine en el país, a partir de la década de 1930 por parte de los empleados de Aramco . Estos intentos continuaron en las décadas de 1950, 1970 y durante la primera década del segundo milenio. En diciembre de 2017, la Junta Directiva de la Comisión General de Medios Audiovisuales de Arabia Saudita acordó emitir licencias a quienes desearan abrir cines en el Reino. [4]

El gobierno espera que para 2030, Arabia Saudita tenga más de 300 salas de cine con más de 2.000 pantallas de cine. [5] La Comisión ha anunciado que la iniciativa “Lanzar el sector cinematográfico en el Reino”, que es una de las iniciativas del Programa de Calidad de Vida en el marco de los programas Visión 2030, ha logrado con éxito su objetivo de aumentar el número de cines en Arabia Saudita a 53 en 2021. [6]

El cine de Arabia Saudita, ya sea de producción local o de origen extranjero, está sujeto a la censura saudí .

La primera película saudí, titulada “Al-Thubab” y protagonizada por Hassan Al-Ghanim, se produjo en 1950, [7] aunque Keif al-Hal?, estrenada en 2006, fue anunciada como la primera película de Arabia Saudita. Se rodó en los Emiratos Árabes Unidos y la protagonista femenina fue interpretada por una jordana . La película Shadows of Silence se estrenó el mismo año, dirigida por Abdullah Al-Muhaisen. [8]

La película Wadjda de 2012 tuvo un elenco íntegramente saudí [9] y fue el primer largometraje filmado íntegramente en Arabia Saudita. [10] La película Barakah Meets Barakah del director Mahmoud Sabbagh se filmó en Jeddah en 2015, se estrenó en el 66º Festival Internacional de Cine de Berlín , lo que la convirtió en el primer largometraje en participar en el festival. Sameera Aziz es la primera cineasta saudí en el famoso cine indio Bollywood . [11]

Salas de cine

Cine VOX Cinemas (centro) en Riyadh Front en 2023

Los cines comenzaron a aparecer en Arabia Saudita durante la década de 1930, cuando los empleados de Aramco (entonces llamada Arabian American Oil Company) instalaron pantallas en sus complejos residenciales en Dhahran . A principios de la década de 1950, surgieron cines ahwash (patio) en varias ciudades sauditas, que eran proyecciones celebradas en espacios abiertos en áreas residenciales. Cada uno de estos cines de patio llegó a ser conocido por los nombres de sus propietarios. [12] En la década de 1970, varios clubes deportivos sauditas contenían películas, y no se consideraban antiislámicos , aunque se los veía como contrarios a las normas culturales árabes . En la década de 1980, hubo algunas salas de cine improvisadas en Arabia Saudita, la mayoría de las cuales estaban en Yeddah y La Meca , donde se proyectaban películas egipcias , indias y turcas sin intervención del gobierno. Todos los cines fueron cerrados debido a las crecientes objeciones de los conservadores religiosos durante el movimiento de resurgimiento islámico en la década de 1980. Como respuesta política al aumento del activismo islamista, incluida la toma de la Gran Mezquita de La Meca en 1979, el gobierno cerró todos los cines y teatros. [13]

Durante la prohibición de los cines, el único cine público en Arabia Saudita era un único cine IMAX ubicado en Khobar , en el Centro de Ciencia y Tecnología Sultán Bin Abdulaziz. [14] El cine IMAX, en funcionamiento desde 2005, [15] proyecta únicamente películas educativas. Los documentales son en su mayoría producciones de los Estados Unidos que se proyectan en árabe, con auriculares con audio en inglés disponibles.

En noviembre de 2005, se inauguró un cine de 1.400 asientos en un hotel de Riad, que duró un tiempo limitado. El cine estaba abierto sólo para mujeres y niños y proyectaba dibujos animados extranjeros doblados al árabe. [16] Después de las proyecciones públicas, la prohibición de los cines se puso en tela de juicio, ya que la demanda de salas de cine en Arabia Saudita aumentó. [17]

