stringtranslate.com

Antón Luckievich

Anton Ivanavič Luckievič ( en bielorruso : Анто́н Іва́навіч Луцке́віч , en lituano : Antonas Luckevičius , en ruso : Анто́н Ива́нович Луцке́вич ; 29 de enero de 1884 - 23 de marzo de 1942) fue una figura destacada del movimiento independentista bielorruso de principios del siglo XX, iniciador de la proclamación de la independencia de Bielorrusia , primer ministro y ministro de Asuntos Exteriores de la República Democrática Bielorrusa perseguido por las autoridades soviéticas. Era hermano de Ivan Luckievič .

Primeros años de vida

Luckievič nació en Šiauliai , Gobernación de Kovno , Imperio ruso, en la familia de un pequeño noble del escudo de armas de Nowina que en ese momento trabajaba como funcionario ferroviario. [1] [2]

En 1902 se graduó en el Instituto Superior de Minsk . A continuación, estudió en la Facultad de Matemáticas y Física de la Universidad de San Petersburgo y en la Facultad de Derecho de la Universidad de Dorpat . [3]

Participación en actividades revolucionarias

En 1903, Luckievič, junto con su hermano Ivan y otra figura prominente del movimiento nacional bielorruso, Vacłaŭ Ivanoŭski , fundó la Asamblea Revolucionaria Bielorrusa (más tarde Asamblea Socialista Bielorrusa ) con el objetivo de luchar por la democracia y los derechos nacionales de los bielorrusos, incluido el derecho a recibir educación en el idioma bielorruso , así como para levantarse contra las autoridades zaristas rusas . [4] En 1904, Luckievič fue arrestado en Minsk por distribuir literatura revolucionaria, pero finalmente fue liberado con su derecho a salir de la ciudad restringido. Sin embargo, se fue a Viĺnia en 1906 porque hubo un intento de asesinato contra el gobernador de Minsk, Pavel Kourlov  [fr] , cometido por Ivan Pulichaŭ  [fr] y Alexandra Izmailovich  [fr] ] que habían frecuentado el apartamento de Luckievič, lo que automáticamente lo puso bajo amenaza de arresto. [5]

En Viĺnia, los hermanos Luckievič contribuyeron decisivamente a la creación de la editorial "Naša Chata" ("Nuestra casa") y de la Sociedad Editorial Bielorrusa en 1906, así como a la publicación de los primeros periódicos bielorrusos "Naša Dolia" ("Nuestro destino"), " Naša Niva " ("Nuestro campo de trigo") y "Homan" ("La charlatanería"). [6] [7]

Luckievič fue también uno de los fundadores de la logia masónica “Jedność” (“Unidad”), fundada en Viĺnia en 1910, y miembro activo de las logias “Litva” y “Bielorrusia”, que representaban los intereses nacionales bielorrusos allí. Participó en las actividades editoriales de las logias, siendo autor de la gran mayoría de los artículos para el periódico en ruso “Вечерняя газета” (“Periódico vespertino”) y publicó el periódico en polaco “Kurjer Krajowy” (“El Correo Nacional”). [8]

Anton Łuckievič después de su graduación (1902)

Primera Guerra Mundial

Después de la ocupación de Viĺnia por las tropas alemanas en 1915, Luckievič se convirtió en vicepresidente de la Sociedad Bielorrusa de Ayuda a las Víctimas de la Guerra. [9] Las autoridades alemanas habían prohibido cualquier actividad política y esta Sociedad en realidad cubría el Comité Popular Bielorruso clandestino que también estaba encabezado por Luckievič. [10] El mismo año, junto con su hermano Ivan y Alaiza Paškievič (Ciotka) , Luckievič participó en la creación del Grupo de Trabajadores Socialdemócratas Bielorrusos que unía a representantes de las fábricas de Viĺnia, que era una unidad autónoma de la Asamblea Socialista Bielorrusa . [9] [10]

Los hermanos Luckievič y Aliaksandar Ulasaŭ en el momento de la publicación de Naša Niva

