Aparanta , o Aparantaka (que significa "frontera occidental") era una región geográfica de la antigua India . Correspondía a la parte norte de la región de Konkan en la costa occidental de la India. El funcionario inglés convertido en historiador JF Fleet creía que la región de Aparanta incluía Kathiawad , Kutch y Sindh , además de Konkan. Sin embargo, los registros históricos dejan claro que la extensión de Aparanta era mucho menor. [3]
La inscripción Junagadh de Rudradaman menciona que durante el reinado de Ashoka , un Yonaraja (literalmente rey jónico o griego), Tushaspha era el gobernador de Aparanta. [4] Un texto budista, el Mahavamsa afirma (xii.5) que al concluir el Tercer Concilio Budista (c.250 a. C.), el emperador Ashoka envió aquí a un Yona (griego) Thera (monje) Dhammarakkhita para predicar. Dhamma [5] y 37.000 personas abrazaron el budismo gracias a su esfuerzo ( Mahavamsa , xii.34-6). Ashoka mencionó el Aparanta en su edicto:
te savapāsamdesu viyapatā dhammādhithanāye chā dhamma-vadhiyā hida-sukhāye vā dhamma-yutasa Yona-Kamboja-Gamdhālānam e vā pi amne apalamtā
—Quinto gran edicto del rock [6]
Han sido empleados entre todas las sectas para el establecimiento y crecimiento del Dharma y para el bien y la felicidad de aquellos devotos de la religión, incluso entre los Yonas , Kambojas , Gandharas , Rastrikas, Pitinikas y cualquier otro pueblo de Aparanta o de mis fronteras occidentales que haya.
Según el erudito budista AK Warder , la secta Dharmaguptaka se originó aquí. [7]
Aparanta se considera un término general para Shurparakadesha para Konkan, que incluye el norte y Gomantaka en el sur, con el río Kundalika como línea divisoria entre los dos. [8]