El 11 de diciembre de 2017, el Ministro de Cultura e Información de Arabia Saudita anunció que se permitirían las salas de cine públicas en 2018. [18] El gobierno espera que para 2030, Arabia Saudita ya tenga más de 300 salas de cine con más de 2000 pantallas de cine. [5] La primera proyección pública de una película fue Black Panther, que comenzó el 18 de abril de 2018 durante cinco días en un cine de 620 asientos propiedad de AMC Theatres en el Distrito Financiero Rey Abdullah de Riad , que originalmente estaba destinado a ser una sala de conciertos. Avengers: Infinity War comenzó a proyectarse en el reino el 26 de abril. [19] En mayo de 2018, se anunció que IMAX había firmado un acuerdo con VOX Cinemas para abrir al menos cuatro salas IMAX después del levantamiento de la prohibición de los cines. En ese momento, también se anunció que VOX Cinemas tiene la intención de abrir 600 pantallas en toda Arabia Saudita durante los próximos cinco años. [15]

Películas

Producción cinematográfica

La primera película saudí de la historia se produjo en 1950 y estuvo protagonizada por Hassan Al-Ghanim, considerado por muchos como el primer actor de cine saudí. “Al-Thubab” se produjo en coordinación con un equipo de producción de Hollywood y se filmó en la ciudad de Qatif . [20]

A mediados de los años 60, la televisión saudí produjo algunas películas para la televisión. Sin embargo, el verdadero comienzo de la producción cinematográfica saudí no se produjo hasta 1966, cuando el director Saad Al Furaih creó "Remorse", protagonizada por el actor saudí Hassan Dardir. [21]

Más de una década después, en 1975, el director saudí Abdullah Al-Muhaisen creó una película sobre el desarrollo de la ciudad de Riad , y la película se mostró en el Festival Internacional de Cine de El Cairo al año siguiente. En 1977, Al-Muhaisen dirigiría una película aclamada por la crítica llamada “Muerte de una ciudad”, que era una dramatización de la guerra civil libanesa que mostraba el daño devastador que el conflicto tuvo en la hermosa ciudad de Beirut . [22]

Keif al-Hal? desencadenó un debate sobre la postura del país respecto a los cines y las películas. El cortometraje documental dirigido por Abdullah Al-Eyaf llamado Cinema 500 km abordó el tema de la prohibición de las salas de cine y la película impulsó a los medios a abordar el tema y debatirlo. Wadjda fue seleccionada como la candidata de Arabia Saudita a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 86.ª edición de los Premios Óscar (la primera vez que el país se presentaba a los Oscar [23] ), pero no fue nominada. [24] [25] [26] Obtuvo una nominación a la Mejor Película Extranjera en los Premios BAFTA de 2014 .

Barakah Yoqabil Barakah fue el primer largometraje de Arabia Saudita en participar en el Festival Internacional de Cine de Berlín ; ganó un premio del jurado en el festival.

Tiendas de alquiler de videos

En la década de 1980, empezaron a aparecer tiendas de alquiler de vídeos que ofrecían películas árabes, occidentales y asiáticas. A finales de la década de 1990, el creciente número de canales de televisión por satélite en abierto hizo que la mayoría de las tiendas de vídeos cerraran.

Películas sauditas

En Arabia Saudita se ha producido un número pequeño pero creciente de películas con un elenco saudí. Entre las películas saudíes más destacadas se incluyen:

Películas rodadas en Arabia Saudita

Presencia internacional

Jornadas de cine saudí en Los Ángeles

Como parte de la iniciativa “Saudi Film Days”, lanzada por el Centro Rey Abdulaziz para la Cultura Mundial – Ithra en 2016, el centro patrocinó la producción de 10 películas ganadoras (nueve cortometrajes y un cortometraje narrativo). 7 de las 10 películas (6 narrativas y un documental) fueron nominadas para participar en un importante festival de cine organizado en Los Ángeles , EE. UU .