Fue uno de los iniciadores de la Confederación del Gran Ducado de Lituania, una unión de organizaciones bielorrusas, lituanas, polacas y judías que tenía como objetivo la recreación de un estado bielorruso-lituano-letón en el territorio del antiguo Gran Ducado de Lituania . [5] [9]

Luckievič también formuló los principios básicos de los Estados Unidos desde el Mar Báltico hasta el Mar Negro, que constituyeron el ideal político aceptado por todos los partidos y movimientos políticos bielorrusos de esa época y aprobado por el Comité Popular Bielorruso en 1916. [9] [11] [12]

En el momento de laRepública Democrática de Belarús

En 1918, Luckievič fue elegido presidente del Consejo Bielorruso de Viĺnia. [5] Junto con su hermano Iván, encabezó una delegación del Consejo Bielorruso de Viĺnia a la Rada de la República Democrática Bielorrusa que, el 25 de marzo de 1918, aceptó la Tercera Convención Constitucional (o Tercera Hramata Constitucional, Tercera Carta Constituyente ) y proclamó la independencia de la República Democrática Bielorrusa. [9] [13]

En septiembre-noviembre de 1918, Luckievič encabezó una delegación bielorrusa a Ucrania y se reunió allí con el hetman Pavlo Skoropadskyi . También se reunió en secreto con Christian Rakovsky , un político bolchevique. Como resultado de estas reuniones, Luckievič se aseguró de que la Rusia soviética no reconocería a la República Democrática Bielorrusa . [10]

El 12 de octubre de 1918 fue nombrado primer ministro y, más tarde ese mismo año, ministro de Asuntos Exteriores. Luckievič hizo todo lo posible para que los representantes de la República Democrática de Bielorrusia participaran en la Conferencia de Paz de París (1919-1920). El 22 de enero de 1919 firmó un memorando del Gobierno bielorruso al presidente de la Conferencia de Paz de París en el que justificaba el derecho del pueblo bielorruso a la condición de Estado haciendo referencia a la historia del movimiento independentista bielorruso y exigía la admisión de representantes de la República Democrática de Bielorrusia en la conferencia. [14] La delegación bielorrusa llegó a París cinco meses después del comienzo de la conferencia, cuando ya se habían escuchado las posiciones de los países vecinos (Lituania y Polonia). La razón de su llegada tan tardía a la conferencia fue la falta inicial de finanzas y la necesidad de esperar un préstamo de Ucrania. [15] [16] [17]

Luckievič permaneció en París durante tres meses. En julio de 1919 estableció contactos con Ignacy Paderewski , primer ministro de Polonia y jefe de la delegación polaca, y le entregó un proyecto de acuerdo «Sobre la creación de la Unión de dos Estados soberanos: la República Democrática de Bielorrusia y la República de Polonia». Este acuerdo especificaba disposiciones para una estrecha cooperación entre los dos países y también contenía un anexo secreto sobre una cooperación militar y acciones mutuas para establecer fronteras con los países vecinos. [15] Ignacy Paderewski invitó a Luckievič a Varsovia . El 1 de septiembre de 1919, este último llegó allí, pero no pudo reunirse con el primer ministro, que había partido antes hacia París, ni regresar a París porque el Ministerio de Asuntos Exteriores, a diferencia de muchos otros países, no reconocía el pasaporte de la República Democrática de Bielorrusia y se negó a emitir un visado diplomático a Luckievič. En cambio, pudo reunirse con Józef Piłsudski , pero las negociaciones no dieron como resultado ningún apoyo a la República Democrática de Bielorrusia . [13]

El 1 de diciembre de 1919, Luckievič regresó a Minsk . Tras una ruptura en la Rada de la República Democrática de Bielorrusia, se convirtió en presidente del Consejo de Ministros de la Rada Suprema de la República Democrática de Bielorrusia. [5] Sin embargo, al no haber logrado llegar a un acuerdo con Polonia, Luckievič dimitió el 28 de febrero de 1920 y se fue a Viĺnia. [9]

En Bielorrusia occidental

En Viĺnia, Luckievič reanudó la publicación del periódico “ Naša Niva ” y publicó los libros “Naša Niva” y “Памяці Івана Луцкевіча” (“En memoria de Ivan Luckievič ”). En julio de 1920, las autoridades bolcheviques lo encarcelaron durante un breve período . [9] [18]

