stringtranslate.com

Antes y después (Hogarth)

William Hogarth, Antes (Primera versión), 1730-31, Tate Gallery
William Hogarth, Después (Primera versión), 1730-1731

Antes y después es un par de pinturas cómicas del pintor británico William Hogarth . Realizó dos versiones pintadas entre 1730 y 1731. La primera versión mostraba una escena exterior en un claro boscoso, basada en la fête galante pastoral francesa contemporánea , mientras que una segunda versión trasladaba la escena al interior. Hogarth realizó grabados basados ​​en la segunda versión en 1736. En cada par, basándose en la posición y apariencia de los sujetos, la primera pintura muestra a la pareja antes y la segunda después de las relaciones sexuales .

Primera versión pintada

La primera versión, pintada entre 1730 y 1731, se encuentra en el Museo Fitzwilliam de Cambridge, legada por el banquero comercial Arnold John Hugh Smith en 1964. Cada pintura al óleo sobre lienzo mide 37,2 cm × 45,1 cm (14,6 pulgadas × 17,8 pulgadas).

En Before , un joven vestido de azul le hace insinuaciones ardientes, mientras que su tímida amante, vestida de rojo, se aleja. Una serie de detalles sugieren lo que sucederá a continuación: las manzanas caen de su regazo, la rodilla de él apunta sugestivamente hacia ella y sus pantalones están abultados. En After , que acompaña a la escena , sus rostros están enrojecidos y sus ropas desordenadas, revelando los muslos de ella y los genitales de él.

Segunda versión pintada

Las segundas versiones pintadas, también pintadas entre 1730 y 1731, se conservan actualmente en el Museo J. Paul Getty de Los Ángeles, adquiridas en 1978 al patrimonio de J. Paul Getty . La pareja tiene un formato más vertical: el Antes mide 40 cm × 33,7 cm (15,7 pulgadas × 13,3 pulgadas) y el Después mide 39,4 cm × 33,7 cm (15,5 pulgadas × 13,3 pulgadas).

En Before , un hombre con pantalones rojos se sienta en una cama cubierta de tela verde y atrae con fuerza a una mujer hacia él. Un cajón abierto de un tocador revela dos libros: "The Practice of Piety" en el frente y, escondido en el fondo, un libro sobre el cortejo y una carta de amor. Ella se resiste, agarrándose al tocador, mientras su pequeño spaniel ladra. En After , la pareja está sonrojada: el hombre se sube los pantalones pensativamente, mientras que la mujer se aferra al hombre, con el sombrero y las faldas desordenados. El perro duerme en el suelo junto al tocador volcado, con el espejo y los libros rotos en el suelo. Los libros y el espejo caídos probablemente representan la pérdida de la virtud y la inocencia. [1]

Se cree que las pinturas fueron encargadas por John Montagu, segundo duque de Montagu . El protagonista masculino fue identificado tradicionalmente como John Willes , más tarde presidente del Tribunal de Causas Comunes . [2] Fueron realizadas en la época en que Hogarth estaba trabajando en sus pinturas de El progreso de una ramera .

Grabado

Hogarth realizó grabados de Antes y Después en 1736, aproximadamente al mismo tiempo que trabajaba en su pintura Los cuatro tiempos del día , y grabados como El poeta angustiado .

Los grabados se basan en la segunda versión de las pinturas, con algunas modificaciones y adornos. Las escenas también se desarrollan en un dormitorio, con un hombre mayor con peluca que tira de la joven hacia él, con un perro saltando y muebles cayendo al suelo. Al fondo, un cuadro en la pared muestra a un querubín encendiendo la mecha de un cohete, mientras que el espejo del tocador oculta un segundo cuadro. La resistencia de la mujer puede ser por el bien de las apariencias más que un intento genuino de escapar, ya que ya se ha quitado el corsé, que está sobre una silla.

En el cuadro adjunto Después , las ropas de las figuras están desordenadas. La mujer se aferra al hombre mientras este se sube los pantalones. El perro se ha quedado dormido entre los muebles volcados y el espejo roto. En el suelo hay un libro de Aristóteles titulado Omne Animal Post Coitum Triste ( todo animal está triste después del sexo , un dicho atribuido a Galeno ). En el fondo, la imagen oculta ahora es visible, revelando un cupido cuyos fuegos artificiales gastados están regresando a la tierra.

Véase también

Notas

  1. ^ Tate. «Hogarth: guía de habitaciones, habitación 3». Tate . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
  2. ^ "Antes de 1730-1731". Getty . 78.PA.204 . Consultado el 24 de agosto de 2024 .

Referencias