stringtranslate.com

Apparebit repentina muere magna Domini

Apparebit repentina es un himno latino anónimoabecedariosobre elDía del JuicioBedalo menciona, se cree que data del siglo VII o antes.

Fue traducido al inglés por John Mason Neale como "Ese gran día de ira y terror" en su colección Medieval Hymns and Sequences (3.ª ed. 1867).

El himno está compuesto en una versión acentuada del metro septenario trocaico , y es elogiado por Beda como un buen ejemplo de un himno trocaico en el estilo rítmico (acentuado). [1]

En sus imágenes del Día del Juicio, el himno se basa principalmente en el capítulo 25 de Mateo y en el Libro del Apocalipsis .

Referencias

  1. ^ Beda, de Metris , Keil 7.258.
  2. ^ Una abreviatura de Christum ; ver Chi Rho .
  3. ^ 1 Tesalonicenses, 5:2; cf. Mateo 24:43; 2 Pedro 3:10; Apocalipsis 3:3, 16:15; Job, 24:14.
  4. ^ Mateo, 24:31; 1 Tesalonicenses, 4:16.
  5. ^ Apocalipsis, 6:12–13.
  6. ^ Mateo, 25:31
  7. ^ Mateo, 25:32–33.
  8. ^ Mateo, 25:37.
  9. ^ Mateo, 5:22, 29; Marcos, 9:43.
  10. ^ Marcos 9:48.
  11. ^ Apocalipsis, 20:2–7.
  12. ^ Mateo, 8:12, 25:30.
  13. ^ Apocalipsis, 21:10.
  14. ^ Mateo, 16:27.
  15. ^ Génesis, 3:14–15; Apocalipsis, 12:9.
  16. ^ Apocalipsis, 16:15.
  17. ^ Mateo, 25:1–6.