Mimathyma nycteis es una mariposa que se encuentra en el Paleártico Oriental (Amurland, Corea, Noreste de China) y pertenece a la familia de las mariposas marrones .
A. nycteis Men. (51c) tiene alas menos alargadas que la especie precedente [ Chitoria ulupi | A. fulva ] , diferenciándose muy considerablemente de la misma, asemejándose a ciertas especies del género Athyma en el lado superior, especialmente en la celda del ala anterior que lleva una raya longitudinal blanca a lo largo del nervio medio. El lado inferior es de color marrón violáceo, con las marcas del lado superior reapareciendo, pero parcialmente ensanchadas y de un color blanco que tiene casi un brillo nacarado; en el área basal del ala posterior hay anteriormente una mancha blanca larga y curvada, entre la banda media y la fila de manchas submarginales hay una fila de manchas blancas azuladas en el color de fondo oscuro. La hembra similar al macho es más grande, raramente con una fila de manchas de color marrón rojizo cerca del margen exterior del ala posterior. Una forma aparentemente rara de esta especie es ab. cassiope Men. (51c), en la que las manchas blancas en el área central del ala anterior están tan agrandadas que forman una banda ancha, fuertemente curvada y casi continua; la banda media del ala posterior también está esencialmente dilatada. Larva parecida a una babosa, de color verde oscuro, con rayas oblicuas claras en los lados, segmentos 6-12 cada uno con 2 procesos espinosos, siendo los de los segmentos 6, 8 y 11 más largos y gruesos que los otros, en el ápice del cuerpo 2 procesos largos y puntiagudos; en la cabeza 2 cuernos espinosos largos, que terminan cada uno en 2 protuberancias redondeadas dirigidas hacia adelante; cabeza y dorso con pequeñas espinas cortas individuales, que son más largas en los lados de la cabeza, donde también están más juntas; las partes del cuerpo ventralmente de los espiráculos revestidas de diminutos pelos amarillentos; superficie ventral más pálida que la espalda; longitud de la larva adulta 52 mm. En junio en Elm. Pupa de color verde blanquecino como la de los íleones y el iris, pero con una hilera de tubérculos obtusos en el lado dorsal del abdomen, de quilla aguda (según Graeser). — Amurland, Ussuri, Sutchan, Corea. [2]
La larva se alimenta de Ulmus propinga , Ulmus pumila .