En 1921, Luckievič se convirtió en presidente del Comité Nacional Bielorruso en Viĺnia. También enseñó en el Gimnasio Bielorruso de Viĺnia y, en 1921, fundó el Consejo de Académicos Bielorrusos, que más tarde se fusionaría con la Sociedad de Escuelas Bielorrusas. También contribuyó decisivamente a la creación del Museo Bielorruso Ivan Luckievič . [19]

En 1922 dirigió el Comité Electoral Central de Bielorrusia en Viĺnia y formuló las tácticas y la estructura del Club de Diputados de Bielorrusia, una fracción bielorrusa en el Sejm polaco . [5] Luckievič escribió extensamente para varios periódicos y editó las revistas del Club de Diputados de Bielorrusia, incluyendo “Syn Bielarusa” (“El hijo de un bielorruso”), “Sialianskaja Praŭda” (“La verdad de un trabajador agrícola”), “Holas Bielarusa” (“La voz de un bielorruso”), “Bielaruskaja Dolia” (“Destino bielorruso”), “Bielaruskaja Niva” (“Campo de trigo bielorruso”), “Iskra” (“Chispa”). [10] Después de la creación de la Unión de Campesinos y Obreros de Bielorrusia en 1925, trabajó en su comité de redacción por invitación de Symon Rak-Michajłoŭski . [9] [10]

El 12 de octubre de 1927, las autoridades polacas arrestaron a Luckievič, acusado de colaborar con los servicios secretos alemanes y soviéticos. A principios de 1928, el tribunal lo absolvió de todos los cargos. Más tarde, ese mismo año, fue arrestado nuevamente y absuelto nuevamente. En 1929, Luckievič fue expulsado de la Sociedad de Escuelas Bielorrusas porque sus opiniones no eran apoyadas por los comunistas, que tenían una posición fuerte en la Sociedad. [5]

En 1930 las autoridades polacas prohibieron las actividades de la Sociedad Bielorrusa de Publicaciones, dirigida por Luckievič. En 1931 fue despedido del Instituto Bielorruso de Viĺnia. Luckievič se convirtió en el blanco de especulaciones y ataques políticos. Entre 1933 y 1939, los periódicos y revistas bielorrusos se negaron a publicar sus obras. Luckievič abandonó sus actividades políticas y trabajó en la Sociedad Bielorrusa de Científicos y en el Museo Bielorruso Ivan Luckievič. [5] [19] En la Bielorrusia soviética sus libros tuvieron que ser quemados según la Orden Nº 33 del Departamento Principal de Literatura y Editoriales del 3 de junio de 1937 sobre la “Lista de literatura que debe ser confiscada en bibliotecas públicas, instituciones educativas y librerías”. [20]

Arresto por las autoridades soviéticas y muerte

Fotografía de Anton Luckievič del proceso penal.

Tras la anexión soviética de Bielorrusia occidental, Luckievič participó en la Conferencia de la élite intelectual bielorrusa e instó a revivir la escuela, la cultura y las artes bielorrusas. Apoyó la unificación de la Bielorrusia soviética y la Bielorrusia occidental. [21] El 30 de septiembre de 1939, Luckievič fue arrestado por las autoridades soviéticas en Viĺnia y, más tarde, trasladado a Minsk. El 8 de agosto de 1940 fue acusado de cooperación con el servicio de inteligencia polaco, la creación de organizaciones contrarrevolucionarias dentro de los círculos nacionalistas bielorrusos y el establecimiento del gobierno de una Bielorrusia burguesa encabezada por el fascista nacionalista Luckievič. [22] El 14 de junio de 1941 fue condenado por actividades antisoviéticas a ocho años de campos de prisioneros del Gulag . [10] [18] Luckievič murió el 23 de marzo de 1942 durante su traslado al campo de prisioneros. Fue enterrado en el sector especial del cementerio comunal de Atkarsk en Rusia. Luckievič fue exonerado póstumamente en 1989. [9] [10]

