stringtranslate.com

Ana de las Tejas Verdes: El musical

Anne Of Green Gables – The Musical es un musical basado en la novela Anne of Green Gables de Lucy Maud Montgomery de 1908. El libro fue escrito exclusivamente por Don Harron , la música por Norman Campbell y la letra en una empresa conjunta de Harron, Norman Campbell, Elaine Campbell y Mavor Moore . Ha sido el musical de mayor duración de Canadá, [1] representándose anualmente desde su apertura en 1965 hasta 2019, con las producciones planificadas para 2020 y 2021 canceladas debido a la pandemia de COVID-19 . [2] En marzo de 2014, fue reconocido oficialmente como la producción anual de teatro musical de mayor duración en el mundo por Guinness World Records . [3]

Anne volvió al escenario del Festival de Charlottetown para la temporada 2022, sin embargo, los organizadores anunciaron a finales de año que el espectáculo se produciría solo en años alternos a partir de entonces. Está previsto que el musical regrese en 2024, coincidiendo con el 150 aniversario del nacimiento de Montgomery. [4]

Producciones y antecedentes

Fondo

En 1956, Don Harron, Norman Campbell y Elaine Campbell adaptaron Ana de las Tejas Verdes para un especial musical en vivo para la Canadian Broadcasting Corporation . En 1958, se transmitió una segunda producción de su musical. [5]

Mavor Moore, el director artístico fundador del Centro de las Artes de la Confederación de Charlottetown , utilizó la canción principal de ese especial en la presentación inaugural de variedades en 1964, a la que asistió la reina Isabel II . Después del concierto, la reina, declarando a Ana de las Tejas Verdes como uno de sus libros favoritos, preguntó por el resto del espectáculo, lo que provocó la colaboración de Don Harron, Norman Campbell y Elaine Campbell con Moore para adaptar la querida novela a un musical teatral. Se estrenó en 1965 en el Festival de Charlottetown . [5] [6]

Producciones

El musical fue dirigido y coreografiado originalmente por Alan Lund . Se representó cada verano a partir de 1965, encabezando el Festival de Charlottetown en el Centro de las Artes de la Confederación , Isla del Príncipe Eduardo , lo que lo convirtió en el musical principal de mayor duración de Canadá. Justo antes de su temporada número 50, en 2014, se anunció que esta producción de Anne of Green Gables: The Musical había sido nombrada por Guinness World Records como la "producción anual de teatro musical de mayor duración" en el mundo. [7] Su presentación número 2500 se realizó el 23 de agosto de 2017. [8] Una canción del musical fue parte de la presentación destacada en la inauguración del Centro de las Artes de la Confederación el 6 de octubre de 1964, interpretada para Su Majestad la Reina Isabel II y Su Alteza Real el Duque de Edimburgo, así como para el Primer Ministro Lester B. Pearson . La producción no se realizó en 2020 porque el Festival de Charlottetown se canceló debido a la pandemia de COVID-19 , [2] y fue excluida de la programación del Festival de Charlottetown para 2021 porque las restricciones de salud pública vigentes en ese momento hicieron imposible la producción del espectáculo. [9] La producción regresó en 2022, y luego se anunció que el espectáculo se realizaría solo en años alternos a partir de entonces. [4]

El musical también ha realizado giras fuera de la Isla del Príncipe Eduardo. Su primera gira fue en 1967, visitando las principales ciudades canadienses. En 1970, el musical representó a Canadá en la Feria Mundial de Osaka, Japón. La segunda gira nacional tuvo lugar en 1974, en 34 lugares; la tercera gira nacional fue en 1982 con 9 paradas. En 1969 se estrenó en el West End de Londres y ganó el Premio de la Crítica Dramática de ese año al Mejor Nuevo Musical de ese año con la canadiense Barbara Hamilton interpretando a Marilla. [10] Se representó fuera de Broadway en Nueva York desde el 21 de diciembre de 1971 hasta el 2 de enero de 1972, en el New York City Center . [11] Durante las décadas de 1980 y 1990, el musical fue producido en Japón por Gekidan Shiki .

El 16 de abril de 1969 se inauguró una producción independiente en el New Theatre de Londres, que duró nueve meses y fue protagonizada por Polly James como Anne. [10]

En 1991, el Festival de Charlottetown llevó el musical a Japón en una gira de dos meses por ocho ciudades. La gira fue organizada por el director Walter Learning y contó con Leisa Way como "Anne", Denise Ferguson como "Marilla" y David Hughes como "Matthew".

En mayo de 2009, Dancap Productions trajo la producción original del Festival de Charlottetown protagonizada por Amy Wallis a Toronto para una presentación limitada en el Teatro Elgin . [12]

En mayo de 2013, Theatre Calgary produjo una nueva producción con nuevos arreglos y orquestaciones de Dave Pierce.

