Antonio del Corro (Corrano, de Corran, Corranus; 1527 en Sevilla – 1591 en Londres ) fue un monje español que se convirtió al protestantismo. Destacado predicador y teólogo calvinista, enseñó en la Universidad de Oxford y escribió la primera gramática española en inglés.
Fue jerónimo de la abadía de San Isidro, Sevilla. Influido por Cipriano de Valera , entró en contacto con las ideas protestantes de Lutero , Melanchton y Bullinger . [1]
Salió de España con otros en 1557, temiendo a la Inquisición española . [2] [3] Algunos estudiosos consideraron que pudo estar detrás del seudónimo Reginaldus Gonsalvius Montanus (Renaldo González Montano), quien publicó en 1567 el relato Sanctae Inquisitionis Hispanicae Artes aliquot detectae ac palam traductae , una fuente importante para los relatos posteriores de la Inquisición; sin embargo, otros creen que perteneció a Casiodoro de Reina . [4] [5] [6] [7] [8]
Viajó a Lausana y Ginebra, pero tuvo un altercado con Juan Calvino . [9] Sin embargo, por recomendación de Calvino, se convirtió en tutor de Enrique de Navarra . [10]
En Francia utilizó el nombre de Bellerive, [11] y sirvió como ministro en Béarn . [12] Fue apoyado tanto por Juana de Albret como por Renée de Francia ; [9] esta última lo nombró su capellán en Montargis . [11]
Llegó a ser pastor de la iglesia española en Amberes, [13] pero allí también causó ofensa [ aclaración necesaria ] . [9]
Llegó a Inglaterra en el período de 1567-70 y se estableció allí. Con la influencia de William Cecil a sus espaldas , ocupó cargos como pastor de la iglesia española en Londres, 1568-70, y conferenciante en la Iglesia del Temple , 1571-4. [14] Más tarde , Robert Dudley, conde de Leicester, fue un importante mecenas. En Inglaterra, del Corro se alejó del calvinismo hacia posiciones más tolerantes e incluso librepensadoras para convertirse en un controvertidor. Se ha sugerido que su aceptación calificada surgió de la conveniencia política. [15]
En la Iglesia del Temple, mostró la influencia del teólogo luterano Hemmingius en su predicación. Se apartó de la visión calvinista de la predestinación . Ese cambio le valió las críticas de Richard Alvey , Maestro del Temple . [16]
La controversia sobre sus puntos de vista lo siguió hasta Oxford, donde hizo trabajo de tutoría y catecismo (en Hart Hall , [17] también en Oriel College y St John's College [10] ) y se convirtió en lector de teología en 1578. [9] Le trajo la oposición del puritano John Rainolds , quien bloqueó su título de Doctor en Divinidad en 1576. [16] Persistió en puntos de vista a favor del libre albedrío , como al glosar la Epístola a los Romanos , 5:22. [18]
En Oxford, entre sus alumnos se encontraban John Donne y Thomas Belson , un mártir católico. [10] [19]
La gramática española (1590) fue una traducción al inglés realizada por John Thorie de una gramática escrita por del Corro para enseñar español a los hablantes de francés, y publicada en Oxford en 1586. [20] [21]
En su reciente obra "Silence: A Christian History", Diarmaid MacCulloch ha llamado la atención (pp 170, 287) sobre "The Life and Works of Antonion del Corro, 1527-91", una tesis doctoral inédita de W. McFadden y sobre una obra publicada, muy en deuda con McFadden pero con material adicional, "Protestant Reformers in Elizabethan Oxford", Oxford 1983, pp 119-122. MacCulloch señala que del Corro hizo "declaraciones cautelosas e inequívocas de unitarismo" pero aun así terminó sus días "con comodidad como prebendado de la Catedral de San Pablo en Londres".
Bromber, Robert, Antonio del Corro: Spanish Mirror for Gloriana (1997) tesis inédita, Arizona State University