stringtranslate.com

Anuario de las Naciones Unidas

El Anuario de las Naciones Unidas es una publicación anual que ofrece una cobertura completa de la actividad de las Naciones Unidas en cada año determinado. El Anuario, publicado por el Departamento de Comunicación Global de las Naciones Unidas , es "la obra de referencia autorizada sobre las actividades y preocupaciones anuales de la Organización". [1] El Anuario , totalmente indexado, también incluye los textos de todas las resoluciones y decisiones importantes de la Asamblea General, el Consejo de Seguridad y el Consejo Económico y Social, colocándolas en un contexto narrativo único de consideración, deliberación y acción de las Naciones Unidas. Esta narración en profundidad de su labor anual ha sido producida por las Naciones Unidas desde 1946.

El número más reciente del Anuario, Volumen 68, cubre los logros de las Naciones Unidas en 2014. Está disponible en el sitio web del Anuario y puede solicitarse en librerías de todo el mundo.

Estructura y alcance

El anuario abarca cinco temas principales: cuestiones políticas y de seguridad; cuestiones de derechos humanos; cuestiones económicas y sociales; cuestiones jurídicas; y cuestiones institucionales, administrativas y presupuestarias. Los capítulos y los títulos temáticos presentan resúmenes de las actividades pertinentes de las Naciones Unidas, incluidas las de los órganos intergubernamentales y de expertos, los principales informes, las actividades de la Secretaría y, en algunos casos, las opiniones de los Estados en comunicaciones escritas.

Actividades de los órganos de las Naciones Unidas

En el Anuario se contextualizan todas las resoluciones, decisiones y otras actividades importantes de los órganos principales de las Naciones Unidas y, de forma selectiva, las de los órganos subsidiarios, y se reproducen o resumen en el capítulo correspondiente. Los textos de todas las resoluciones y decisiones de carácter sustantivo adoptadas por la Asamblea General, el Consejo de Seguridad y el Consejo Económico y Social se reproducen o resumen en el tema correspondiente. Además del contexto narrativo, estos textos van precedidos de detalles de procedimiento que indican la fecha de adopción, el número de la reunión y el total de votos (a favor, en contra o abstenciones), si los hubiere, y una indicación de su aprobación por un órgano subsidiario o de un período de sesiones antes de su adopción definitiva. Los textos van seguidos de detalles de cualquier votación nominal o registrada sobre la resolución o decisión en su conjunto.

Informes importantes

La mayoría de los informes del Secretario General, junto con informes seleccionados de otras fuentes de las Naciones Unidas, como comités, grupos de expertos, seminarios y grupos de trabajo, se resumen brevemente.

Actividades de la secretaría

Las actividades operacionales de las Naciones Unidas para el desarrollo y la asistencia humanitaria se describen en los temas pertinentes. En el caso de las principales actividades financiadas al margen del presupuesto ordinario de las Naciones Unidas, se ofrece información seleccionada sobre contribuciones y gastos.

Puntos de vista de los Estados

Se resumen, en algunos casos seleccionados, las comunicaciones escritas enviadas por los Estados Miembros a las Naciones Unidas y distribuidas como documentos de los órganos principales, en relación con los temas pertinentes. Se analizan las medidas sustantivas adoptadas por el Consejo de Seguridad y se ofrecen breves reseñas de las deliberaciones del Consejo, en particular en los casos en que se abordó una cuestión pero no se adoptó ninguna resolución.

Publicaciones relacionadas

Disponible en el sitio web del Anuario, la preimpresión del Anuario complementa la colección publicada del Anuario al ofrecer borradores de capítulos y esquemas detallados de investigación de capítulos de Anuarios actualmente en producción.

El Anuario Express, que también está disponible en línea y en varios idiomas, presenta las introducciones de los capítulos de los Anuarios más recientes, junto con el informe del Secretario General sobre la labor de la Organización en esos años, en los seis idiomas oficiales de las Naciones Unidas. El Anuario Express se remonta al año 1983, el primer año en que los capítulos del Anuario incluían introducciones individuales.

La cuenta de Twitter del Anuario @UNYearbook ofrece una perspectiva histórica sobre las actividades y preocupaciones actuales de las Naciones Unidas.

Referencias

  1. ^ "Acerca del Anuario | El "Anuario de las Naciones Unidas"". unyearbook.un.org . Consultado el 12 de agosto de 2019 .