El festival incluyó proyecciones a las que asistieron destacados críticos, estrellas y directores de la industria cinematográfica estadounidense. Los cineastas también pudieron visitar algunas de las productoras más reconocidas de Hollywood, como Warner Bros y Paramount Studios . [27]

Las películas que participaron en el festival fueron: "Tongue" dirigida por Mohamed Al-Salman, "Zaina's Cake" del director Nada Al-Mojadedi, "The Other" del director Tawfik Al-Zaidi, "Basta" del director Hind Al-Fahhad, "Bilal: A New Breed of Hero" producida por Ayman Jamal, "Atoor" del director Hussain Al-Mutlaq, "Epouvantail" del director Mohammed Al-Salman, "¿Sumiyati va al infierno?" del director Meshal Al-Jaser, "Wasati" del director Ali Al-Kalthami, "The Darkness Is A Color" del director Mujtaba Saeed, y "300 KM" del director Mohammed Al-Holayyil, además de "Al-Qatt" del director Faisal Al-Otaibi. [28]

Películas sauditas en Netflix

En 2020, la plataforma de streaming de entretenimiento líder en el mundo, Netflix , adquirió los derechos exclusivos de 6 cortometrajes saudíes producidos por Telfaz 11 Studios. Los cortometrajes se lanzaron bajo el título "Seis ventanas en el desierto" e incluyeron: "¿Sumiyati va al infierno?", "La rata", "Cortina", "Wasati", "Predicamento a la vista" y "27 de Shaban". [29] Posteriormente, se estrenaron más películas en la plataforma, incluidos títulos como: “The Tambour of Retribution”, “Alkhallat+”, “Zero Distance”, “ Shams Al-Ma'arif ”, “ Barakah Meets Barakah ”, “Takki”, “Route 10” y “Roll'em”. Poco después, se añadieron a Netflix 11 películas sauditas más bajo el título “New Saudi Voices”. Estas películas incluían: “Hallucinated”, “Little Bird”, “Red Circle”, “Covida the 19th”, “Alrufea”, “The Day I Lost Myself”, “Acceptance Land”, “Hide and Seek”, “Whisper Down the Lane”, “The Palm Witch” y “The Jakar”. [30]

Proyecciones recientes en el Festival de Cine de Toronto

Recientemente, las películas "NAGA" del director Meshal Al-Jaser , "Hajjan" de Abu Bakr Shawqi y "Mandoob" de Ali Al-Kalthami se proyectaron en el Festival de Cine de Toronto de 2023. [31]

