Annai ( / ə n n aɪ / transl. Mother ) es una película dramática india en lengua tamil de 1962 dirigida por Krishnan-Panju . La película está protagonizada por P. Bhanumathi y Sowcar Janaki , con SV Ranga Rao , JP Chandrababu y P. Raja en papeles secundarios. La trama gira en torno al tema de que el amor de una madre adoptiva puede ser incluso más fuerte que el de una madre biológica.
La película es una nueva versión de la película bengalí Maya Mriga (1960), basada en una obra de teatro de Nihar Ranjan Gupta . El álbum de la banda sonora y la partitura de fondo fueron compuestos por R. Sudarshanam, mientras que la letra fue escrita por Kannadasan y Kothamangalam Subbu.
Annai fue estrenada el 15 de diciembre de 1962 con críticas positivas, con elogios por la trama, la música y las actuaciones de los actores principales. La película también fue un éxito comercial y tuvo una proyección teatral de 100 días. Fue rehecha en hindi por los mismos directores que Laadla (1966).
La obra bengalí Maya Mruga de Nihar Ranjan Gupta fue adaptada a una película del mismo nombre en 1960. [1] [2] Impresionado con la historia, AV Meiyappan decidió adaptarla al tamil como una película con el título Annai . [1] [3] Krishnan-Panju fueron seleccionados como directores de la película y KS Gopalakrishnan escribió los diálogos. [4] Panju editó la película bajo el alias "Panjabi". La canción "Azhagiya Mithilai" se rodó en Marina Beach Road, Chennai. [2]
El álbum de la banda sonora y la partitura de fondo fueron compuestos por R. Sudarsanam, mientras que la letra fue escrita por Kannadasan y Kothamangalam Subbu. [5] La canción "O Bak Bak" está basada en "O Bok Bok" de la película original. [6] Las canciones, en particular "Azhagiya Mithilai" y "Buddhiyulla Manithan", fueron bien recibidas y se hicieron famosas. [3] [2]
Annai se estrenó el 15 de diciembre de 1962. [4] La película fue un éxito comercial y SS Vasan presidió el evento de las bodas de plata como invitado. [3] La revista tamil Ananda Vikatan del 6 de enero de 1963 valoró la película y la mencionó afirmando que uno no tiene la sensación de estar viendo una película sino una vida real y empatizar con los personajes. [7] Kanthan de Kalki dijo que era reconfortante ver un tipo diferente de película después de muchas películas repetitivas e idénticas. [8] Annai ganó el Certificado al Mérito a la Segunda Mejor Película en los X Premios Nacionales de Cine . [9] [10] Bhanumathi ganó el premio de la Asociación de Fanáticos del Cine a la Mejor Actriz. [11]
AVM rehizo la película en hindi como Laadla (1966). [12] [13] También habían planeado una nueva versión en telugu; Los distribuidores querían que Bhanumathi retomara su papel, pero como para entonces ya se había retirado de la actuación y no podía comprometerse, el proyecto fue abandonado. [14]