stringtranslate.com

Annapurna (libro)

Annapurna: Primera conquista de un pico de ochocientos metros (1951) es un libro del escalador francés Maurice Herzog , líder de la expedición francesa al Annapurna de 1950 , la primera expedición de la historia en alcanzar la cumbre y regresar de una montaña de más de ocho mil metros, el Annapurna en el Himalaya . Se considera un clásico de la literatura de montañismo y quizás el libro de escalada más influyente jamás escrito. [1] [2] [3]

Descripción general

El texto original fue escrito en francés, se publicó por primera vez en 1951 [1] y ha sido traducido a varios idiomas. Nea Morin y Janet Adam Smith tradujeron el libro del francés al inglés en 1952 [4].

La expedición fue la primera en alcanzar la cumbre de uno de los ochomiles , picos de más de 8000 metros, todos ellos situados en las cordilleras del Himalaya y el Karakórum en Asia. Entre los miembros de la expedición se encontraban Louis Lachenal , Gaston Rébuffat y Lionel Terray , considerados en aquel momento algunos de los mejores alpinistas del mundo y ahora considerados entre los mejores de todos los tiempos. [ cita requerida ]

Aunque ya había habido alpinistas del Himalaya de fama internacional anteriormente, como George Mallory en la década de 1920, con la publicación de Annapurna , Herzog se convirtió en la primera celebridad viva del montañismo conocida por el público en general. [1]

El libro, con su famosa exhortación de que "hay otros Annapurnas en la vida de los hombres", inspiró a una generación de escaladores. [ cita requerida ]

Recepción

El libro ha vendido más de 11 millones de copias, hasta el año 2000, más que cualquier otro título de montañismo. [3] Maurice Isserman en Fallen Giants (2010), una historia de la escalada en el Himalaya, considera a Annapurna como el "libro de expedición [de montañismo] más exitoso de todos los tiempos". [1] En los Estados Unidos se publicó como una selección del Book-of-the-Month Club , lo que aumentó su circulación y popularidad. [5] National Geographic en su lista de los 100 mejores libros de aventura y exploración de todos los tiempos clasificó a Annapurna en el puesto número 6 de 100, diciendo que el libro "transmite el espíritu esencial de la escalada como ningún libro popular lo había hecho antes y se gana su lugar aquí como el libro de montañismo más influyente de todos los tiempos". [2]

En otros medios

Annapurna sirvió de inspiración para la novela parodia de WE Bowman, The Ascent of Rum Doodle (1956), que se burla de manera suave pero mordaz del estilo de escritura a veces pomposo de Herzog.

Polémica sobre el relato de Herzog sobre el ascenso

Algunos aspectos del relato de Herzog sobre el día de la cumbre han sido puestos en tela de juicio con la publicación de los relatos de otros miembros de la expedición, sobre todo la biografía de Gaston Rébuffat y la publicación póstuma, en 1996, de los diarios contemporáneos de Lachenal. El libro de David Roberts True Summit: What Really Happened on the Legendary Ascent of Annapurna (2000) analiza la controversia. [3]

Referencias

  1. ^ abcd Isserman, Maurice y Weaver, Stewart (2010). Gigantes caídos: una historia del montañismo en el Himalaya desde la era del Imperio. Yale University Press. págs. 252–253.
  2. ^ ab Brandt, Anthony (mayo de 2004). «Clásicos extremos: los 100 mejores libros de aventuras de todos los tiempos». National Geographic Adventure . Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2004.Páginas adicionales archivadas el 22 de julio de 2004: Página 1, Página 2, Página 3, Página 4, Página 5.
  3. ^ abc Barcott, Bruce (4 de junio de 2000). "No hay lugar en la cima". The New York Times . Nueva York, NY . Consultado el 6 de enero de 2010 .
  4. ^ Herzog, Maurice (1952). Annapurna: primera conquista de un pico de 8000 metros . Traducido por Nea Morin; Janet Adam Smith. Nueva York: EP Dutton & Co., Inc. LCCN  52-12154.
  5. ^ Anuncio del Club del Libro del Mes, revista Life . Véase en la parte inferior central de la página el anuncio de Annapurna de alrededor de 1954.