stringtranslate.com

Sheila (cantante francesa)

Annie Chancel (nacida el 16 de agosto de 1945), conocida como Sheila , es una cantante pop francesa que alcanzó el éxito como solista en las décadas de 1960 y 1970, y también formó parte del dúo Sheila & Ringo con su esposo, el cantante Ringo . También lideró un acto de discoteca llamado Sheila and B. Devotion . Su nombre artístico proviene del título de su primer lanzamiento, una versión en francés de " Sheila ", un éxito de Tommy Roe .

A lo largo de su carrera, Sheila ha vendido más de 85 millones de discos en todo el mundo. [1] [2]

Carrera

Sheila comenzó su carrera musical en 1962, después de que Claude Carrère, un productor de discos y compositor francés, se fijara en ella . Sus padres firmaron un contrato con Carrère cuando tenía 16 años; el contrato dio lugar a una colaboración artística que duró más de 20 años. En 1995, una demanda puso fin a este acuerdo vitalicio. Entabló una larga batalla por regalías contra su ex productor, que ganó.

Sheila tuvo numerosos éxitos en los años 1960, 1970, 1980 y 1990, interpretando a la típica "chica de al lado". Su primer éxito fue " L'école est finie " ("La escuela ha terminado"), en 1962 (1 millón de copias). [3] Alcanzó la posición número uno en Francia. [4]

En la película Eight Women , Ludivine Sagnier cantó su éxito de 1963 " Papa t'es plus dans l'coup " ("Papá, ya no estás en esto"). La música de Sheila también apareció en la película de 1996 de François Ozon Une robe d'été ( Un vestido de verano ). El personaje Sébastien es fan de Sheila, y la versión de Sheila de " Bang Bang (My Baby Shot Me Down) " de Cher estaba en la banda sonora. " Les rois mages " también apareció en "Ma vie en rose", una película de 1997 sobre cambio de género, "Love me baby", en 1978, "Attention les enfants regardent", con Alain Delon, "Spacer" en "Podium" (2004).

Después de más de una década de dirigirse al público adolescente francés, principalmente en francés pero también en español, alemán e italiano, Sheila dio un giro a su carrera al lanzar "Les Femmes (Qu'y at-il dans le cœur des femmes)", una canción de Christine Charbonneau en 1976. "Les Femmes" subió al número uno y se mantuvo en la lista durante tres meses. [5] "Les Femmes" trajo a Sheila una revolución de modernidad, convirtiéndola en uno de los ídolos de la música pop francesa. [6]

En 1977, empezó a cantar en inglés como Sheila and B. Devotion (en algunos países los discos se hacían bajo el nombre de "Sheila B. Devotion") y cambió su estilo a la música disco . Sheila estaba acompañada por tres bailarines masculinos que formaban el "Black Devotion" en su rutina. Disfrutó del éxito internacional con éxitos como "Singin' in the Rain", "Love Me Baby", "You Light my Fire" y "Spacer" (del álbum King of the World , producido por Chic ). "Spacer" es uno de sus mayores éxitos con más de 5 millones de copias vendidas en todo el mundo. Según diferentes entrevistas, a menudo decía que su experiencia con Chic cambió por completo su forma de trabajar y de cantar. Fue el comienzo de un profundo desacuerdo artístico con su manager francés Carrère, que hizo que Sheila abandonara Francia, se mudara a Nueva York " para empezar de nuevo " y estudiara en el Actors Studio .

Después de su período disco, en 1981, Sheila (sin el truco de "B. Devotion") grabó el álbum de pop rock Little Darlin' , producido por Keith Olsen , y volvió a la lista Billboard de Estados Unidos . La canción principal se convirtió en su único éxito en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos , alcanzando el puesto número 49 a principios de 1982.

A principios de los años 80, puso fin a su colaboración artística con su manager Carrère y, en 1983, tomó un rumbo musical completamente nuevo cuando conoció a Yves Martin, compositor y productor que más tarde se convertiría en su marido. Grabó tres álbumes bajo su dirección entre 1983 y 1988 y sus nuevas canciones fueron aclamadas por la crítica. Desilusionada con el negocio de la música y la industria discográfica, abandonó su carrera musical entre 1989 y 1998. Durante este descanso, escribió tres libros de éxito, tuvo su propio programa de televisión, actuó en una serie de televisión y comenzó a hacer esculturas.