Obras notables

Obras publicadas durante la vida de Luckievič

Publicaciones póstumas

Este libro es el primer libro de gramática bielorrusa. Fue escrito en 1916, antes del Libro de gramática bielorrusa de Branislaŭ Taraškievič, de 1918, pero fue descubierto y publicado por el eslavista alemán Hermann Bieder recién en 2017. El manuscrito del libro se conserva en la Biblioteca de la Academia de Ciencias de Lituania . [23]

Referencias

  1. ^ Эм, Васіль Дэ (29 de enero de 2019). "20 фактаў пра Антона Луцкевіча, стваральніка БНР і прыхільніка Леніна" [Veinte datos sobre Anton Luckievič, fundador de la República Democrática de Bielorrusia y partidario de Lenin]. Радыё Свабода (en bielorruso) . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  2. ^ Арлоў, Уладзімер (2020). ІМЁНЫ СВАБОДЫ (Бібліятэка Свабоды. ХХІ стагодзьдзе.) [ Uładzimir Arłou . Los nombres de la libertad (La biblioteca de la libertad. Siglo ХХІ) ] (PDF) (en bielorruso) (4-е выд., дап. ed.). Радыё Свабодная Эўропа / Радыё Свабода - Radio Free Europe/Radio Liberty . págs. 136-137.
  3. ^ Маракоў, Леанід. "Рэпрэсаваныя літаратары, навукоўцы, работнікі асветы, грамадскія і культурныя дзеячы Беларусі. 1794-1991: ЛУЦКЕВІЧ Антон Іванавіч " [Escritores, científicos, reprimidos, Educadores, personalidades públicas y culturales de Bielorrusia. 1794-1991: LUCKIEVIČ Anton Ivanavič, por Leanid Marakou ]. www.marakou.by (en bielorruso). Consultado el 16 de febrero de 2022
  4. ^ Крывіцкі Л. Нельга абысці маўчаннем [Imposible guardar silencio, de Kryvicki L.] // Спадчына [Patrimonio], 1991, N 1, p. 10—17. ISSN  0236-1019 (en bielorruso)
  5. ^ abcdefg Сідарэвіч А. Луцкевіч Антон Іванавіч // Энцыклапедыя гісторыі Беларусі [LUCKIEVIČ Anton Ivanavič, por Sidarevič A. // Enciclopedia de la historia de Bielorrusia] V. 4, Minsk, 1997, p. 402—403; ISBN 985-11-0041-2 (en bielorruso) 
  6. ^ Lizaveta Kasmach. El camino hacia el primer Estado bielorruso: la construcción de una nación en el contexto de la Primera Guerra Mundial y la Revolución, Universidad de Alberta, 2016, pág. 18
  7. ^ Silitski, Jr Vitali; Zaprudnik, Jan (2010). La A a la Z de Bielorrusia . Lanham, MD, Estados Unidos: Scarecrow Press. p. 192. ISBN 978-0810872004 
  8. ^ "Los hermanos Serykava V. Lutskevich como fundadores y guardianes del museo bielorruso en Vilnius (1921-1945)". pawet.net . Archivado desde el original el 2022-02-17 . Consultado el 2022-02-16 .
  9. ^ abcdefghi "Anton Luckievič". Rada de la República Democrática de Belarús (en bielorruso). 25 de febrero de 2017. Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  10. ^ abcdefg Сідарэвіч А. Антон Луцкевіч і яго роля ў беларускім руху // Антон Луцкевіч. Да гісторыі беларускага руху [Anton Luckievič y su papel en el movimiento nacional bielorruso, por Sidarevič A. // Anton Luckievič. Historia del movimiento nacional bielorruso, Viĺnia – Bialystok: Instituto de Estudios Bielorrusos, Sociedad Histórica Bielorrusa, 2010, págs. 7-21. ISBN 83-60456-26-7 (en bielorruso) 
  11. ^ Bagala S.B. Беларуска-литоўскае супрацоуництва ў пошуках праектаў стварэння беларускай дзяржавы ў час першай сусветнай вайны (1916-191) 8 гг.) [Cooperación bielorruso-lituana en busca de proyectos [Sobre la creación del Estado bielorruso durante la Primera Guerra Mundial, por Bahaliejša SV] (en bielorruso)
