Antropología de una chica americana es la primera novela de la autora estadounidense Hilary Thayer Hamann . Es la historia de una búsqueda de autenticidad contada en primera persona por la protagonista adolescente Eveline Auerbach. La novela literaria semiautobiográfica contiene un examen de las presiones sociales y culturales que impiden a las personas vivir de manera significativa. [1] Fue publicada de forma independiente en 2003, [2] y reeditada en 2010 por Spiegel & Grau , una división de Random House , ambas veces con elogios de la crítica. [3] La novela ha sido comparada con El guardián entre el centeno de J. D. Salinger . [4]
Hamann escribió Antropología de una chica americana , una historia semiautobiográfica sobre la mayoría de edad de Eveline Auerbach, una joven que crece en los Estados Unidos de la era Reagan . [2] Hamann se inspiró para escribir la novela después de tomar cursos de posgrado en antropología en la Universidad de Nueva York. [5] La novela fue publicada por primera vez por Vernacular Press en 2003. Hamann no envió el manuscrito a agentes o editores hasta que Vernacular cerró en junio de 2007. [6] Antropología fue comprada para su publicación dos meses después por Spiegel & Grau , y fue reeditada en mayo de 2010. [7] La versión de bolsillo se publicó en junio de 2011.
La nueva versión fue editada por Cindy Spiegel, vicepresidenta senior y editora de Spiegel & Grau, y ex vicepresidenta y editora de Riverhead Books , donde editó The Kite Runner de Khaled Hosseini . [8]
El libro ha sido publicado en Australia por Allen & Unwin , en Italia por Fandango Libri y en el Reino Unido por Constable & Robinson . [9] [10] [11]
Antropología de una chica americana recibió excelentes críticas en el momento de su publicación inicial. Library Journal calificó la novela como " Henry James se encuentra con el siglo XXI", "inteligente y perspicaz". [12] Además, según Library Journal , "Eveline, o Evie, no es una 'chica americana' estereotipada; ni el libro es una historia estándar de transición a la edad adulta". [13]
El Providence Journal citó la novela por su "magnífico detalle y pensamiento matizado" y "percepciones astutas y poéticamente representadas". Afirmó que " Antropología de una chica americana es un debut extraordinario, que actualiza la novela sociopsicológica del siglo XIX de romance y costumbres. Al igual que Jane Austen , George Eliot o Edith Wharton , HT Hamann critica su era y cultura a través del relato de una joven precoz sacudida por los accidentes, valores y consecuencias de su edad". [14]
La antropología fue elogiada por publicaciones con una demografía diversa. La revista Ms. la citó por su "lenguaje magnífico y su brillante observación" [15] y la revista Romantic Times Book Club Magazine la calificó como una "historia de amor magníficamente intensa", otorgándole a la novela su calificación más alta posible [16] .
La novela ganó un "Premio de Ficción Notable" de Writers' Notes (2004); [17] La revista ForeWord la nombró "Finalista de Ficción" del Libro del Año (2003). [18]
La novela recibió una reseña destacada de Publishers Weekly , que calificó el libro como "exquisitamente representado" y agregó: "Si los editores pudieran encontrar una forma de convertir el crack en un libro, se leería mucho como esto". [3]
Kirkus Reviews también le dio a la novela una reseña destacada, calificándola de "una historia de adolescencia observada de cerca, al estilo de Holden Caulfield", que es "inteligente y sin una nota falsa: una obra memorable". La reseña agregó que "Eveline es una figura maravillosamente compleja y trágica de desconexión, sorprendentemente real y expuesta en todo momento". [19]
La revista O Magazine dijo que la novela es "una historia realista, resonante y universal", y agregó que "Evie tiene una expresión seria que Holden Caulfield podría envidiar". La revista también afirmó que "la descripción que hace Hamann del tiempo y el lugar es asombrosamente precisa". [20]
