stringtranslate.com

Antigua Roma, South Ayrshire

El antiguo pueblo o aldea de Old Rome , Rome o Old Rome Ford se encuentra en South Ayrshire , parroquia de Dundonald , Escocia. Está a una milla y media de Crosshouse y a una milla y menos de un cuarto de milla de Gatehead . En los siglos XVIII y XIX, la localidad era un distrito minero de carbón muy activo y muchas de las casas han sido demolidas. El asentamiento está situado cerca del río Irvine .

Introducción

Old Rome, un antiguo pueblo minero, [1] pronunciado 'Aul Rim', [2] se encuentra al otro lado del río desde Gatehead en la carretera principal A759 a Kilmarnock, Dundonald & Troon , con la antigua carretera a Kilmarnock vía Earlston desviándose de la nueva carretera a Kilmarnock. El río Irvine forma el límite con East Ayrshire .

Historia

El pueblo

La Antigua Roma desde el Puente de la Antigua Roma sobre el Irvine.

El mapa de Roy de alrededor de 1747 muestra varias viviendas cerca de Fairlie en el sitio de Old Rome, en 1807 una sola fila de cabañas, creciendo a dos filas en 1860 con áreas de jardín para cultivar alimentos adicionales detrás de ellas. [2] Archibald Adamson registra un paseo por el área en 1875. [3] Menciona una casa de campo ordenada en Fairlie, entonces propiedad de un capitán Tait y registra que el puente Old Rome sobre Irvine había reemplazado recientemente a uno más antiguo. Se dice que las cabañas de los mineros de Old Rome en el lado este de la carretera están en ruinas después del cierre de las minas de carbón locales y las ruinas de la destilería aún eran visibles. Continúa diciendo que el cercano Gatehead Village era mucho más reciente y se estableció hace unos cincuenta años, es decir, alrededor de 1825, y no tiene iglesia, herrería, molino ni mercado, pero sí tiene una estación .

La aldea tenía una 'estación de misión' en 1837, siendo la iglesia madre Dundonald . [4] Una vez hubo una escuela en Romeford y en 1939 la escuela y el edificio de la escuela sobrevivieron como casas de vivienda. [5] [6] Más tarde, la escuela se convirtió en la Escuela de la Iglesia Libre. En 1844 tenía 90 alumnos. [7] El Laird de Fairlie fue un generoso benefactor y un visitante frecuente de la Iglesia Libre. [7]

En 1793 la población era de 74 habitantes; en 1841 la población era de 261, en su mayoría mineros, un trabajador de la destilería, un profesor e incluso dos tenderos; en 1851 la población era de 204 habitantes con menos mineros y ningún trabajador del whisky; finalmente en 1881 la población era de sólo 31 habitantes. [2]

En 1852, la finca Fairlie and Robertland anunció el alquiler de una herrería, un cobertizo para herraduras y un gran jardín. El agente de la finca en nombre de Sir Charles C. Fairlie, John Dunlop, era el contacto. [8]

Carreteras y ferrocarriles

En el mapa de Roy de alrededor de 1747 no se muestra ningún cruce de vado ni puente de carretera en este punto del río y la carretera de Ayr a Kilmarnock pasaba por Fortacres. El mapa de Ainslie de 1821 solo muestra un posible cruce ferroviario en el río, que bajaba hasta las minas de carbón y es posible que no se haya construido debido al alto costo de un puente y los extensos terraplenes ferroviarios que se habrían necesitado. El nombre Rameford indica un vado incluso sin una carretera establecida. [9] En 1828 se muestran dos cruces en el río en Romford (sic), aunque uno parece detenerse en el propio ferrocarril y puede indicar una conexión ferroviaria planificada aún por realizarse, pero que nunca se construyó. [10]

Existía un hito al final de la carretera que conducía al antiguo molino Todrigs, cerca de Earlston . Esta piedra estaba tallada con la inscripción «Old Rome 1» y pasó a formar parte de la colección de hitos reunida en la finca Montgreenan por Sir James Bell (fallecido en 1929). [11]

