Lista de antologías de poesía japonesa

Esta es una lista de antologías de poesía japonesa importantes .

Waka

A partir del Kokin Wakashū , hubo 21 antologías oficiales, conocidas colectivamente como Nijūichidaishū (二十一代集, Colecciones de las veintiuna eras ) . ^{[1] [2] [3] [4] [5]}

Período Nara(710 a 794)

• Man'yōshū : la antología más antigua en japonés, c. 785 , 20 rollos manuscritos, 4.516 poemas (cuando los enviados tanka a los diversos chōka se enumeran como poemas separados), Ōtomo no Yakamochi fue probablemente el último en editar el Man'yōshū . No está organizado de ninguna manera particular (la mayoría de los metadatos se proporcionan mediante notas de encabezamiento), y los poemas están escritos en una versión japonesa de la pronunciación monosilábica china para los caracteres chinos. ^{[6] [7]}

Período Heian(794 a 1185)

• Antologías imperiales de waka: antologías como proyecto nacional. Cada antología reflejaba el gusto de la época y con leal dignidad se convertían en cánones para los contemporáneos y los que les siguieron. Las tres primeras antologías suelen llamarse Sandaishū , las Tres Grandes Antologías, y las ocho primeras Hachidaishū , las Ocho Grandes Antologías. Se crearon veintiuna antologías imperiales: se las conoce colectivamente como Nijūichidaishū .
  1. Kokin Wakashū : la primera antología imperial de waka, 20 pergaminos, 1.111 poemas, ordenada por el emperador Daigo y completada c. 905 , compilada por Ki no Tsurayuki , Ki no Tomonori , Ōshikōchi no Mitsune y Mibu no Tadamine .
  2. Gosen Wakashū : 20 pergaminos, 1.426 poemas, encargados en 951 por el emperador Murakami
  3. Shūi Wakashū : 20 pergaminos, 1.351 poemas, encargados por el ex emperador Kazán
  4. Goshūi Wakashū : 20 pergaminos, 1.220 poemas, ordenado en 1075 por el emperador Shirakawa , completado en 1086.
  5. Kin'yō Wakashū : 10 pergaminos, 716 poemas, ordenados por el ex emperador Shirakawa, borradores completados entre 1124 y 1127, compilados por Minamoto no Shunrai ( Toshiyori )
  6. Shika Wakashū : 10 rollos, 411 poemas, encargados en 1144 por el exemperador Sutoku, completadosc. 1151–1154, compilado por Fujiwara Akisuke (ja:藤原顕輔)
  7. Senzai Wakashū : 20 pergaminos, 1.285 poemas, ordenados por el ex emperador Go-Shirakawa , probablemente completados en 1188, compilados por Fujiwara no Shunzei (también conocido como Toshinari )
  8. Shin Kokin Wakashū : 20 pergaminos, 1.978 poemas, su nombre aparentemente apuntaba a mostrar la relación y contraparte de Kokin Wakashū, ordenado en 1201 por el ex emperador Go-Toba, compilado por Fujiwara no Teika (cuyo nombre a veces se romaniza como Sadaie ), Fujiwara Ariie (ja:藤原有家), Fujiwara no Ietaka (Karyū), el sacerdote Jakuren , Minamoto Michitomo (ja:堀川通具) y Asukai Masatsune

Ediciones privadas

La mayoría de los poetas waka tenían sus propias antologías editadas por ellos mismos o por otros. Algunas de ellas son fuentes de las antologías imperiales.

• Hitomarokashū : una antología de obras de Kakinomoto no Hitomaro . Se desconoce el editor. Tal vez se editó a principios del período Heian. Se incluyen muchas waka atribuidas incorrectamente.
• Tsurayukishū : una antología de obras de Ki no Tsurayuki , uno de los editores de Kokin Wakashū .
• Kintōshū : antología de Fujiwara no Kintō , el editor de Wakan Rōeishū . Influyó en la poesía waka a mediados del período Heian.
• Hyakunin Isshu , o más precisamente Ogura Hyakunin Isshu : editado por Fujiwara no Teika . Hasta Meiji se había leído como un libro elemental para los poetas waka.
• Fujiwara no Teika Kashū : una antología de obras de Fujiwara no Teika .
• Izumi Shikibu Shū : una antología de obras de Izumi Shikibu .

Período Kamakura(1185–1333) yPeríodo Muromachi(1336–1573)

• Antologías imperiales: se editaron trece antologías, principalmente en el período Kamakura.

