stringtranslate.com

Annie Moore (inmigrante)

Anna "Annie" Moore (24 de abril de 1874 - 6 de diciembre de 1924) fue una emigrante irlandesa que fue la primera inmigrante de los Estados Unidos en pasar por la inspección federal de inmigración en la estación de Ellis Island en el puerto de Nueva York . Las estatuas de bronce de Moore, creadas por la escultora irlandesa Jeanne Rynhart , se encuentran en Cobh en Irlanda y en Ellis Island. [3]

Inmigración

Moore llegó a Ellis Island procedente del condado de Cork , Irlanda , a bordo del barco de vapor Nevada de Guion Line el 1 de enero de 1892. Sus hermanos, Anthony y Philip, que viajaban con ella, acababan de cumplir 15 y 12 años, respectivamente. [2] [4] Como primera persona en pasar la inspección en las instalaciones recién inauguradas, un funcionario estadounidense le entregó una moneda de oro de 10 dólares estadounidenses . [4]

Familia

Los padres de Moore, Matthew y Julia, habían llegado a los Estados Unidos en 1888 y vivían en el número 32 de Monroe Street en Manhattan . Annie se casó con un hijo de inmigrantes católicos alemanes, Joseph Augustus Schayer (1876-1960), un vendedor en el Fulton Fish Market de Manhattan , con quien tuvo unos once hijos. Murió de insuficiencia cardíaca el 6 de diciembre de 1924, a los 50 años [1] y está enterrada en el cementerio Calvary, Queens . Su tumba, que anteriormente no tenía marca, fue identificada en agosto de 2006. [5] El 11 de octubre de 2008, se celebró una ceremonia de dedicación en Calvary que celebró la inauguración de un marcador para su tumba, [6] una cruz celta hecha de piedra caliza azul irlandesa. Tuvo 11 hijos, de los cuales cinco sobrevivieron hasta la edad adulta, y tres de ellos tuvieron hijos. El resto murió antes de cumplir los tres años. [7]

Identidad equivocada

Durante mucho tiempo se creyó que una mujer llamada "Annie Moore", que murió cerca de Fort Worth, Texas , en 1924, fue la que marcó el comienzo de la isla Ellis. Sin embargo, investigaciones posteriores establecieron que la Annie Moore de Texas nació en Illinois . [4] [8]

Legado

Annie Moore es honrada por dos estatuas esculpidas por Jeanne Rynhart . Una se encuentra cerca del Centro del Patrimonio de Cobh (antes Queenstown), su puerto de salida, y otra en Ellis Island, su puerto de llegada. La imagen pretende representar a los millones de personas que pasaron por Ellis Island en busca del sueño americano. [9] [10]

La vida de Annie Moore también inspiró la canción "Isle of Hope, Isle of Tears", que fue escrita por Brendan Graham después de visitar Ellis Island . [11] [12] La canción ha sido interpretada por Ronan Tynan , [13] The Irish Tenors , Sean Keane , Dolores Keane , Daniel O'Donnell , Celtic Thunder , Celtic Woman , [14] Tommy Fleming y The High Kings . [ cita requerida ]

Las cosas que llevan el nombre de Moore incluyen el Premio Annie Moore, presentado anualmente por el Instituto Cultural Irlandés Americano , [15] un buque utilitario operado para el Servicio de Parques Nacionales , [16] y un programa de software desarrollado en el Instituto Politécnico de Worcester en Massachusetts, la Universidad de Lund en Suecia y la Universidad de Oxford en Gran Bretaña que utiliza un "algoritmo de coincidencia" para asignar refugiados sin vínculos con el país anfitrión a sus nuevos hogares. [17]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Inglés: Lápida de Annie Moore en el cementerio Calvary, Queens, NY" 23 de noviembre de 2008. Consultado el 19 de julio de 2020 a través de Wikimedia Commons.
  2. ^ ab Smolenyak, Megan (31 de diciembre de 2013). "Dicen que es tu cumpleaños, pero no lo es". The Huffington Post . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  3. ^ Klein, Christopher (28 de diciembre de 2016). "Recordando a Annie Moore, la primera inmigrante de Ellis Island". history.com . A&E Television Networks . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  4. ^ abc Roberts, Sam (14 de septiembre de 2006). "Se reescribe la historia del primer paso por Ellis Island". The New York Times .
  5. ^ O'Hanlon, Ray (28 de febrero de 2007). "Poniendo las cosas en su sitio". The Irish Echo . Archivado desde el original el 2 de marzo de 2007.
  6. ^ Kennedy, Lucy (13 de octubre de 2008). "El primer inmigrante de Ellis Island es honrado". irishtimes.com . Irish Times . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  7. ^ Roche, Barry (18 de marzo de 2016). "Generation saga: Relatives of Annie Moore traced". irishtimes.com . Irish Times . Consultado el 16 de abril de 2022 . Tuvo once hijos, pero cinco de ellos murieron antes de cumplir los tres años, todos por diferentes causas
  8. ^ Smolenyak, Megan. "Álbum de fotos equivocado de Annie Moore". honoringourancestors.com . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  9. ^ "La Estatua de la Libertad - Fundación Ellis Island". Estatua de la Libertad y Ellis Island . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  10. ^ Roberts, Sam (17 de septiembre de 2006). "Annie reescribe un sueño americano". scotsman.com . Scotland on Sunday. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013.
  11. ^ Brendan Graham, Annie Moore y 'Isle of Hope, Isle of Tears', archivado desde el original el 18 de diciembre de 2021 , consultado el 10 de septiembre de 2021
  12. ^ "Isla de la esperanza, Isla de las lágrimas". Star Of The Sea: A Postcolonial/postmodern Voyage Into The Irish Famine (Estrella del mar: un viaje poscolonial/posmoderno a la hambruna irlandesa) . Universidad del Sur de California . Consultado el 16 de abril de 2022 .
  13. ^ Ceremonia de dedicación conmemorativa a Annie Moore. Isle of Hope, Isle of Tears cantada por Ronan Tynan. Minuto 3,25. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2021. Consultado el 19 de julio de 2020 en youtube.com.
  14. ^ Mujer celta interpretando The New Ground - Isle Of Hope, Isle Of Tears en YouTube
  15. ^ "Annie Moore". IACI-USA.org . Instituto Cultural Irlandés Americano.
  16. ^ "El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos recibe el buque USNPS "ANNIE MOORE" para prestar servicios en Ellis Island y la Estatua de la Libertad". www.businesswire.com . 2021-06-28 . Consultado el 2024-01-31 .
  17. ^ Calamur, Krishnadev (26 de abril de 2019). «Cómo la tecnología podría revolucionar el reasentamiento de refugiados». The Atlantic . Consultado el 19 de julio de 2020 .

Enlaces externos