El vado

El 'Romford' (1828), [10] 'Rameford', 'Room' o 'Rome Ford' estaba situado aguas arriba del puente de carretera moderno que cruza el río Irvine . [12] 'Room' o 'Rome' en escocés significaba una pequeña granja o croft alquilado. [13]

El vado se encontraba a una docena de metros río arriba desde el puente y hasta el siglo XIX el granjero de la Antigua Roma podía señalar el lado sur del vado y las piedras planas del sustrato del vado todavía se pueden ver a veces. [2] Se ha dado una historia de confusión de la letra de Robert Burns de 'Forest' y 'Ford', pero se considera más probable que 'ford'. [2]

Como se indicó, tanto Thomson como Ainslie muestran una ruta de o para un ferrocarril que aparentemente se desvía de la línea principal de Kilmarnock a Troon y cruza Irvine por medio de un puente cerca del vado y esta rama o línea mineral se detiene cerca de Fairlie House en el mapa de Thomson y continúa hacia Symington en el de Ainslie.

La antigua destilería de Roma

Fue fundada por James Fraser en 1812, tuvo varios cambios de propietario, siendo James Mill el propietario en 1829, sin embargo probablemente había cerrado en 1848 y ciertamente en 1851. [14] En 1826 se registra el nombre Old Rome Distillery Co. La destilería con un complejo de edificios existía en el lado sur del río frente a Old Rome Farm, [3] aunque ahora no hay signos visibles de su existencia y estaba muy ruinosa en 1875 cuando Adamson la vio. [15] El Instituto Dick en Kilmarnock tiene una pintura que puede ser de la destilería en ruinas. [16] Alrededor de 1867, el artista local John Kelso Hunter menciona que pintó el retrato de John Milne, que era un destilador que vivía en Old Rome. [17] Durante un tiempo funcionó como cervecería. [18]

Finca Fairlie

El cementerio de Fairlie en la iglesia parroquial de Dundonald.
La casa de huéspedes y las puertas de Fairlie House.

Según Adamson en 1875, Fairlie era conocida localmente como "Fairlie o' the five lums" [19], debido a las cinco grandes chimeneas en fila a lo largo del caballete del tejado de la mansión. [20] En tiempos más recientes, la gente local acortó el nombre a "Fairlie Five Lums". Fairlie había sido conocida como "Little Dreghorn" hasta que William Fairlie de Bruntsfield le dio su nombre familiar alrededor de 1704. [21] El mapa manuscrito de Robert Gordon de ca. 1636-52 indica una pequeña mansión en "Little Drogarn", [22] y McNaught ha sugerido que el bosque aquí era conocido localmente como "Old Rome Forest" en ese momento. [23] aunque Boyle no lo acepta. [12]

El "Laird de Fairlie" también era dueño de Arrothill, sobre Old Rome. En 1823, George Robertson registra que Sir William Cunninghame de Fairlie y Robertland vivía " en una ostentosa mansión moderna ", [24] es decir, Fairlie. En 1789 existía un manantial mineral conocido como "Spiers Well" cerca de Gatehead. [25]

En la época de Alexander Fairlie, uno de los trabajadores de su finca, Josey Smith, [26] compuso las siguientes líneas:

Asociación con Robert Burns

El padre de Robert Burns, William Burnes, trabajó en Fairlie Estate como jardinero durante dos años antes de mudarse a Alloway . [12]

Old Rome Forest era una casa donde Jean Brown, [27] media hermana de Agnes Broun y por lo tanto tía de Burns, vivía con su esposo, James Allan, que era carpintero en Fairlie Estate. [12] Cuando Burns tuvo que esconderse como resultado de la orden de arresto de James Armour, el poeta se quedó en la casa de su tía, dirigiendo una carta en julio de 1786 a su amigo John Richmond como proveniente de 'Old Rome Ford'. [12] Una ventaja también fue que la casa no estaba lejos de donde se imprimían sus poemas en la imprenta de John Wilson en Kilmarnock . [2] Su carta a John Richmond relataba sus planes de emigrar a Jamaica e incluso se dice que hizo enviar su baúl empacado a Old Rome Forest en preparación para su partida planificada.