Sin embargo, Sheila tuvo un regreso exitoso a la música en 1998 con un nuevo CD que recopilaba regrabaciones de algunos de sus éxitos, junto con nuevas canciones. Se convirtió en disco de oro en un mes. Gracias a este éxito inesperado, otro álbum de estudio llamado Dense se lanzó un año después con canciones completamente nuevas.

Sheila sigue siendo muy popular hoy en día, realizando conciertos en 1998 y 2002 en el Olympia , en 2006 en el Cabaret Sauvage con un concierto desenchufado o en gira con " La Tournée des Idoles " en 2009 y 2010. En 2005 firmó un contrato con Warner Music France después de muchos años de negociación. Todas sus grabaciones, incluidos sus álbumes de producción propia, ahora pueden publicarse en CD bajo el mismo sello. Después de este acuerdo, sus grabaciones completas se publicaron en una caja de 18 CD en 2006. Incluía más de 400 canciones, grabaciones desconocidas, demos, tomas alternativas, duetos, presentaciones de televisión y versiones en alemán, italiano , español e inglés de sus éxitos.

En 2007, Warner Music France decidió editar por separado cada uno de sus álbumes en formato CD con su portada original y pistas extra. La mayoría de ellos también se reeditan en formato LP de vinilo.

Su álbum Little Darlin' fue remasterizado y lanzado en Japón en enero de 2011 en SHM-CD. Esta reedición es una réplica del LP original con su portada japonesa. Las imágenes y el diseño son completamente diferentes a otras ediciones internacionales. También contiene el título "Prisoner" como en la primera edición japonesa en 1981 (permaneció desconocido en otros mercados hasta 1996).

Fue una de las concursantes de la segunda temporada de Danse avec les stars ( Bailando con las estrellas ).

En septiembre de 2012, Sheila celebró sus 50 años en la industria musical con un espectáculo en el auditorio Olympia de París. En noviembre de 2012, lanzó un nuevo álbum "Solide" con 10 canciones nuevas. En febrero de 2013, recibió el premio "Victoire de la Musique" en celebración de su 50 aniversario de carrera.

A finales de 2019, Sheila participó en la versión francesa de la famosa franquicia televisiva Masked Singer , bajo el disfraz de Ardilla . Fue eliminada en el segundo episodio y desenmascarada para sorpresa general, ya que ninguno de los panelistas del programa adivinó con éxito su identidad.

Vida personal

Se casó con el cantante francés Guy Bayle, conocido con el nombre de Ringo o Ringo Willy Cat, el 13 de febrero de 1973 en París, en la iglesia Notre-Dame de la Gare . Los dos también formaron un dúo musical, Sheila & Ringo, más famoso por su éxito " Les Gondoles à Venise ".

En 1975, dio a luz a un hijo, Ludovic, que murió en 2017. Lo describió como "el amor de mi vida". [7]

Discografía

Referencias

  1. ^ "Sheila est la deuxième personnalité démasquée dans Mask Singer". Francia Bleu (en francés). 16 de noviembre de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  2. ^ "Sheila | Turismo de Borgoña". www.burgundy-tourism.com . Consultado el 9 de enero de 2022 .
  3. ^ Murrells, Joseph (1979). El libro de los discos de oro (2.ª ed.). Londres: Barrie and Jenkins Ltd., pág. 165. ISBN 0-214-20512-6.
  4. ^ "Revista Billboard, 22 de enero de 1966". Billboard . 27 de julio de 1963.
  5. ^ "Sheila, Les femmes, en el primer puesto de la lista durante 3 meses". Sheila-unehistoiredamour.com. Archivado desde el original el 26 de abril de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  6. ^ "La canción Les femmes (letra y música de Christine Charbonneau, aportó a la cantante francesa un estilo pop muy moderno y variado..." Ondit.unblog.fr . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  7. ^ "Ludovic Chancel: reveladas las causas de la muerte del hijo de Sheila". Elle . 17 de julio de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2023 .

Enlaces externos