  12. ^ Гурневіч, Дзьмітры (23 de marzo de 2018). "Правілы жыцьця Антона Луцкевіча" [Las reglas de vida de Anton Luckievič, de Dźmitry Hurnievič]. Радыё Свабода (en bielorruso) . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  13. ^ ab "Dorota Michaluk. Del Gran Ducado de Lituania a la República Democrática Bielorrusa: la idea del Estado bielorruso, 1915-1919 | Revista de Estudios Bielorrusos (2014, Volumen 7, Número 2, págs. 3-36), pág. 17". belarusjournal.com . Archivado desde el original el 2022-02-16 . Consultado el 2022-02-16 .
  14. ^ Archivos de la República Democrática de Belarús. Volumen 1. Libro 1. Fondo n.º 582. Museo Estatal de Lituania (“Consejo de Ministros de la República Democrática de Belarús”). Instituto Belarús de Artes y Ciencias, INC, Asociación Literaria Belarús – Minsk, Nueva York, Praga, Vilnius, 1998, n.º 1170, pág. 321
  15. ^ ab Лазько, Р. Р. Antón Луцкевич у Парыжы летам 1919 г. Archivado el 28 de abril de 2022 en Wayback Machine [Anton Luckievič en París en el verano de 1919, por RR Laźko]/ Р. Р. Лазько // Крынiцазнаўства i спецыяльныя гiстарычныя дысцыплiны: навук. зб. Вып. 5 / Рэдкал. У. Н. Сiдарцоў (адк. рэд.), С.М. Ходзін (нам.адк. рэд.) [i iнш.] – Minsk, 2009, p. 102–110. (en bielorruso)
  16. ^ Чатыры ўрады БНР на міжнароднай арэне ў 1918-1920 г. [Cuatro gobiernos de la República Democrática de Bielorrusia en el escenario internacional en 1918-1920] (en bielorruso)
  17. ^ Archivos de la República Democrática de Belarús. Volumen 1. Libro 1. Fondo n.º 582. Museo Estatal de Lituania (“Consejo de Ministros de la República Democrática de Belarús”). Instituto Bielorruso de Artes y Ciencias, INC, Asociación Literaria Bielorrusa – Minsk, Nueva York, Praga, Vilnius, 1998, № 1187: Пратакол паседжаньня Рады Народных Міністраў Беларускай Народнай кі за 21.03.1919 [Acta de la reunión del Consejo de Ministros de la República Democrática de Bielorrusia del 21.03.1919], pág. 336
  18. ^ ab Сідарэвіч А. Бацька дзяржаўнасці. Антону Луцкевічу - 130 Archivado el 28 de noviembre de 2021 en Wayback Machine [El padre de la estadidad. Anton Luckievič cumple 130 años, por Sidarevič A.] (en bielorruso)
  19. ^ ab "Exposición dedicada al centenario del Museo Bielorruso Ivan Luckievič en Vilnius - Museo Nacional de Arte de la República de Bielorrusia". www.artmuseum.by . Archivado desde el original el 2022-02-16 . Consultado el 2022-02-16 .
  20. ^ "Алесь Лукашук. МОВА ГАРЫЦЬ... (загад № 33)" [La lengua arde… (Orden No33), de Alieś Lukašuk]. imperiaduhu.by (en bielorruso). Archivado desde el original el 3 de junio de 2021 . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  21. ^ "Літаратурна-крытычная і навуковая дзейнасць А. Навіны" [Crítica literaria y actividades científicas de A. Navina]. poznayka.org (en bielorruso) . Consultado el 16 de febrero de 2022 .
  22. ^ Анатоль Сідарэвіч. Апошнія дні Антона Луцкевіча [Los últimos días de Anton Luckievič, de Anatoĺ Sidarevič]
  23. ^ Скобла, Міхась (5 de julio de 2017). "У Нямечччыне выйшла ў сьвет першая беларуская граматыка, напісаная 100 гадоў таму" [El primer libro de gramática bielorrusa escrito hace 100 años fue publicado en Alemania por Michaś Skobla]. Радыё Свабода (en bielorruso) . Consultado el 16 de febrero de 2022 .