No queda nada de la cabaña del Bosque Viejo de Roma, pero según Duncan M'Naught, el maestro de escuela de Kilmaurs e historiador local, (en un artículo en el Burns Chronicle, 1893) la casa estaba en la finca Fairlie y no en el pueblo. [28] McNaught afirma que Fairlie House se llamaba 'Bosque Viejo de Roma' en su época.

Jean marrón

Jean se casó en 1775 y tuvo cuatro hijos y tres hijas, una de ellas llamada Fairlie por la finca. [29] James murió en 1789 y ella se mudó de la cabaña de la finca a una casa en Old Rome. James Allan era de Stewarton y trabajaba como carpintero y mecánico general en la finca Fairlie. [30] Jean murió a los 69 años en 1821 después de haberse vuelto a casar; su segundo marido fue Adam Baird de Dundonald, [29] sin embargo, no tuvo descendencia de este segundo matrimonio. Uno de sus hijos, Sandy o Alexander Allan, fundó la Allan Shipping Line . [12] Los niños fueron educados en la escuela del pueblo y luego se convirtieron en aprendices de oficios. [29]

Minas de carbón y minas de carbón

Mirando hacia el río Irvine, la Antigua Roma y la finca Fairlie.
Las políticas forestales y Fairlieholm desde Gatehead.

En el siglo XIX se abrieron minas de carbón en Fairlie, Peatland, Templeton y Fortacres. En esa época se construyeron las hileras de mineros en Old Rome y se abrió una escuela y un colegio, junto con una herrería. [31] Al principio, el carbón se buscaba donde se encontraba en la superficie, en los campos, las orillas de los ríos, etc., y solo cuando estos se agotaban se trabajaban minas de campana. El pueblo de Old Rome existía para proporcionar alojamiento a los mineros y fue abandonado cuando se agotó el carbón disponible por estos métodos. Las últimas minas de carbón que cerraron fueron Newfield y Fortacres en 1957. [32] La mina principal se encontraba detrás de los edificios actuales de Old Rome Farm.

En Old Rome, en 1860, se encuentra una mina de carbón, detrás de Old Rome Farm, con dos hileras de mineros y una escuela. Los edificios de la escuela sobreviven como dos casas privadas, siendo los edificios de la izquierda antes del cruce hacia Symington. Aunque parte del carbón se vendía localmente, gran parte se destinaba a Irlanda.

La mina de carbón de la Antigua Roma se menciona en la novela 'Un árbol en el Oeste' de Anna Blair, y relata un incidente en el que un niño tiene tanto miedo de que lo envíen a trabajar a la mina que, en lugar de eso, huye.

En 1852, un viejo minero, Edward Laurie, fue llevado a Glasgow por el Inspector Asistente de la Junta Parroquial de Dundonald, donde se compraron artículos para él que le permitieron emigrar a Estados Unidos para que la junta se ahorrara el gasto de mantenerlo como pobre. [7]

Granjas

La granja Old Rome Farm está situada en la carretera de Earlston y la granja Arrathill (1860 OS) o Arrothill (1985 OS) se encuentra al otro lado del río en dirección a Earlston. Un monte Arrathill domina Old Rome. La granja Old Rome Farm obtuvo su nombre tras el abandono del pueblo y el inquilino James Todd cambió su nombre de Pate's Hole en ese momento. [31] Pate es la palabra escocesa para zorro. [33]

Cólera

En 1832, un brote de cólera se cobró muchas vidas en Kilmaurs y, para evitar la entrada de extraños o vagabundos, se colocaron guardias en Gatehead, Knockentiber y otros lugares para evitar cualquier comunicación entre los ocupantes de Kilmaurs y el resto de la comunidad. [34]

Un mapa de la parroquia de Kilmaurs

La parroquia de Kilmaurs en 1912 con la Antigua Roma marcada. [23]

