Aquí estoy, aquí me quedo ( alemán : Hier bin ich – hier bleib ich ) es una película de comedia musical de Alemania Occidental de 1959 dirigida por Werner Jacobs y producida por Artur Brauner . Está protagonizada por Caterina Valente , Hans Holt y Ruth Stephan . La película también cuenta con la aparición especial de Bill Haley .
La cantante Caterine, propietaria de un bar-discoteca en París, quiere casarse con su novio Pierre. Sin embargo, en el registro civil se entera de que supuestamente ya está casada con el barón Hubert von Löwenherz, propietario de un castillo. Un ex empleado robó los documentos de Caterine y se casó con el barón bajo su identidad supuesta, antes de desaparecer con las joyas de la familia. Caterine viaja al castillo del barón, donde la visita de su tío rico obliga al barón a llevar una vida de armonía matrimonial con Caterine como su esposa. Finalmente, Caterine y el barón se enamoran, mientras Pierre encuentra un nuevo romance con la cocinera del castillo. [1]
Hier bin ich-hier bleib ich fue dirigida por Werner Jacobs y producida por Artur Brauner . El guión fue escrito por Curth Flatow y Eckart Hachfeld, basado en la obra J'y suis, j'y reste de Raymond Vincy y Jean Valmy. [1] Una película francesa anterior de 1954 también se basa en esta obra. [2]
El rodaje tuvo lugar del 16 de octubre al 11 de noviembre de 1958 en Bamberg y Schloss Seehof en Franconia , así como en los estudios Spandau en Berlín. [1] El productor directo de la película fue Horst Wendlandt . [1] Los decorados de la película fueron diseñados por los directores de arte Walter Kutz y Helmut Nentwig ,
La película se estrenó en el Gloria-Palast de Stuttgart el 8 de enero de 1959. [1]
A finales de la década de 1980, Bear Family Records de Alemania lanzó un álbum con la banda sonora de la película, que se destacó por incluir dos de las tres grabaciones de Bill Haley que se habían realizado exclusivamente para la película (incluido "Vive la Rock and Roll", que incluía al entonces -dúo sin precedentes entre Haley y Caterina Valente, y "Hot Dog Buddy Buddy"). La tercera grabación de Haley realizada para la película, "Whoa Mabel", no ha aparecido en 2011 (como las otras dos, no es la misma grabación publicada por Haley en Decca Records ).