stringtranslate.com

Aguas helvéticas

47°28′50″N 8°18′44″E / 47.480448°N 8.31227°E / 47.480448; 8.31227 ( Aquae Helveticae )

Aquae Helveticae fue un balneario de aguas termales y minerales fundado en el siglo I d. C. cerca del campamento de la legión romana de Vindonissa . Se encuentra en el norte de Suiza y fue el origen del nombre de Baden en Suiza . Es un sitio patrimonial suizo de importancia nacional . [1]

Historia

Los manantiales termales, ubicados en un recodo del río Limmat cerca del campamento de la legión en Vindonissa , fueron descubiertos alrededor del año 20 d. C. [2] Los romanos apreciaban el agua caliente (47 °C [117 °F]) y rica en minerales, y rápidamente se desarrolló un asentamiento alrededor de los manantiales. A mediados del siglo I, un asentamiento de buen tamaño rodeaba los baños minerales. En el año 69 d. C., durante el Año de los Cuatro Emperadores , la Legión XXI quemó el vicus o asentamiento de madera hasta los cimientos. Aquae Helveticae fue reconstruida en piedra en los años siguientes. Cuando la legión abandonó Vindonissa en el año 101, la economía local se contrajo. Sin embargo, en la segunda mitad del siglo II, el asentamiento experimentó otra época dorada. Durante este tiempo, la cerámica y el bronce de Aquae Helveticae se comercializaron en toda la región. Durante el siglo III, una serie de invasiones de los alamanes llevaron al abandono del asentamiento. Sin embargo, los baños continuaron funcionando. En el siglo IV se construyó una muralla defensiva alrededor de las termas y se siguieron acuñando monedas en Aquae Helveticae. [3]

Los manantiales de agua mineral probablemente continuaron utilizándose en la Alta Edad Media , aunque no quedan registros escritos. Se han descubierto cementerios del siglo VII en Kappelerhof y Ländli, ubicados al oeste y al sur respectivamente de los baños, lo que indica que la zona permaneció ocupada. [3] Algunos de los baños permanecieron en funcionamiento desde el siglo IV/V hasta el siglo IX. Según evidencia arqueológica, en el siglo XI algunos de los baños de la época romana fueron reparados y volvieron a funcionar. [4] En los siglos XIII o XIV, los baños fueron reconstruidos y reaparecen en el registro histórico. [2] Pero en ese momento, el nombre romano Aquae Helveticae fue reemplazado por el germánico Baden.

Disposición del sitio

La vía principal que atravesaba el vicus era la carretera militar que conducía a Vindonissa. Esta vía estaba flanqueada por tiendas y edificios residenciales con grandes arcadas o pórticos que proporcionaban a los compradores protección contra el clima y el calor. Detrás de las tiendas había viviendas y luego patios con dependencias y talleres. El centro del asentamiento tenía varias villas . Se han descubierto las ruinas de tres baños, aunque es posible que existieran otros. [3]

Excavación de Aquae Helveticae

Excavación

Gran parte del asentamiento de Aquae Helveticae se encuentra bajo la ciudad de Baden, lo que dificulta su exploración. En 2018, durante la demolición del Hotel Staadhof, los trabajadores descubrieron vigas de madera de 2000 años de antigüedad que sostenían los baños. Luego, los arqueólogos cantonales excavaron y descubrieron un gran piso, un muro de 4 m (13 pies) de largo y un desagüe que podría haber alimentado otras piscinas. [5] En 2020, se descubrió un baño romano bien conservado en Baden, que data de hace 2000 años. [6]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional". A-Objects . Oficina Federal de Protección Cultural (BABS). 1 de enero de 2018. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016 . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  2. ^ ab "Eine zweitausendjährige Geschichte (2000 años de historia)". dein.baden.ch . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  3. ^ abc Baden en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  4. ^ "Baden - Kanton Aargau". www.ag.ch . Departamento de Educación, Cultura y Deportes del Cantón de Argovia . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  5. ^ Stampfli, Carla (11 de julio de 2018). "Fondo Kantonsarchäologie macht zweiten: 2000 Jahre altes römisches Bad entdeckt". Aargauer Zeitung (en alto alemán suizo) . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  6. ^ "Hallaron un baño romano espectacular en Baden". swissinfo.ch . 29 de mayo de 2020.

Enlaces externos