El Washington Post la elogió como "una descendiente muy respetable y seria de la obra de DH Lawrence", añadiendo que Hamann había creado "un mundo cuidadosamente diseñado y coherente, lleno de opiniones que necesitan ser expresadas y escuchadas". También calificó la novela como "una severa reprimenda a la literatura para mujeres en todas partes", añadiendo que la historia "nos recuerda que todas las vidas humanas son potencialmente sagradas; que ninguna vida debe ser juzgada y descartada de plano; que las mujeres jóvenes, aunque durante eones fueron vistas principalmente como objetos atractivos, en realidad poseen alma, voluntad y sensibilidad". [21]
Según el Chicago Tribune , "Hamann tiene una voz muy cautivadora y rica en conocimientos sociales y psicológicos". [2]
El Dallas Morning News dijo: "Este impresionante debut es épico pero no exagerado, y brillante sin el más mínimo atisbo de presunción. Un tipo de novela poco común, a la vez extensa e íntima, cuya excelencia coincide con su gran ambición". [1]
El Chicago Sun-Times afirmó que Antropología "muestra todos los matices y la visión de los personajes de los maestros, pero también tiene un toque contemporáneo emocionante que parece capturar casi a la perfección el espíritu, la angustia y el peligro de una época cercana a la nuestra", y calificó a Hamann como "una de las voces más atractivas y en evolución de la ficción contemporánea". Y añadió: "El autor es perfecto al representar la época. Es una época posterior a la posguerra y anterior a Internet, y nunca me ha parecido tan intrigante". [4]
El East Hampton Independent calificó la novela como "una exploración etnográfica de la cultura juvenil", "inquietante, sabia y moderna", con "su diálogo perfecto y su carga erótica". [22]
Shelf Awareness , una respetada revista electrónica de venta de libros , dijo que Antropología es un "libro magnífico", "increíblemente intenso y apasionado", "romántico en el gran sentido", "una experiencia rica y conmovedora" y "completamente fascinante". [23]
A pesar de las críticas abrumadoramente positivas, la novela fue criticada a veces por su extensión.
Aunque el Philadelphia City Paper calificó a Antropología de "lírica y analítica", añadiendo que la "profundidad del examen de los personajes... genera la poderosa y simpática columna vertebral de la novela e impulsa una compleja historia de mayoría de edad para una nueva generación", también afirmó que el libro era "demasiado largo". [24]
Newcity Lit escribió que el libro "nos da un vocabulario para llegar a la edad adulta en un mundo contemporáneo", pero que "al igual que El manantial , Antropología es demasiado largo". [25]
New Zealand Listener calificó el libro como "un logro notable, honesto y vívido", y agregó que "lo que Hamann trae a este mundo es una voz de mujer fresca y llena de sentimiento". Pero NZL agregó que "para algunos, los años de secundaria pueden durar demasiado. Sin embargo, la novela alcanza una seriedad inesperada y bienvenida. Eveline, al final, es más George Eliot que Jane Austen ". [26]
El Washington Post calificó la Antropología como "tan vasta y ambiciosa como el país mismo, un panorama de una cultura particular que nace, muere y renace de nuevo. El libro es una extensa exégesis sobre los méritos del primer amor y el amor verdadero, en este caso, dos fenómenos muy diferentes". Pero también afirmó que "la novela, con sus muchas páginas y su extenso elenco de personajes, aspira a ser comparada con Guerra y paz ". [21]
"Esta es una historia sobre la personalidad, sobre cómo crecer gradualmente".
"Quería analizar a fondo el desarrollo personal en la cultura estadounidense. Decidí volver a la niña que fui y a otras niñas que conocí para analizarlo todo y descubrir las formas en que nos resistimos a los estereotipos o nos conformamos con ellos. Quería estudiar la idea de la libertad y sus aplicaciones y abusos en el día a día, y eso llevó tiempo".
"Estudié antropología y cine etnográfico en la escuela de posgrado de la Universidad de Nueva York, y mientras pensaba en otras culturas y en las formas en que se representan a las personas y los lugares, mis pensamientos se dirigieron hacia mi propio país, mi etnia, mi herencia... Pensé en lo que constituye mi cultura y mi lugar en ella. Para investigar un gran concepto con cierta autenticidad, me basé en una sola voz. Y así, esta es también una historia de personalidad, de crecimiento gradual. Ya sabes, ser humano es automático, pero ser una persona —un ser con cualidades morales y espirituales especiales— requiere un esfuerzo tremendo. Es un privilegio y una responsabilidad". [5]