En diciembre de 2019, EK Productions presentó una versión inmersiva en Adelaida protagonizada por Issy Darwent y dirigida por Benjamin Maio Mackay. [13]

Números musicales

Los números musicales varían según la producción, pero esta es la lista tal como aparece en la grabación del elenco.

Para las funciones del año 2008 en Charlottetown, en conmemoración del centenario de "ANNE", se realizó una representación de LM Montgomery y los estudiantes cantaron una repetición de "Ana de las Tejas Verdes" al principio, siguiendo un poco de la historia de cómo Montgomery llegó a la trama de "Anne".

Las producciones escolares generalmente eliminan algunas pistas (Humble Pie, I'll Show Him, por nombrar algunas) o cambian la tonalidad para adaptarse mejor a los rangos de los estudiantes vocalistas más inexpertos, además de mantener la trama con un ritmo rápido. [ cita requerida ]

Actores en el papel de Ana

Festival de Charlottetown

Adaptación cinematográfica

En 2013, los productores de cine independiente canadienses The Film Farm y Side Road Media anunciaron sus planes de convertir el musical de larga duración en un largometraje, escrito por la actriz y dramaturga Kristen Thomson. [15] La película fue cancelada debido a la serie de televisión Anne with an E de CBC/Netflix. [ cita requerida ]

Desambiguación

Anne of Green Gables: A New Musical , una nueva adaptación de la historia con canciones originales de Matt Vinson y Matte O'Brien, se estrenó en el Finger Lakes Music Theatre Festival en 2018 antes de lanzar una grabación conceptual en noviembre de 2020. [16] Una producción de seguimiento está programada para Goodspeed Opera House en 2022. [16] [17]

Referencias

  1. ^ El atractivo imperecedero de Ana de las Tejas Verdes. BBC. El suceso se produce en el minuto 2:14 . Consultado el 25 de mayo de 2012 .
  2. ^ ab MacLeod, Nicola (25 de abril de 2020). "El impacto de la COVID-19 en el Centro de la Confederación asciende a millones". CBC News . Consultado el 27 de noviembre de 2020 .
  3. ^ "El musical Ana de las Tejas Verdes alcanza un récord mundial". CBC . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2014.
  4. ^ ab "Cómo el hecho de no interpretar Ana de las Tejas Verdes abre nuevas posibilidades artísticas para el Festival de Charlottetown". CBC News . 24 de noviembre de 2022 . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  5. ^ ab Bourque, Michel (2017). Encuéntrame en Green Gables . Bouton d'or Acadie. ISBN 978-2897500672.
  6. ^ Simonson, Robert . Elaine Campbell, letrista del exitoso musical canadiense Anne of Green Gables, muere a los 81 años. Archivado el 21 de octubre de 2007 en Wayback Machine . , playbill.com, 22 de agosto de 2007
  7. ^ Nestruck, J. Kelly (10 de marzo de 2014). «El musical Ana de las Tejas Verdes ostenta un récord mundial Guinness». The Globe and Mail . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  8. ^ MacKay, Cody. «'Astonishing': Anne of Green Gables realiza su espectáculo número 2500». CBC News . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  9. ^ Stewart, Dave (8 de abril de 2021). "No habrá Anne of Green Gables - The Musical en el Festival de Charlottetown de 2021". The Guardian . Consultado el 7 de diciembre de 2022 .
  10. ^ ab "Anne of Green Gables, The Musical" The Canadian Encyclopedia , consultado el 7 de abril de 2009. Archivado [ enlace muerto ‍ ] en Wayback Machine.
  11. ^ Campbell, Norman. Ana de las Tejas Verdes (1973), Samuel French, Inc, ISBN 0-573-68002-7 , pág. 5 
  12. ^ Jones, Kenneth. "Tras una larga ausencia, Ana de las Tejas Verdes, el musical, se estrena el 13 de mayo en Toronto", playbill.com, 13 de mayo de 2009
  13. ^ "Ana de las Tejas Verdes".
  14. ^ Fraser, Sara (19 de julio de 2020). "Abajo pero no fuera de combate: con los teatros cerrados, cómo los actores de la Isla del Príncipe Eduardo pasan el verano". CBC News PEI . Charlottetown PEI . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  15. ^ Ozounian, Richard (9 de septiembre de 2013). «Anne of Green Gables: The Musical to become a film» (Ana de las Tejas Verdes: El musical se convertirá en película). Toronto Star . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  16. ^ ab BWW News Desk. "Se lanzará la grabación del concepto original de Ana de las Tejas Verdes con Diana DeGarmo, George Salazar y más". BroadwayWorld.com . Consultado el 24 de noviembre de 2020 .
  17. ^ BWW News Desk. "Se pospone el estreno mundial de ANA DE LAS TEJAS VERDES en Goodspeed Musicals; SOUTH PACIFIC se retrasa hasta el otoño". BroadwayWorld.com . Consultado el 8 de abril de 2021 .

Enlaces externos