stringtranslate.com

Lista de topónimos romanos en Gran Bretaña

Gran Bretaña romana. Mapa de la Encyclopædia Britannica de 1911

Una lista parcial de topónimos romanos en Gran Bretaña . [1]

Esta lista incluye sólo nombres documentados de la época romana. Para obtener una lista más completa que incluya nombres latinos posteriores , consulte Lista de topónimos latinos en Gran Bretaña .

Las primeras fuentes de nombres romanos muestran numerosas variantes y errores ortográficos de los nombres latinos . Además, Ptolomeo , una de las principales autoridades, escribió en griego , por lo que los nombres que registra deben transliterarse nuevamente al latín para revelar la forma original.

Tenga en cuenta que, en general, a continuación solo se muestra una fuente para cada nombre, aunque muchos de los nombres están registrados en más de una de las fuentes.

Liza

Regiones geográficas

Nombres de asentamientos

Ver también

fuentes primarias

  1. AI: El itinerario de Antonino [8]
  2. P: Geografía de Ptolomeo [9]
  3. RC: La cosmografía de Rávena [10]
  4. T: Sobre la vida y el carácter de Julio Agrícola , de Tácito .
  5. SP: Confesión de San Patricio
  6. ND: Notitia Dignitatum

Referencias

  1. ^ Remache ALF, Colin Smith (1979). Los topónimos de la Gran Bretaña romana . BT Batsford Limited. ISBN 978-0713420777.
  2. ^ El itinerario de John Leland el Anticuario . Sr. Thomas Hearne MA 1768.
  3. ^ Finch Smith, Roger (1987). Asentamientos al borde de las carreteras de la Gran Bretaña romana de las tierras bajas . Serie británica de informes arqueológicos británicos. pag. 161.ISBN​ 0-86054-411-7.
  4. ^ Un diccionario geográfico del mundo . A. Fullarton & Co. 1856.
  5. ^ Beda (731). Historia Eclesiástica .
  6. ^ El descubrimiento de la ciudad romana perdida de Noviomagus, en West Wickham, Kent. Brian Philp, Gerald Clewley, Debbie Cooper. Unidad de Rescate Arqueológico de Kent, Serie de temas especiales 26. 2021. ISBN 0947831371
  7. ^ Walker, John (1834), "VIII. Observaciones para probar Filey Bay, en Yorkshire, el Portus Felix o Sinus Salutaris; y Flamborough Head, el Ocellum Promontorium, de los romanos", Archaeologia: o tratados diversos relacionados con la antigüedad, vol. . 25, Sociedad de Anticuarios de Londres, págs. 127-145
  8. ^ "El itinerario de Antonino". Los caminos de la Bretaña romana . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  9. ^ Thayer, Bill (1991). "Geografía de Ptolomeo - Libro II, Capítulo 2". LacusCurtius . Consultado el 7 de abril de 2022 .
  10. ^ "Britannia en la cosmografía de Rávena". www.kmatthews.org.uk . Consultado el 7 de abril de 2022 .

Enlaces externos