Los Padres Ante-Nicenos: Los Escritos de los Padres hasta el año 325 d. C. (abreviado ANF ) [1] es una colección de libros en 10 volúmenes (un volumen son índices) que contienen traducciones al inglés de la mayoría de los escritos cristianos primitivos . [2] El período abarca desde el comienzo del cristianismo hasta la promulgación del Credo de Nicea en el Primer Concilio de Nicea .
La serie fue publicada originalmente entre 1867 y 1873 por la editorial presbiteriana T. & T. Clark en Edimburgo bajo el título Ante-Nicene Christian Library (ANCL), como respuesta a la Biblioteca de los Padres del movimiento de Oxford que se percibía como demasiado identificada con el movimiento anglocatólico. Los volúmenes fueron editados por el reverendo Alexander Roberts y James Donaldson . Esta serie estaba disponible por suscripción, pero los editores no lograron interesar a suficientes suscriptores como para encargar una traducción de las homilías de Orígenes .
En 1885, la Christian Literature Company, primero de Buffalo y luego de Nueva York, comenzó a publicar los volúmenes de forma reorganizada. Esto se hizo sin permiso y, de hecho, fue una edición pirata. La nueva serie fue editada por el obispo episcopal de Nueva York, A. Cleveland Coxe . Coxe le dio a su serie el título de The Ante-Nicene Fathers . En 1896, esta edición/revisión estadounidense estaba completa. Incapaces de cerrar la edición pirata, T. & T. Clark se vieron obligados a aceptar los términos que pudieron.
En 1897, T. & T. Clark publicó un volumen 9, que contenía nuevas traducciones, como volumen adicional, para completar el ANCL original. Aparte del volumen 9, el contenido se derivaba íntegramente del ANCL, pero en un orden más cronológico. Coxe añadió sus propias introducciones y notas, que fueron criticadas por las autoridades académicas y los revisores católicos romanos. [3]
Luego T. & T. Clark se asociaron con la Christian Literature Company y con otros editores estadounidenses para la publicación de los Padres Nicenos y Post-Niceanos .
Ante-Nicene Fathers: Translations of the Writings of the Fathers Down to AD 325 ( ANF ) y A Select Library of Nicene and Post-Nicene Fathers of the Christian Church ( NPNF ) tienen más de un siglo de antigüedad, pero los editores continúan reimprimiéndolos y los escritores del campo los citan.
Obras relacionadas con Padres Antenicenos en Wikisource
Padres antenicenos: audiolibro de dominio público en LibriVox