Microhistoria

Se registra que una Isabelle Gilfillan nació el 6 de marzo de 1811 en Old Rome y se casó con un tal Robert Winters de Kilrea, Irlanda, el 13 de agosto de 1837 en Lanark . Murió en Shettleston el 23 de octubre de 1889. [35]

Véase también

Referencias

notas
  1. ^ Groome, página 643.
  2. ^ abcdef Historia de Ayrshire Recuperado: 2013-11-29
  3. ^ ab Adamson, páginas 93 – 94.
  4. ^ Gillespie, página 569
  5. ^ Gillespie, página 262
  6. ^ Gillespie, página 509
  7. ^ abc Kirk, pág. 14
  8. ^El periódico Glasgow Herald
  9. ^ Mapa de Ainslie Recuperado: 3013-11-29
  10. ^por Johnson
  11. ^ McClure, página 9
  12. ^ abcdef Boyle, página 125
  13. ^ 'Habitación' o 'Roma' Archivado el 12 de febrero de 2007 en Wayback Machine.
  14. ^ Portal del whisky Recuperado el 28 de noviembre de 2013
  15. ^ Adamson, página 94
  16. ^ Antigua Roma (Casa de campo) Recuperado: 2013-11-28
  17. ^ Hunter, página 171.
  18. ^ Kirk, pág. 14
  19. ^ Adamson, página 93
  20. ^ Millar, página 78.
  21. ^ Paterson, página 477.
  22. ^ Gordon, Robert (1636–52). Cuningham. Mapa manuscrito que se conserva en el NLS.
  23. ^ de McNaught
  24. ^ Robertson, página 330
  25. ^ Archivos Nacionales de Escocia. RHP3 / 37.
  26. ^ Strawhorn, página 56.
  27. ^ Jack, página 149
  28. ^ Bosque de la antigua Roma
  29. ^ abc Jack, página 148
  30. ^ Jack, página 147
  31. ^ de Kirk, página 8
  32. ^ Kirk, página 80
  33. ^ Kirk, pág. 13
  34. ^ *McNaught, Duncan (1912). Parroquia y ciudad de Kilmaurs. Pub. A. Gardner. Pág. 254.
  35. ^ Foro de genealogía Recuperado: 2013-11-29
Fuentes
  1. Adamson, Archibald R. (1875). Paseos por Kilmarnock . Kilmarnock: T. Stevenston.
  2. Boyle, AM (1996). El libro de Ayrshire sobre Burns-Lore . Darvel: Alloway Publishing. ISBN  0-907526-71-3 .
  3. Groome, Francis H. (1903). Diccionario geográfico de artillería de Escocia. Londres: Caxton.
  4. Hunter, John Kelso (1912). La retrospectiva de la vida de un artista. Kilmarnock: The Standard Press.
  5. Jack, Allan (1909). Burns y el bosque de Old Rome. Burns Chronicle, n.º 18.
  6. Johnson, William (1828). Mapa de Ayrshire a partir de Estate Plans.
  7. Kirk, Robert. Una historia ilustrada de Dundonald .
  8. Kirk, Robert Los caminos de Kirk. Anotaciones históricas sobre Dundonald .
  9. McClure, David C., Los hitos de Montgreenan . AA&NHS. Ayrshire Notes 46, otoño de 2013.
  10. McNaught, Duncan (1912). Parroquia y burgo de Kilmaurs. Pub. A. Gardner.
  11. Millar, AH (1885). Los castillos y mansiones de Ayrshire . Reimpreso en The Grimsay Press. ISBN 1-84530-019-X
  12. Paterson, James (1863–66). Historia de los condados de Ayr y Wigton . V.II. – Parte II – Kyle. Edimburgo: J. Stillie.
  13. Robertson, George (1823). Un relato genealógico de las principales familias de Ayrshire . Irvine: A. Constable.
  14. Strawhorn, John (1995). La Escocia de Robert Burns. Darvel: Alloway Publishing. ISBN 0-907526-67-5
  15. Warrack, Alexander (1982). Diccionario escocés de Chambers. Chambers. ISBN 0-550-11801-2 

Enlaces externos