Películas saudíes en festivales y premios árabes e internacionales

Directores saudíes

Actores saudíes

Véase también

Referencias

  1. ^ Lapin, Andrew. «La directora de Wadjda, Haifaa Al Mansour». Disolver . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018. Consultado el 25 de noviembre de 2014 .
  2. ^ "ARABIA SAUDITA: Ir al cine por primera vez en décadas". latimesblogs.com . 23 de diciembre de 2008 . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  3. ^ Petroff, Alanna (18 de abril de 2018). «'Black Panther' llega a Arabia Saudita tras el fin de la prohibición de las salas de cine». CNN.com . Consultado el 18 de abril de 2018 .
  4. ^ "Se otorgarán licencias a quienes deseen abrir salas de cine en Arabia Saudita". Arab News . 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  5. ^ ab "Arabia Saudita dice que los cines estarán autorizados a partir de principios de 2018". Reuters . 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  6. ^ Escritor, personal; Gazette, Arabia Saudita. "La taquilla de Arabia Saudita aumenta un 95% en 2021 y alcanza los 238 millones de dólares en ventas". www.zawya.com . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  7. ^ Mahmoud, Marwa (8 de mayo de 2022). "Cines en Arabia Saudita... entre el pasado y el presente". Líderes . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  8. ^ "Filmación en el CCG". gulfnews.com . 3 de mayo de 2009 . Consultado el 29 de septiembre de 2024 .
  9. ^ Davies, Catriona. "El director de cine al que no se le permite ir al cine". CNN World. Inside the Middle East . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  10. ^ "tomates podridos. Wadjda". rottentomatoes.com . Consultado el 14 de octubre de 2014 .
  11. ^ "El primer cineasta saudí de Bollywood trabaja en su primera aventura". Deccan Herald . 15 de noviembre de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  12. ^ "Informe sobre el estado de la cultura en el Reino de Arabia Saudita, 2019: hechos y cifras". Docslib . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  13. ^ Admon, Y. (11 de marzo de 2010). "Revival of Cinema Sparks Debate in Saudi Arabia" (Informe nº 595 de la serie de investigaciones y análisis) . Instituto de Investigación de Medios de Comunicación de Oriente Medio . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  14. ^ "IMAX 'duplicará' el número de cines en Oriente Medio". alarabiya.net . 19 de noviembre de 2014 . Consultado el 4 de febrero de 2016 .
  15. ^ ab Vivarelli, Nick (15 de mayo de 2018). "IMAX se asocia con Vox Cinemas en las pantallas de Arabia Saudita". Variety . Penske Media Corporation . Consultado el 16 de mayo de 2018 .
  16. ^ "Arabia Saudita permitirá la apertura de cines". Al Jazeera . Al Jazeera Media Network . 15 de octubre de 2005 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  17. ^ "Los saudíes ponen en tela de juicio la prohibición del cine". Al Jazeera . Al Jazeera Media Network . 23 de febrero de 2006 . Consultado el 20 de abril de 2018 .
  18. ^ "Arabia Saudita permitirá la apertura de cines a partir de 2018". BBC News . 11 de diciembre de 2017 . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  19. ^ Ritman, Alex (5 de abril de 2018). «'Black Panther' romperá la prohibición cinematográfica de 35 años de Arabia Saudita». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 5 de abril de 2018. Consultado el 5 de abril de 2018 .
  20. ^ "Informe sobre el estado de la cultura en el Reino de Arabia Saudita, 2019: hechos y cifras". Docslib . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  21. ^ "Historia del cine en Arabia Saudita: ascenso, caída y renacimiento". Arab News . 21 de diciembre de 2017 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  22. ^ CHÁVEZ, HUGO LARA (14 de mayo de 2009), "La ciudad cinematográfica", La Ciudad de México a través de la historia y la cultura , British Academy, ISBN 978-0-19-726446-1, consultado el 30 de septiembre de 2024
  23. ^ "Oscars: Arabia Saudita nomina 'Wadjda' en la categoría de mejor película en lengua extranjera". Hollywood Reporter . 13 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  24. ^ "Oscars: Arabia Saudita elige 'Wadjda' como su primera película en lengua extranjera". Variety . 13 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  25. ^ "'Wadjda' es la primera película de Arabia Saudita nominada al Oscar en lengua extranjera". LA Times . 13 de septiembre de 2013 . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  26. ^ "Arabia Saudita presenta su primera película a los Oscar con 'Wadjda'". Gulf News . Consultado el 14 de septiembre de 2013 .
  27. ^ Curiel, Jonathan (26 de diciembre de 2017). "Una nueva era para la producción cinematográfica en Arabia Saudita". Jonathan Curiel . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  28. ^ Contenido, Socio (16 de diciembre de 2022). "La película 'Valley Road' producida por Ithra debuta en el Festival de Cine del Mar Rojo". Variety . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  29. ^ "Netflix compra los derechos de seis películas saudíes que abordan cuestiones sociales". Arab News . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  30. ^ "Netflix lanza la colección 'New Saudi Voices' para homenajear a los cineastas saudíes". Arab News . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  31. ^ "El cine saudí brilla en el Festival Internacional de Cine de Toronto con tres películas participantes". es.majalla.com . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  32. ^ "El ascenso, la caída y el renacimiento del cine saudí". Arab News . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  33. ^ "Premios 2013: 13ª Edición". Festival Internacional de Cine de Beirut . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  34. ^ "'Sanctity', de la cineasta saudí Ahd Kamel, formará parte de la colección 'Because She Created' de Netflix". Arab News . 6 de julio de 2022 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  35. ^ Brooks, Xan (16 de septiembre de 2013). «Wadjda, la primera película femenina de Arabia Saudita, es la candidata del país al Oscar». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  36. ^ "La proyección de Netflix es un 'gran impulso' para los cineastas saudíes". Arab News . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  37. ^ "La proyección de Netflix es un 'gran impulso' para los cineastas saudíes". Arab News . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  38. ^ "La película saudí 'Last Visit' triunfa en el Festival de Cine de Marrakech". Arab News . 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  39. ^ "El Centro de Cultura Mundial Rey Abdul Aziz de Dhahran recibe un millón de visitantes". Arab News . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  40. ^ "Un saudí gana el premio al mejor actor en el Festival Internacional de Cine de El Cairo". Arab News . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .
  41. ^ "Arabia Saudita nomina 'El Tambor de la Retribución' para representar al Reino en los Oscar". Arab News . Consultado el 30 de septiembre de 2024 .