9. Shinchokusen Wakashū : 20 pergaminos, 1.376 poemas.

10. Shokugosen Wakashū : 20 pergaminos, 1.368 poemas.

11. Shokukokin Wakashū : 20 pergaminos, 1.925 poemas.

12. Shokushūi Wakashū : 20 pergaminos, 1.461 poemas.

13. Shingosen Wakashū : 20 pergaminos, 1.606 poemas.

14. Gyokuyō Wakashū : 20 pergaminos, 2.796 poemas.

15. Shokusenzai Wakashū : 20 pergaminos, 2.159 poemas.

16. Shokugoshūi Wakashū : 20 pergaminos, 1.347 poemas.

17. Fūga Wakashū : 20 pergaminos, 2.210 poemas.

18. Shinsenzai Wakashū : 20 pergaminos, 2.364 poemas.

19. Shinshūi Wakashū : 20 pergaminos, 1.920 poemas.

20. Shingoshūi Wakashū : 20 pergaminos, 1.554 poemas.

21. Shinshokukokin Wakashū : 20 pergaminos, 2.144 poemas, última antología imperial, notable por incluir casi 800 poetas.

Renga

• Renri Hishō (c. 1349): un tratado sobre la poética renga deNijō Yoshimoto
• Tsukubashū (1356): editado por Nijō Yoshimoto . Se le concedió el estatus de antología imperial tras su compilación.
• Shinsentsukubashū (1470): editado por Sōgi .

Haikai yHaiku

• Shinseninutsukubashū (1532): editado por Yamazaki Sōkan . La importante antología de los primeros renga haikai a partir de los cuales se desarrolló el haiku posteriormente.
• Kai Ōi (El juego de las conchas) (1672): antología de hokku, compilada por Matsuo Bashō
• Haikai Shichibushū : el nombre convencional de siete antologías que recogen el renku de Matsuo Bashō y sus discípulos . ^[8]
  • Fuyunohi (Un día de invierno)
  • Harunohi (Un día de primavera)
  • Arano (desierto)
  • Hisago　(calabaza)
  • Sarumino (Impermeable de paja de mono)
  • Sumidawara (Cartón de carbón)
  • Zokusarumino (El impermeable de paja del mono II)

Kanshi

• Kaifūsō ( 751 ): la colección más antigua de poesía china ( kanshi ) escrita por poetas japoneses
• Antologías imperiales: las antologías imperiales waka, que se remontan a la época de la dinastía Tang, se dedicaron a la recopilación de Kanshi, la poesía china que los japoneses aprendieron de la dinastía Tang . A principios del período Heian se editaron tres antologías :
  1. Ryunshu
  2. Bunka Shūreishū
  3. Keikokushu

Misceláneas

• Wakan rōeishū : una colección de waka y kanshi para recitar. Compilado por Fujiwara no Kintō .
• Shin'yō Wakashū : compilado por Munenaga Shinnō ca. 1381 y encargado por el emperador Chōkei , no incluido en el Nijūichidaishū por motivos políticos.

Véase también

• Fūyō Wakashū , finales del siglo XIII, patrocinio incierto
• Lista de poetas en lengua japonesa
• Lista de textos clásicos japoneses
• Poesía japonesa
• Lista de antologías de poesía
• Lista de los tesoros nacionales de Japón (escritos)

Referencias

1. Teele, Nicholas J. “Rules for Poetic Elegance. Fujiwara No Kintō's 'Shinsen Zuinō' & 'Waka Kuhon'.” Monumenta Nipponica, vol. 31, núm. 2, 1976, pp. 145–64. JSTOR, https://doi.org/10.2307/2384458. Consultado el 22 de diciembre de 2023.
2. Konishi, Jin'ichi, et al. “Asociación y progresión: principios de integración en antologías y secuencias de poesía de la corte japonesa, 900-1350 d. C.”, Harvard Journal of Asiatic Studies, vol. 21, 1958, págs. 67-127. JSTOR, https://doi.org/10.2307/2718620. Consultado el 22 de diciembre de 2023.
3. McCullough, Helen Craig (1985). Kokin Wakashu: La primera antología imperial de poesía japonesa: con 'Tosa Nikki' y 'Shinsen Waka'. Stanford, CA: Stanford University Press. ISBN 9780804712583.
4. Miner, Earl ; H. Odagiri; RE Morrell (1985). The Princeton Companion to Classical Japanese Literature (Compañero de Princeton para la literatura clásica japonesa ). Princeton University Press. págs. 186-187. ISBN 0-691-06599-3.
5. Brower, Robert H.; Earl Roy Miner (1961). Poesía cortesana japonesa . Stanford University Press. LCCN  61-10925.
6. Shirane, Haruo (25 de septiembre de 2012). Literatura tradicional japonesa: una antología, desde los inicios hasta 1600, edición abreviada. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-50453-9.
7. Richard, Kenneth L. (1983). "Reseña de Las diez mil hojas. Una traducción del Man'yoshu, la principal antología japonesa de poesía clásica. Volumen uno.; Del país de las ocho islas. Una antología de poesía japonesa.; Los poemas zen de Ryokan". Asuntos del Pacífico . 56 (1): 157–159. doi :10.2307/2758798. ISSN  0030-851X. JSTOR  2758798.
8. Haruo Shirane. Rastros de sueños: paisaje, memoria cultural y la poesía de Basho. Stanford University Press, 1998. ISBN 0-8047-3099-7